See оправа on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "оправа third-singular present or",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "oprava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "оправи",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "оправал",
"roman": "opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "оправан",
"roman": "opravan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "оправала",
"roman": "opravala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "оправајќи",
"roman": "opravajḱi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "оправало",
"roman": "opravalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "оправање",
"roman": "opravanje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "оправале",
"roman": "opravale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "оправано",
"roman": "opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "оправам",
"roman": "opravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "оправав",
"roman": "opravav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "оправаш",
"roman": "opravaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оправаше",
"roman": "opravaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оправај",
"roman": "opravaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оправа",
"roman": "oprava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оправаше",
"roman": "opravaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оправаме",
"roman": "opravame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оправавме",
"roman": "opravavme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "оправате",
"roman": "opravate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "оправавте",
"roman": "opravavte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "оправајте",
"roman": "opravajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "оправаат",
"roman": "opravaat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "оправаа",
"roman": "opravaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум оправал",
"roman": "sum opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам оправано",
"roman": "imam opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев оправал",
"roman": "bev opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав оправано",
"roman": "imav opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал оправано",
"roman": "sum imal opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе оправам",
"roman": "ḱe opravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам оправано",
"roman": "ḱe imam opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе оправав",
"roman": "ḱe opravav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав оправано",
"roman": "ḱe imav opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум оправал",
"roman": "ḱe sum opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал оправано",
"roman": "ḱe sum imal opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би оправал",
"roman": "bi opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал оправано",
"roman": "bi imal opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "оправи"
},
"expansion": "оправа • (oprava) third-singular present, impf (perfective оправи)",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to repair, heal, make right"
],
"id": "en-оправа-mk-verb-uQ4kFvkb",
"links": [
[
"repair",
"repair"
],
[
"heal",
"heal"
],
[
"make",
"make"
],
[
"right",
"right"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to repair, heal, make right"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔprava]"
}
],
"word": "оправа"
}
{
"forms": [
{
"form": "опра́ва",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "opráva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "опра́ва",
"roman": "opráva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́в",
"roman": "opráv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ве",
"roman": "opráve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вам",
"roman": "oprávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ву",
"roman": "oprávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вой",
"roman": "oprávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вою",
"roman": "oprávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вами",
"roman": "oprávami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ве",
"roman": "opráve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вах",
"roman": "oprávax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "опра́ва",
"roman": "opráva",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́въ",
"roman": "opráv",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вѣ",
"roman": "oprávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вамъ",
"roman": "oprávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ву",
"roman": "oprávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вой",
"roman": "oprávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вою",
"roman": "oprávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вами",
"roman": "oprávami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вѣ",
"roman": "oprávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вахъ",
"roman": "oprávax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "опра́ва"
},
"expansion": "опра́ва • (opráva) f inan (genitive опра́вы, nominative plural опра́вы, genitive plural опра́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "mounted",
"roman": "v opráve",
"text": "в опра́ве",
"translation": "mounted",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "1) (gemstone) set in gold;2) (eyeglasses) gold-rimmed; gold-framed",
"roman": "v zolotój opráve",
"text": "в золото́й опра́ве",
"translation": "1) (gemstone) set in gold;2) (eyeglasses) gold-rimmed; gold-framed",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "set; mount",
"roman": "vstávitʹ v oprávu",
"text": "вста́вить в опра́ву",
"translation": "set; mount",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "rimless glasses; frameless glasses",
"roman": "očkí bez oprávy",
"text": "очки́ без опра́вы",
"translation": "rimless glasses; frameless glasses",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"setting, mounting, casing, rim, frame, holder"
],
"id": "en-оправа-ru-noun-rmVbpxLJ",
"links": [
[
"setting",
"setting"
],
[
"mounting",
"mounting"
],
[
"casing",
"casing"
],
[
"rim",
"rim"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"holder",
"holder"
]
],
"related": [
{
"roman": "opravljátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оправля́ть"
},
{
"roman": "oprávitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опра́вить"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈpravə]"
}
],
"word": "оправа"
}
{
"forms": [
{
"form": "оправа third-singular present or",
"tags": [
"canonical",
"imperfective"
]
},
{
"form": "oprava",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "оправи",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "оправал",
"roman": "opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "оправан",
"roman": "opravan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "оправала",
"roman": "opravala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "оправајќи",
"roman": "opravajḱi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "оправало",
"roman": "opravalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "оправање",
"roman": "opravanje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "оправале",
"roman": "opravale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "оправано",
"roman": "opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "оправам",
"roman": "opravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "оправав",
"roman": "opravav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "оправаш",
"roman": "opravaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оправаше",
"roman": "opravaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оправај",
"roman": "opravaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "оправа",
"roman": "oprava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оправаше",
"roman": "opravaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "оправаме",
"roman": "opravame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оправавме",
"roman": "opravavme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "оправате",
"roman": "opravate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "оправавте",
"roman": "opravavte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "оправајте",
"roman": "opravajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "оправаат",
"roman": "opravaat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "оправаа",
"roman": "opravaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум оправал",
"roman": "sum opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам оправано",
"roman": "imam opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев оправал",
"roman": "bev opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав оправано",
"roman": "imav opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал оправано",
"roman": "sum imal opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе оправам",
"roman": "ḱe opravam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам оправано",
"roman": "ḱe imam opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе оправав",
"roman": "ḱe opravav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав оправано",
"roman": "ḱe imav opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум оправал",
"roman": "ḱe sum opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал оправано",
"roman": "ḱe sum imal opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би оправал",
"roman": "bi opraval",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал оправано",
"roman": "bi imal opravano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "оправи"
},
"expansion": "оправа • (oprava) third-singular present, impf (perfective оправи)",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian transitive verbs",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -а",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to repair, heal, make right"
],
"links": [
[
"repair",
"repair"
],
[
"heal",
"heal"
],
[
"make",
"make"
],
[
"right",
"right"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to repair, heal, make right"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔprava]"
}
],
"word": "оправа"
}
{
"forms": [
{
"form": "опра́ва",
"tags": [
"canonical",
"feminine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "opráva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "опра́ва",
"roman": "opráva",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́в",
"roman": "opráv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ве",
"roman": "opráve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вам",
"roman": "oprávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ву",
"roman": "oprávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вой",
"roman": "oprávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вою",
"roman": "oprávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вами",
"roman": "oprávami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ве",
"roman": "opráve",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вах",
"roman": "oprávax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "опра́ва",
"roman": "opráva",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́въ",
"roman": "opráv",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вѣ",
"roman": "oprávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вамъ",
"roman": "oprávam",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́ву",
"roman": "oprávu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вы",
"roman": "oprávy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dated",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вой",
"roman": "oprávoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вою",
"roman": "oprávoju",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вами",
"roman": "oprávami",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опра́вѣ",
"roman": "oprávě",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опра́вахъ",
"roman": "oprávax",
"source": "declension",
"tags": [
"dated",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "опра́ва"
},
"expansion": "опра́ва • (opráva) f inan (genitive опра́вы, nominative plural опра́вы, genitive plural опра́в)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "opravljátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "оправля́ть"
},
{
"roman": "oprávitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "опра́вить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem feminine-form nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
2,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"english": "mounted",
"roman": "v opráve",
"text": "в опра́ве",
"translation": "mounted",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
10,
16
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
18
]
],
"english": "1) (gemstone) set in gold;2) (eyeglasses) gold-rimmed; gold-framed",
"roman": "v zolotój opráve",
"text": "в золото́й опра́ве",
"translation": "1) (gemstone) set in gold;2) (eyeglasses) gold-rimmed; gold-framed",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
11,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
19
]
],
"english": "set; mount",
"roman": "vstávitʹ v oprávu",
"text": "вста́вить в опра́ву",
"translation": "set; mount",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"english": "rimless glasses; frameless glasses",
"roman": "očkí bez oprávy",
"text": "очки́ без опра́вы",
"translation": "rimless glasses; frameless glasses",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"setting, mounting, casing, rim, frame, holder"
],
"links": [
[
"setting",
"setting"
],
[
"mounting",
"mounting"
],
[
"casing",
"casing"
],
[
"rim",
"rim"
],
[
"frame",
"frame"
],
[
"holder",
"holder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɐˈpravə]"
}
],
"word": "оправа"
}
Download raw JSONL data for оправа meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Macedonian: 'оправа third-singular present or', originally 'оправа third-singular present or impf'",
"path": [
"оправа"
],
"section": "Macedonian",
"subsection": "verb",
"title": "оправа",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1089",
"msg": "suspicious unhandled suffix in Macedonian: 'оправа third-singular present or', originally 'оправа third-singular present or impf'",
"path": [
"оправа"
],
"section": "Macedonian",
"subsection": "verb",
"title": "оправа",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['imperfective', 'canonical']: 'оправа third-singular present or' in 'оправа • (oprava) third-singular present, impf (perfective оправи)'",
"path": [
"оправа"
],
"section": "Macedonian",
"subsection": "verb",
"title": "оправа",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.