See ныл on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "chm-pro",
"3": "*nĭl"
},
"expansion": "Proto-Mari *nĭl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "urj-pro",
"3": "*neljä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *neljä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mari *nĭl, from Proto-Uralic *neljä.",
"forms": [
{
"form": "nyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "numerals",
"3": "long form/predicative",
"4": "нылыт",
"head": ""
},
"expansion": "ныл • (nyl) (long form/predicative нылыт)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "нылыт"
},
"expansion": "ныл • (nyl) (long form/predicative нылыт)",
"name": "mhr-num"
}
],
"hyphenation": [
"ныл"
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mhr",
"name": "Four",
"orig": "mhr:Four",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "68 29 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 29 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I'll come at four o'clock",
"roman": "nyl šagatlan tolam",
"text": "ныл шагатлан толам",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"id": "en-ныл-mhr-num-BO-vCA9a",
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəl/"
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "ныл"
}
{
"forms": [
{
"form": "nyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ныл • (nyl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "nytʹ",
"word": "ныть"
}
],
"glosses": [
"masculine singular past indicative imperfective of ныть (nytʹ)"
],
"id": "en-ныл-ru-verb-DTRzt~qA",
"links": [
[
"ныть",
"ныть#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɨɫ]"
},
{
"rhymes": "-ɨl"
}
],
"word": "ныл"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "son, boy; pi",
"word": "пи"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nylkuraś",
"word": "нылкурась"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nylkyšno",
"word": "нылкышно"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nyllyk",
"word": "ныллык"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nylmurt",
"word": "нылмурт"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nylpi",
"word": "нылпи"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*nu̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *nu̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*nejde"
},
"expansion": "Proto-Uralic *nejde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "neiti"
},
"expansion": "Finnish neiti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "нӣййт"
},
"expansion": "Kildin Sami нӣййт (nījjt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ныв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ныв (nyv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "нөл"
},
"expansion": "Komi-Yazva нөл (nål)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇l, from Proto-Uralic *nejde. Cognates include Finnish neiti and Kildin Sami нӣййт (nījjt).\nPermic cognates include Komi-Zyrian ныв (nyv) and Komi-Yazva нөл (nål).",
"forms": [
{
"form": "nyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ныл",
"roman": "nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёс",
"roman": "nyljos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэз",
"roman": "nylez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыз",
"roman": "nyljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ныллэн",
"roman": "nyllen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслэн",
"roman": "nyljoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ныллы",
"roman": "nylly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслы",
"roman": "nyljosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ныллэсь",
"roman": "nylleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслэсь",
"roman": "nyljosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэн",
"roman": "nylen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсын",
"roman": "nyljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нылтэк",
"roman": "nyltek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстэк",
"roman": "nyljostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылъя",
"roman": "nylja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсъя",
"roman": "nyljosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "нылын",
"roman": "nylyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсын",
"roman": "nyljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэ",
"roman": "nyle",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсы",
"roman": "nyljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылысь",
"roman": "nylyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсысь",
"roman": "nyljosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылысьен",
"roman": "nylyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсысьен",
"roman": "nyljosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылозь",
"roman": "nyloź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "нылъёсозь",
"roman": "nyljosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "нылэтӥ",
"roman": "nyleti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсытӥ",
"roman": "nyljosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ныллань",
"roman": "nyllań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслань",
"roman": "nyljoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылэ",
"roman": "nyle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсы",
"roman": "nyljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылме",
"roman": "nylme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсме",
"roman": "nyljosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэлэн",
"roman": "nylelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсылэн",
"roman": "nyljosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэлы",
"roman": "nylely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсылы",
"roman": "nyljosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэлэсь",
"roman": "nyleleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсылэсь",
"roman": "nyljosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэным",
"roman": "nylenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыным",
"roman": "nyljosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылэд",
"roman": "nyled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыд",
"roman": "nyljosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдэ",
"roman": "nylde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстэ",
"roman": "nyljoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэдлэн",
"roman": "nyledlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыдлэн",
"roman": "nyljosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэдлы",
"roman": "nyledly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыдлы",
"roman": "nyljosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэдлэсь",
"roman": "nyledleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыдлэсь",
"roman": "nyljosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэныд",
"roman": "nylenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыныд",
"roman": "nyljosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылэз",
"roman": "nylez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыз",
"roman": "nyljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзэ",
"roman": "nylze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссэ",
"roman": "nyljosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэзлэн",
"roman": "nylezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсызлэн",
"roman": "nyljosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэзлы",
"roman": "nylezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсызлы",
"roman": "nyljosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэзлэсь",
"roman": "nylezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсызлэсь",
"roman": "nyljosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэныз",
"roman": "nylenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыныз",
"roman": "nyljosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылмы",
"roman": "nylmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмы",
"roman": "nyljosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмэс",
"roman": "nylmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмес",
"roman": "nyljosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмылэн",
"roman": "nylmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмылэн",
"roman": "nyljosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмылы",
"roman": "nylmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмылы",
"roman": "nyljosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмылэсь",
"roman": "nylmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмылэсь",
"roman": "nyljosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэнымы",
"roman": "nylenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсынымы",
"roman": "nyljosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылды",
"roman": "nyldy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсты",
"roman": "nyljosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдэс",
"roman": "nyldes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстэс",
"roman": "nyljostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдылэн",
"roman": "nyldylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстылэн",
"roman": "nyljostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдылы",
"roman": "nyldyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстылы",
"roman": "nyljostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдылэсь",
"roman": "nyldyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстылэсь",
"roman": "nyljostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэныды",
"roman": "nylenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыныды",
"roman": "nyljosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылзы",
"roman": "nylzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссы",
"roman": "nyljossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзэс",
"roman": "nylzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссэс",
"roman": "nyljosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзылэн",
"roman": "nylzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссылэн",
"roman": "nyljossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзылы",
"roman": "nylzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссылы",
"roman": "nyljossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзылэсь",
"roman": "nylzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссылэсь",
"roman": "nyljossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэнызы",
"roman": "nylenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсынызы",
"roman": "nyljosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "ныл • (nyl)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ныл"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"daughter"
],
"id": "en-ныл-udm-noun-TtKPgsqW",
"links": [
[
"daughter",
"daughter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"langcode": "udm",
"name": "Female people",
"orig": "udm:Female people",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"girl"
],
"id": "en-ныл-udm-noun-QxuhxpNn",
"links": [
[
"girl",
"girl"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "17 83",
"roman": "nylmurt",
"sense": "girl",
"word": "нылмурт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɯ̈l]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈l"
}
],
"word": "ныл"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"udm:Female people"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "chm-pro",
"3": "*nĭl"
},
"expansion": "Proto-Mari *nĭl",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "urj-pro",
"3": "*neljä"
},
"expansion": "Proto-Uralic *neljä",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mari *nĭl, from Proto-Uralic *neljä.",
"forms": [
{
"form": "nyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "numerals",
"3": "long form/predicative",
"4": "нылыт",
"head": ""
},
"expansion": "ныл • (nyl) (long form/predicative нылыт)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "нылыт"
},
"expansion": "ныл • (nyl) (long form/predicative нылыт)",
"name": "mhr-num"
}
],
"hyphenation": [
"ныл"
],
"lang": "Eastern Mari",
"lang_code": "mhr",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Mari cardinal numbers",
"Eastern Mari entries with incorrect language header",
"Eastern Mari lemmas",
"Eastern Mari numerals",
"Eastern Mari terms derived from Proto-Mari",
"Eastern Mari terms derived from Proto-Uralic",
"Eastern Mari terms inherited from Proto-Mari",
"Eastern Mari terms inherited from Proto-Uralic",
"Eastern Mari terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Eastern Mari/əl",
"Rhymes:Eastern Mari/əl/1 syllable",
"mhr:Four"
],
"examples": [
{
"english": "I'll come at four o'clock",
"roman": "nyl šagatlan tolam",
"text": "ныл шагатлан толам",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"four"
],
"links": [
[
"four",
"four"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəl/"
},
{
"rhymes": "-əl"
}
],
"word": "ныл"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"udm:Female people"
],
"forms": [
{
"form": "nyl",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ныл • (nyl)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Russian/ɨl",
"Rhymes:Russian/ɨl/1 syllable",
"Russian 1-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "nytʹ",
"word": "ныть"
}
],
"glosses": [
"masculine singular past indicative imperfective of ныть (nytʹ)"
],
"links": [
[
"ныть",
"ныть#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperfective",
"indicative",
"masculine",
"past",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɨɫ]"
},
{
"rhymes": "-ɨl"
}
],
"word": "ныл"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈l",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈l/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Female people"
],
"coordinate_terms": [
{
"english": "son, boy; pi",
"word": "пи"
}
],
"derived": [
{
"roman": "nylkuraś",
"word": "нылкурась"
},
{
"roman": "nylkyšno",
"word": "нылкышно"
},
{
"roman": "nyllyk",
"word": "ныллык"
},
{
"roman": "nylmurt",
"word": "нылмурт"
},
{
"roman": "nylpi",
"word": "нылпи"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*nu̇l"
},
"expansion": "Proto-Permic *nu̇l",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*nejde"
},
"expansion": "Proto-Uralic *nejde",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "neiti"
},
"expansion": "Finnish neiti",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sjd",
"2": "нӣййт"
},
"expansion": "Kildin Sami нӣййт (nījjt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "ныв"
},
"expansion": "Komi-Zyrian ныв (nyv)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "нөл"
},
"expansion": "Komi-Yazva нөл (nål)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇l, from Proto-Uralic *nejde. Cognates include Finnish neiti and Kildin Sami нӣййт (nījjt).\nPermic cognates include Komi-Zyrian ныв (nyv) and Komi-Yazva нөл (nål).",
"forms": [
{
"form": "nyl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ныл",
"roman": "nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёс",
"roman": "nyljos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэз",
"roman": "nylez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыз",
"roman": "nyljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ныллэн",
"roman": "nyllen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслэн",
"roman": "nyljoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ныллы",
"roman": "nylly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслы",
"roman": "nyljosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ныллэсь",
"roman": "nylleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслэсь",
"roman": "nyljosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэн",
"roman": "nylen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсын",
"roman": "nyljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "нылтэк",
"roman": "nyltek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстэк",
"roman": "nyljostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылъя",
"roman": "nylja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсъя",
"roman": "nyljosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "нылын",
"roman": "nylyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсын",
"roman": "nyljosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэ",
"roman": "nyle",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсы",
"roman": "nyljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылысь",
"roman": "nylyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсысь",
"roman": "nyljosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылысьен",
"roman": "nylyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсысьен",
"roman": "nyljosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылозь",
"roman": "nyloź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "нылъёсозь",
"roman": "nyljosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "нылэтӥ",
"roman": "nyleti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсытӥ",
"roman": "nyljosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "ныллань",
"roman": "nyllań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёслань",
"roman": "nyljoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылэ",
"roman": "nyle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсы",
"roman": "nyljosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылме",
"roman": "nylme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсме",
"roman": "nyljosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэлэн",
"roman": "nylelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсылэн",
"roman": "nyljosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэлы",
"roman": "nylely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсылы",
"roman": "nyljosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэлэсь",
"roman": "nyleleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсылэсь",
"roman": "nyljosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэным",
"roman": "nylenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыным",
"roman": "nyljosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылэд",
"roman": "nyled",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыд",
"roman": "nyljosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдэ",
"roman": "nylde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстэ",
"roman": "nyljoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэдлэн",
"roman": "nyledlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыдлэн",
"roman": "nyljosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэдлы",
"roman": "nyledly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыдлы",
"roman": "nyljosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэдлэсь",
"roman": "nyledleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыдлэсь",
"roman": "nyljosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэныд",
"roman": "nylenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыныд",
"roman": "nyljosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылэз",
"roman": "nylez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыз",
"roman": "nyljosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзэ",
"roman": "nylze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссэ",
"roman": "nyljosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэзлэн",
"roman": "nylezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсызлэн",
"roman": "nyljosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэзлы",
"roman": "nylezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсызлы",
"roman": "nyljosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэзлэсь",
"roman": "nylezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсызлэсь",
"roman": "nyljosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэныз",
"roman": "nylenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыныз",
"roman": "nyljosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылмы",
"roman": "nylmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмы",
"roman": "nyljosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмэс",
"roman": "nylmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмес",
"roman": "nyljosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмылэн",
"roman": "nylmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмылэн",
"roman": "nyljosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмылы",
"roman": "nylmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмылы",
"roman": "nyljosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылмылэсь",
"roman": "nylmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсмылэсь",
"roman": "nyljosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэнымы",
"roman": "nylenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсынымы",
"roman": "nyljosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылды",
"roman": "nyldy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсты",
"roman": "nyljosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдэс",
"roman": "nyldes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстэс",
"roman": "nyljostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдылэн",
"roman": "nyldylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстылэн",
"roman": "nyljostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдылы",
"roman": "nyldyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстылы",
"roman": "nyljostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылдылэсь",
"roman": "nyldyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёстылэсь",
"roman": "nyljostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэныды",
"roman": "nylenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсыныды",
"roman": "nyljosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "нылзы",
"roman": "nylzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссы",
"roman": "nyljossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзэс",
"roman": "nylzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссэс",
"roman": "nyljosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзылэн",
"roman": "nylzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссылэн",
"roman": "nyljossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзылы",
"roman": "nylzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссылы",
"roman": "nyljossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылзылэсь",
"roman": "nylzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёссылэсь",
"roman": "nyljossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "нылэнызы",
"roman": "nylenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "нылъёсынызы",
"roman": "nyljosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "ныл • (nyl)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ныл"
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"daughter"
],
"links": [
[
"daughter",
"daughter"
]
]
},
{
"glosses": [
"girl"
],
"links": [
[
"girl",
"girl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈnɯ̈l]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈l"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nylmurt",
"sense": "girl",
"word": "нылмурт"
}
],
"word": "ныл"
}
Download raw JSONL data for ныл meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: long form/predicative нылыт",
"path": [
"ныл"
],
"section": "Eastern Mari",
"subsection": "numeral",
"title": "ныл",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ныл"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "ныл",
"trace": "started on line 191, detected on line 191"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ныл"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "ныл",
"trace": "started on line 2, detected on line 191"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ныл"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "ныл",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ныл"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "ныл",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.