See несвършен on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не-<t:not>",
"3": "свъ́ршен<t:finished>"
},
"expansion": "By surface analysis, не- (ne-, “not”) + свъ́ршен (svǎ́ršen, “finished”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, не- (ne-, “not”) + свъ́ршен (svǎ́ršen, “finished”)",
"forms": [
{
"form": "несвъ́ршен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nesvǎ́ršen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "несвъ́ршен",
"roman": "nesvǎ́ršen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршена",
"roman": "nesvǎ́ršena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршено",
"roman": "nesvǎ́ršeno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршени",
"roman": "nesvǎ́ršeni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "несвъ́ршеният",
"roman": "nesvǎ́ršenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршената",
"roman": "nesvǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршеното",
"roman": "nesvǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршените",
"roman": "nesvǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршения",
"roman": "nesvǎ́ršenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршената",
"roman": "nesvǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршеното",
"roman": "nesvǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршените",
"roman": "nesvǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "несвъ́ршен"
},
"expansion": "несвъ́ршен • (nesvǎ́ršen)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "несвъ́ршен<!>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "свъ́ршен"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Unfinished work.",
"roman": "Nesvǎršena rabota.",
"text": "Несвършена работа.",
"translation": "Unfinished work.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unfinished, uncompleted"
],
"id": "en-несвършен-bg-adj-37XCfIxa",
"links": [
[
"unfinished",
"unfinished"
],
[
"uncompleted",
"uncompleted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "недовъ́ршен"
},
{
"word": "незавъ́ршен"
},
{
"word": "недопра́вен"
},
{
"word": "не изка́ран"
},
{
"word": "недоизка́ран"
},
{
"word": "недотъкме́н"
},
{
"word": "непъ́лен"
},
{
"word": "оста́вен"
},
{
"word": "изоста́вен"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "bg",
"name": "Grammar",
"orig": "bg:Grammar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "Imperfective aspect",
"roman": "Nesvǎ́ršen vid.",
"text": "Несвъ́ршен вид.",
"translation": "Imperfective aspect",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
14
]
],
"english": "Past imperfect tense.",
"roman": "Mínalo nesvǎ́ršeno vréme.",
"text": "Ми́нало несвъ́ршено вре́ме.",
"translation": "Past imperfect tense.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"imperfect, imperfective"
],
"id": "en-несвършен-bg-adj-Msy4qJOv",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"imperfect",
"imperfect"
],
[
"imperfective",
"imperfective"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) imperfect, imperfective"
],
"tags": [
"imperfect",
"imperfective"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛˈsvɤrʃɛn]"
}
],
"word": "несвършен"
}
{
"categories": [
"Bulgarian adjectives",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms prefixed with не-",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "не-<t:not>",
"3": "свъ́ршен<t:finished>"
},
"expansion": "By surface analysis, не- (ne-, “not”) + свъ́ршен (svǎ́ršen, “finished”)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "By surface analysis, не- (ne-, “not”) + свъ́ршен (svǎ́ršen, “finished”)",
"forms": [
{
"form": "несвъ́ршен",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nesvǎ́ršen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "несвъ́ршен",
"roman": "nesvǎ́ršen",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршена",
"roman": "nesvǎ́ršena",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршено",
"roman": "nesvǎ́ršeno",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршени",
"roman": "nesvǎ́ršeni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "несвъ́ршеният",
"roman": "nesvǎ́ršenijat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршената",
"roman": "nesvǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршеното",
"roman": "nesvǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршените",
"roman": "nesvǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "несвъ́ршения",
"roman": "nesvǎ́ršenija",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршената",
"roman": "nesvǎ́ršenata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршеното",
"roman": "nesvǎ́ršenoto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "несвъ́ршените",
"roman": "nesvǎ́ršenite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "несвъ́ршен"
},
"expansion": "несвъ́ршен • (nesvǎ́ršen)",
"name": "bg-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "несвъ́ршен<!>"
},
"name": "bg-adecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "свъ́ршен"
}
],
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "Unfinished work.",
"roman": "Nesvǎršena rabota.",
"text": "Несвършена работа.",
"translation": "Unfinished work.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"unfinished, uncompleted"
],
"links": [
[
"unfinished",
"unfinished"
],
[
"uncompleted",
"uncompleted"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "недовъ́ршен"
},
{
"word": "незавъ́ршен"
},
{
"word": "недопра́вен"
},
{
"word": "не изка́ран"
},
{
"word": "недоизка́ран"
},
{
"word": "недотъкме́н"
},
{
"word": "непъ́лен"
},
{
"word": "оста́вен"
},
{
"word": "изоста́вен"
}
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"bg:Grammar"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"english": "Imperfective aspect",
"roman": "Nesvǎ́ršen vid.",
"text": "Несвъ́ршен вид.",
"translation": "Imperfective aspect",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
7,
18
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
14
]
],
"english": "Past imperfect tense.",
"roman": "Mínalo nesvǎ́ršeno vréme.",
"text": "Ми́нало несвъ́ршено вре́ме.",
"translation": "Past imperfect tense.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"imperfect, imperfective"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"imperfect",
"imperfect"
],
[
"imperfective",
"imperfective"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) imperfect, imperfective"
],
"tags": [
"imperfect",
"imperfective"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[nɛˈsvɤrʃɛn]"
}
],
"word": "несвършен"
}
Download raw JSONL data for несвършен meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.