"обойма" meaning in All languages combined

See обойма on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ɐˈbojmə]
Etymology: From объя́ть (obʺjátʹ) + -а (-a), compare по́йма (pójma). Etymology templates: {{af|ru|объя́ть|-а}} объя́ть (obʺjátʹ) + -а (-a) Head templates: {{ru-noun+|обо́йма}} обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́ймы, nominative plural обо́ймы, genitive plural обо́йм) Forms: обо́йма [canonical], obójma [romanization], обо́ймы [genitive], обо́ймы [nominative, plural], обо́йм [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], обо́йма [nominative, singular], обо́ймы [nominative, plural], обо́ймы [genitive, singular], обо́йм [genitive, plural], обо́йме [dative, singular], обо́ймам [dative, plural], обо́йму [accusative, singular], обо́ймы [accusative, plural], обо́ймой [instrumental, singular], обо́ймою [instrumental, singular], обо́ймами [instrumental, plural], обо́йме [prepositional, singular], обо́ймах [plural, prepositional]
  1. (military) charger, cartridge clip Categories (topical): Military
    Sense id: en-обойма-ru-noun-VJP5XJGb Topics: government, military, politics, war
  2. (colloquial) range, string Tags: colloquial
    Sense id: en-обойма-ru-noun-Y6A1uvON
  3. (engineering) iron ring Categories (topical): Engineering
    Sense id: en-обойма-ru-noun-z3Ybc9gG Categories (other): Russian entries with incorrect language header, Russian links with redundant wikilinks, Russian nouns with accent pattern a, Russian terms suffixed with -а Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 2 78 Disambiguation of Russian links with redundant wikilinks: 14 2 84 Disambiguation of Russian nouns with accent pattern a: 19 19 61 Disambiguation of Russian terms suffixed with -а: 10 10 80 Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences

Noun [Ukrainian]

IPA: [ɔˈbɔi̯mɐ]
Etymology: Borrowed from Russian обо́йма (obójma). By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) + -а (-a). Etymology templates: {{bor+|uk|ru|обо́йма}} Borrowed from Russian обо́йма (obójma), {{surf|uk|обійня́ти|-а}} By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) + -а (-a) Head templates: {{uk-noun|обо́йма<F>}} обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́йми, nominative plural обо́йми, genitive plural обо́йм) Inflection templates: {{uk-ndecl|обо́йма<F>}} Forms: обо́йма [canonical], obójma [romanization], обо́йми [genitive], обо́йми [nominative, plural], обо́йм [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], обо́йма [nominative, singular], обо́йми [nominative, plural], обо́йми [genitive, singular], обо́йм [genitive, plural], обо́ймі [dative, singular], обо́ймам [dative, plural], обо́йму [accusative, singular], обо́йми [accusative, plural], обо́ймою [instrumental, singular], обо́ймами [instrumental, plural], обо́ймі [locative, singular], обо́ймах [locative, plural], обо́ймо [singular, vocative], обо́йми [plural, vocative]
  1. (firearms) clip Categories (topical): Firearms, Military
    Sense id: en-обойма-uk-noun-Z5Ba08wt Disambiguation of Military: 53 47 0 Categories (other): Ukrainian terms with collocations Topics: engineering, firearms, government, military, natural-sciences, physical-sciences, politics, tools, war, weaponry
  2. (by ellipsis) charger, stripper clip, stripper Categories (topical): Military
    Sense id: en-обойма-uk-noun-4Ackbbm1 Disambiguation of Military: 53 47 0 Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian terms suffixed with -а Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 1 13 20 54 10 Disambiguation of Pages with entries: 1 1 11 19 59 9 Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 28 57 15 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 24 49 27 Disambiguation of Ukrainian terms suffixed with -а: 24 60 16
  3. (engineering) ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle Categories (topical): Engineering Synonyms: скоба́
    Sense id: en-обойма-uk-noun-nQK189hG Topics: engineering, natural-sciences, physical-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: об'єм (obʺjem) [masculine], обійма́ти (obijmáty) [imperfective], обі́йми (obíjmy) [plural]
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "обо́йма",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: обо́йма (obójma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: обо́йма (obójma)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "объя́ть",
        "3": "-а"
      },
      "expansion": "объя́ть (obʺjátʹ) + -а (-a)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From объя́ть (obʺjátʹ) + -а (-a), compare по́йма (pójma).",
  "forms": [
    {
      "form": "обо́йма",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obójma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йма",
      "roman": "obójma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "roman": "obójm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йме",
      "roman": "obójme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймам",
      "roman": "obójmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йму",
      "roman": "obójmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймой",
      "roman": "obójmoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймою",
      "roman": "obójmoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймами",
      "roman": "obójmami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йме",
      "roman": "obójme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймах",
      "roman": "obójmax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обо́йма"
      },
      "expansion": "обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́ймы, nominative plural обо́ймы, genitive plural обо́йм)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Military",
          "orig": "ru:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charger, cartridge clip"
      ],
      "id": "en-обойма-ru-noun-VJP5XJGb",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "charger",
          "charger"
        ],
        [
          "cartridge clip",
          "cartridge clip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) charger, cartridge clip"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "belong to the (preferred) set",
          "roman": "vxodítʹ v obojmu",
          "text": "входи́ть в обойму",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a whole series of arguments",
          "roman": "célaja obójma arguméntov",
          "text": "це́лая обо́йма аргуме́нтов",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "range, string"
      ],
      "id": "en-обойма-ru-noun-Y6A1uvON",
      "links": [
        [
          "range",
          "range"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) range, string"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Engineering",
          "orig": "ru:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 2 78",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 2 84",
          "kind": "other",
          "name": "Russian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 61",
          "kind": "other",
          "name": "Russian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 10 80",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -а",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ball race",
          "roman": "obójma šarikopodšipnika",
          "text": "обо́йма шарикоподшипника",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iron ring"
      ],
      "id": "en-обойма-ru-noun-z3Ybc9gG",
      "links": [
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(engineering) iron ring"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈbojmə]"
    }
  ],
  "word": "обойма"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "обо́йма"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian обо́йма (obójma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "обійня́ти",
        "3": "-а"
      },
      "expansion": "By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) + -а (-a)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian обо́йма (obójma). By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) + -а (-a).",
  "forms": [
    {
      "form": "обо́йма",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obójma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йма",
      "roman": "obójma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "roman": "obójm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймі",
      "roman": "obójmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймам",
      "roman": "obójmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йму",
      "roman": "obójmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймою",
      "roman": "obójmoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймами",
      "roman": "obójmamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймі",
      "roman": "obójmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймах",
      "roman": "obójmax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймо",
      "roman": "obójmo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обо́йма<F>"
      },
      "expansion": "обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́йми, nominative plural обо́йми, genitive plural обо́йм)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обо́йма<F>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "obʺjem",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "об'єм"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "obijmáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обійма́ти"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "obíjmy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "обі́йми"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Firearms",
          "orig": "uk:Firearms",
          "parents": [
            "Weapons",
            "Hunting",
            "Military",
            "Tools",
            "Human activity",
            "Society",
            "Technology",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "53 47 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Military",
          "orig": "uk:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "з'є́мна обо́йма ― zʺjémna obójma ― charger, stripper clip, stripper",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clip"
      ],
      "id": "en-обойма-uk-noun-Z5Ba08wt",
      "links": [
        [
          "firearm",
          "firearm"
        ],
        [
          "clip",
          "clip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(firearms) clip"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "firearms",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "tools",
        "war",
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 1 13 20 54 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 1 11 19 59 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 57 15",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 49 27",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 60 16",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -а",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Military",
          "orig": "uk:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "charger, stripper clip, stripper"
      ],
      "id": "en-обойма-uk-noun-4Ackbbm1",
      "links": [
        [
          "charger",
          "charger"
        ],
        [
          "stripper clip",
          "stripper clip"
        ],
        [
          "stripper",
          "stripper"
        ]
      ],
      "qualifier": "by ellipsis",
      "raw_glosses": [
        "(by ellipsis) charger, stripper clip, stripper"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Engineering",
          "orig": "uk:Engineering",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Technology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle"
      ],
      "id": "en-обойма-uk-noun-nQK189hG",
      "links": [
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "hoop",
          "hoop"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "cage",
          "cage"
        ],
        [
          "holder",
          "holder"
        ],
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "girdle",
          "girdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(engineering) ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "скоба́"
        }
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔˈbɔi̯mɐ]"
    }
  ],
  "word": "обойма"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian feminine nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form accent-a nouns",
    "Russian hard-stem feminine-form nouns",
    "Russian inanimate nouns",
    "Russian lemmas",
    "Russian links with redundant wikilinks",
    "Russian nouns",
    "Russian nouns with accent pattern a",
    "Russian terms suffixed with -а",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "uk:Military"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "обо́йма",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: обо́йма (obójma)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: обо́йма (obójma)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "объя́ть",
        "3": "-а"
      },
      "expansion": "объя́ть (obʺjátʹ) + -а (-a)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From объя́ть (obʺjátʹ) + -а (-a), compare по́йма (pójma).",
  "forms": [
    {
      "form": "обо́йма",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obójma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "hard-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йма",
      "roman": "obójma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "roman": "obójm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йме",
      "roman": "obójme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймам",
      "roman": "obójmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йму",
      "roman": "obójmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймы",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймой",
      "roman": "obójmoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймою",
      "roman": "obójmoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймами",
      "roman": "obójmami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йме",
      "roman": "obójme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймах",
      "roman": "obójmax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обо́йма"
      },
      "expansion": "обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́ймы, nominative plural обо́ймы, genitive plural обо́йм)",
      "name": "ru-noun+"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ru:Military"
      ],
      "glosses": [
        "charger, cartridge clip"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "charger",
          "charger"
        ],
        [
          "cartridge clip",
          "cartridge clip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) charger, cartridge clip"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "belong to the (preferred) set",
          "roman": "vxodítʹ v obojmu",
          "text": "входи́ть в обойму",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a whole series of arguments",
          "roman": "célaja obójma arguméntov",
          "text": "це́лая обо́йма аргуме́нтов",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "range, string"
      ],
      "links": [
        [
          "range",
          "range"
        ],
        [
          "string",
          "string"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) range, string"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples",
        "ru:Engineering"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "ball race",
          "roman": "obójma šarikopodšipnika",
          "text": "обо́йма шарикоподшипника",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iron ring"
      ],
      "links": [
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "iron",
          "iron"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(engineering) iron ring"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɐˈbojmə]"
    }
  ],
  "word": "обойма"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian hard feminine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms borrowed from Russian",
    "Ukrainian terms derived from Russian",
    "Ukrainian terms suffixed with -а",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "uk:Military"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ru",
        "3": "обо́йма"
      },
      "expansion": "Borrowed from Russian обо́йма (obójma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "обійня́ти",
        "3": "-а"
      },
      "expansion": "By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) + -а (-a)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian обо́йма (obójma). By surface analysis, обійня́ти (obijnjáty) + -а (-a).",
  "forms": [
    {
      "form": "обо́йма",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "obójma",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йма",
      "roman": "obójma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йм",
      "roman": "obójm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймі",
      "roman": "obójmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймам",
      "roman": "obójmam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йму",
      "roman": "obójmu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймою",
      "roman": "obójmoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймами",
      "roman": "obójmamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймі",
      "roman": "obójmi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймах",
      "roman": "obójmax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́ймо",
      "roman": "obójmo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "обо́йми",
      "roman": "obójmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обо́йма<F>"
      },
      "expansion": "обо́йма • (obójma) f inan (genitive обо́йми, nominative plural обо́йми, genitive plural обо́йм)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "обо́йма<F>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "obʺjem",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "об'єм"
    },
    {
      "roman": "obijmáty",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "обійма́ти"
    },
    {
      "roman": "obíjmy",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "обі́йми"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with collocations",
        "uk:Firearms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "з'є́мна обо́йма ― zʺjémna obójma ― charger, stripper clip, stripper",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clip"
      ],
      "links": [
        [
          "firearm",
          "firearm"
        ],
        [
          "clip",
          "clip"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(firearms) clip"
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "firearms",
        "government",
        "military",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "politics",
        "tools",
        "war",
        "weaponry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "charger, stripper clip, stripper"
      ],
      "links": [
        [
          "charger",
          "charger"
        ],
        [
          "stripper clip",
          "stripper clip"
        ],
        [
          "stripper",
          "stripper"
        ]
      ],
      "qualifier": "by ellipsis",
      "raw_glosses": [
        "(by ellipsis) charger, stripper clip, stripper"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "uk:Engineering"
      ],
      "glosses": [
        "ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle"
      ],
      "links": [
        [
          "engineering",
          "engineering#Noun"
        ],
        [
          "ring",
          "ring"
        ],
        [
          "hoop",
          "hoop"
        ],
        [
          "race",
          "race"
        ],
        [
          "cage",
          "cage"
        ],
        [
          "holder",
          "holder"
        ],
        [
          "yoke",
          "yoke"
        ],
        [
          "girdle",
          "girdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(engineering) ring, hoop, race, cage, holder, yoke, girdle"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "скоба́"
        }
      ],
      "topics": [
        "engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɔˈbɔi̯mɐ]"
    }
  ],
  "word": "обойма"
}

Download raw JSONL data for обойма meaning in All languages combined (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.