"нартлыкъ" meaning in All languages combined

See нартлыкъ on Wiktionary

Noun [Kumyk]

Etymology: From нарт (nart, “Nart (mythological hero)”) + -лыкъ (-lıq, “abstract noun suffix”). Etymology templates: {{af|kum|нарт|-лыкъ|t1=Nart (mythological hero)|t2=abstract noun suffix}} нарт (nart, “Nart (mythological hero)”) + -лыкъ (-lıq, “abstract noun suffix”) Head templates: {{head|kum|noun}} нартлыкъ • (nartlıq) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: nartlıq [romanization], no-table-tags [table-tags], нартлыкъ [nominative, singular], нартлыкълар [nominative, plural], нартлыкъны [accusative, singular], нартлыкъланы [accusative, plural], нартлыкъгъа [dative, singular], нартлыкълагъа [dative, plural], нартлыкъда [locative, singular], нартлыкъларда [locative, plural], нартлыкъдан [ablative, singular], нартлыкълардан [ablative, plural], нартлыкъны [genitive, singular], нартлыкъланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], нартлыкъым [first-person, nominative, singular], нартлыкъларым [first-person, nominative], нартлыкъымны [accusative, first-person, singular], нартлыкъларымны [accusative, first-person], нартлыкъымгъа [dative, first-person, singular], нартлыкъларыма [dative, first-person], нартлыкъымда [first-person, locative, singular], нартлыкъларымда [first-person, locative], нартлыкъымдан [ablative, first-person, singular], нартлыкъларымдан [ablative, first-person], нартлыкъымны [first-person, genitive, singular], нартлыкъларымны [first-person, genitive], нартлыкъыбыз [first-person, nominative], нартлыкъларыбыз [first-person, nominative, plural], нартлыкъыбызны [accusative, first-person], нартлыкъларыбызны [accusative, first-person, plural], нартлыкъыбызгъа [dative, first-person], нартлыкъларыбызгъа [dative, first-person, plural], нартлыкъыбызда [first-person, locative], нартлыкъларыбызда [first-person, locative, plural], нартлыкъыбыздан [ablative, first-person], нартлыкъларыбыздан [ablative, first-person, plural], нартлыкъыбызны [first-person, genitive], нартлыкъларыбызны [first-person, genitive, plural], нартлыкъынгъ [nominative, second-person, singular], нартлыкъларынгъ [nominative, second-person], нартлыкъынгъны [accusative, second-person, singular], нартлыкъларынгъны [accusative, second-person], нартлыкъынгъа [dative, second-person, singular], нартлыкъларынгъа [dative, second-person], нартлыкъынгъда [locative, second-person, singular], нартлыкъларынгъда [locative, second-person], нартлыкъынгъдан [ablative, second-person, singular], нартлыкъларынгъдан [ablative, second-person], нартлыкъынгъны [genitive, second-person, singular], нартлыкъларынгъны [genitive, second-person], нартлыкъыгъыз [nominative, second-person], нартлыкъларыгъыз [nominative, plural, second-person], нартлыкъыгъызны [accusative, second-person], нартлыкъларыгъызны [accusative, plural, second-person], нартлыкъыгъызгъа [dative, second-person], нартлыкъларыгъызгъа [dative, plural, second-person], нартлыкъыгъызда [locative, second-person], нартлыкъларыгъызда [locative, plural, second-person], нартлыкъыгъыздан [ablative, second-person], нартлыкъларыбыздан [ablative, plural, second-person], нартлыкъыгъызны [genitive, second-person], нартлыкъларыгъызны [genitive, plural, second-person], нартлыкъы [nominative, singular, third-person], нартлыкълары [nominative, plural, third-person], нартлыкъын [accusative, singular, third-person], нартлыкъларын [accusative, plural, third-person], нартлыкъына [dative, singular, third-person], нартлыкъларына [dative, plural, third-person], нартлыкъында [locative, singular, third-person], нартлыкъларында [locative, plural, third-person], нартлыкъындан [ablative, singular, third-person], нартлыкъларындан [ablative, plural, third-person], нартлыкъыны [genitive, singular, third-person], нартлыкъларыны [genitive, plural, third-person]
  1. heroism, prowess (qualities of a Nart hero)
    Sense id: en-нартлыкъ-kum-noun-pP4f8wYi Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Kumyk entries with incorrect language header: 60 40 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 Disambiguation of Pages with entries: 82 18
  2. (figurative) might, extraordinary strength Tags: figuratively
    Sense id: en-нартлыкъ-kum-noun-JRtekPQc Categories (other): Kumyk terms suffixed with -лыкъ Disambiguation of Kumyk terms suffixed with -лыкъ: 36 64
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "нарт",
        "3": "-лыкъ",
        "t1": "Nart (mythological hero)",
        "t2": "abstract noun suffix"
      },
      "expansion": "нарт (nart, “Nart (mythological hero)”) + -лыкъ (-lıq, “abstract noun suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From нарт (nart, “Nart (mythological hero)”) + -лыкъ (-lıq, “abstract noun suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nartlıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъ",
      "roman": "nartlıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълар",
      "roman": "nartlıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъны",
      "roman": "nartlıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъланы",
      "roman": "nartlıqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъгъа",
      "roman": "nartlıqğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълагъа",
      "roman": "nartlıqlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъда",
      "roman": "nartlıqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларда",
      "roman": "nartlıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъдан",
      "roman": "nartlıqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълардан",
      "roman": "nartlıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъны",
      "roman": "nartlıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъланы",
      "roman": "nartlıqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъым",
      "roman": "nartlıqım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларым",
      "roman": "nartlıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымны",
      "roman": "nartlıqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымны",
      "roman": "nartlıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымгъа",
      "roman": "nartlıqımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыма",
      "roman": "nartlıqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымда",
      "roman": "nartlıqımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымда",
      "roman": "nartlıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымдан",
      "roman": "nartlıqımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымдан",
      "roman": "nartlıqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымны",
      "roman": "nartlıqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымны",
      "roman": "nartlıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбыз",
      "roman": "nartlıqıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбыз",
      "roman": "nartlıqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызны",
      "roman": "nartlıqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызны",
      "roman": "nartlıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызгъа",
      "roman": "nartlıqıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызгъа",
      "roman": "nartlıqlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызда",
      "roman": "nartlıqıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызда",
      "roman": "nartlıqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбыздан",
      "roman": "nartlıqıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбыздан",
      "roman": "nartlıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызны",
      "roman": "nartlıqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызны",
      "roman": "nartlıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъ",
      "roman": "nartlıqınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъ",
      "roman": "nartlıqlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъны",
      "roman": "nartlıqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъны",
      "roman": "nartlıqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъа",
      "roman": "nartlıqınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъа",
      "roman": "nartlıqlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъда",
      "roman": "nartlıqınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъда",
      "roman": "nartlıqlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъдан",
      "roman": "nartlıqınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъдан",
      "roman": "nartlıqlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъны",
      "roman": "nartlıqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъны",
      "roman": "nartlıqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъыз",
      "roman": "nartlıqığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъыз",
      "roman": "nartlıqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызны",
      "roman": "nartlıqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызны",
      "roman": "nartlıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызгъа",
      "roman": "nartlıqığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызгъа",
      "roman": "nartlıqlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызда",
      "roman": "nartlıqığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызда",
      "roman": "nartlıqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъыздан",
      "roman": "nartlıqığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбыздан",
      "roman": "nartlıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызны",
      "roman": "nartlıqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызны",
      "roman": "nartlıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъы",
      "roman": "nartlıqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълары",
      "roman": "nartlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъын",
      "roman": "nartlıqın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларын",
      "roman": "nartlıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъына",
      "roman": "nartlıqına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларына",
      "roman": "nartlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъында",
      "roman": "nartlıqında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларында",
      "roman": "nartlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъындан",
      "roman": "nartlıqından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларындан",
      "roman": "nartlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыны",
      "roman": "nartlıqını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыны",
      "roman": "nartlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "нартлыкъ • (nartlıq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heroism, prowess (qualities of a Nart hero)"
      ],
      "id": "en-нартлыкъ-kum-noun-pP4f8wYi",
      "links": [
        [
          "heroism",
          "heroism"
        ],
        [
          "prowess",
          "prowess"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk terms suffixed with -лыкъ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "might, extraordinary strength"
      ],
      "id": "en-нартлыкъ-kum-noun-JRtekPQc",
      "links": [
        [
          "might",
          "might"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) might, extraordinary strength"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "нартлыкъ"
}

{
  "categories": [
    "Kumyk entries with incorrect language header",
    "Kumyk lemmas",
    "Kumyk nouns",
    "Kumyk terms suffixed with -лыкъ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "нарт",
        "3": "-лыкъ",
        "t1": "Nart (mythological hero)",
        "t2": "abstract noun suffix"
      },
      "expansion": "нарт (nart, “Nart (mythological hero)”) + -лыкъ (-lıq, “abstract noun suffix”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From нарт (nart, “Nart (mythological hero)”) + -лыкъ (-lıq, “abstract noun suffix”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nartlıq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъ",
      "roman": "nartlıq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълар",
      "roman": "nartlıqlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъны",
      "roman": "nartlıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъланы",
      "roman": "nartlıqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъгъа",
      "roman": "nartlıqğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълагъа",
      "roman": "nartlıqlağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъда",
      "roman": "nartlıqda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларда",
      "roman": "nartlıqlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъдан",
      "roman": "nartlıqdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълардан",
      "roman": "nartlıqlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъны",
      "roman": "nartlıqnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъланы",
      "roman": "nartlıqlanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъым",
      "roman": "nartlıqım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларым",
      "roman": "nartlıqlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымны",
      "roman": "nartlıqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымны",
      "roman": "nartlıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымгъа",
      "roman": "nartlıqımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыма",
      "roman": "nartlıqlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымда",
      "roman": "nartlıqımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымда",
      "roman": "nartlıqlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымдан",
      "roman": "nartlıqımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымдан",
      "roman": "nartlıqlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъымны",
      "roman": "nartlıqımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларымны",
      "roman": "nartlıqlarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбыз",
      "roman": "nartlıqıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбыз",
      "roman": "nartlıqlarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызны",
      "roman": "nartlıqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызны",
      "roman": "nartlıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызгъа",
      "roman": "nartlıqıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызгъа",
      "roman": "nartlıqlarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызда",
      "roman": "nartlıqıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызда",
      "roman": "nartlıqlarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбыздан",
      "roman": "nartlıqıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбыздан",
      "roman": "nartlıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыбызны",
      "roman": "nartlıqıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбызны",
      "roman": "nartlıqlarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъ",
      "roman": "nartlıqınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъ",
      "roman": "nartlıqlarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъны",
      "roman": "nartlıqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъны",
      "roman": "nartlıqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъа",
      "roman": "nartlıqınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъа",
      "roman": "nartlıqlarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъда",
      "roman": "nartlıqınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъда",
      "roman": "nartlıqlarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъдан",
      "roman": "nartlıqınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъдан",
      "roman": "nartlıqlarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъынгъны",
      "roman": "nartlıqınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларынгъны",
      "roman": "nartlıqlarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъыз",
      "roman": "nartlıqığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъыз",
      "roman": "nartlıqlarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызны",
      "roman": "nartlıqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызны",
      "roman": "nartlıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызгъа",
      "roman": "nartlıqığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызгъа",
      "roman": "nartlıqlarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызда",
      "roman": "nartlıqığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызда",
      "roman": "nartlıqlarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъыздан",
      "roman": "nartlıqığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыбыздан",
      "roman": "nartlıqlarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыгъызны",
      "roman": "nartlıqığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыгъызны",
      "roman": "nartlıqlarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъы",
      "roman": "nartlıqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкълары",
      "roman": "nartlıqları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъын",
      "roman": "nartlıqın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларын",
      "roman": "nartlıqların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъына",
      "roman": "nartlıqına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларына",
      "roman": "nartlıqlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъында",
      "roman": "nartlıqında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларында",
      "roman": "nartlıqlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъындан",
      "roman": "nartlıqından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларындан",
      "roman": "nartlıqlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъыны",
      "roman": "nartlıqını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "нартлыкъларыны",
      "roman": "nartlıqlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "нартлыкъ • (nartlıq)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heroism, prowess (qualities of a Nart hero)"
      ],
      "links": [
        [
          "heroism",
          "heroism"
        ],
        [
          "prowess",
          "prowess"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "might, extraordinary strength"
      ],
      "links": [
        [
          "might",
          "might"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) might, extraordinary strength"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "нартлыкъ"
}

Download raw JSONL data for нартлыкъ meaning in All languages combined (11.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.