"накидываться" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "наки́дывать",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "наки́дывать (nakídyvatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "наки́дывать (nakídyvatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "наки́дываться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nakídyvatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́нуться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываться",
      "roman": "nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывающийся",
      "roman": "nakídyvajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывавшийся",
      "roman": "nakídyvavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываясь",
      "roman": "nakídyvajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывавшись",
      "roman": "nakídyvavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываюсь",
      "roman": "nakídyvajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наки́дываться",
      "roman": "búdu nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываешься",
      "roman": "nakídyvaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь наки́дываться",
      "roman": "búdešʹ nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывается",
      "roman": "nakídyvajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет наки́дываться",
      "roman": "búdet nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываемся",
      "roman": "nakídyvajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем наки́дываться",
      "roman": "búdem nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываетесь",
      "roman": "nakídyvajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наки́дываться",
      "roman": "búdete nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываются",
      "roman": "nakídyvajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут наки́дываться",
      "roman": "búdut nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывайся",
      "roman": "nakídyvajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывайтесь",
      "roman": "nakídyvajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывался",
      "roman": "nakídyvalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывались",
      "roman": "nakídyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывалась",
      "roman": "nakídyvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывались",
      "roman": "nakídyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывалось",
      "roman": "nakídyvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывались",
      "roman": "nakídyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наки́дываться",
        "2": "impf",
        "pf": "наки́нуться"
      },
      "expansion": "наки́дываться • (nakídyvatʹsja) impf (perfective наки́нуться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "наки́дываться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakídyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наки́дывать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakínutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наки́нуть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nakídka",
      "word": "наки́дка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kidátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кида́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kínutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ки́нуть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kidátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кида́ться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "kínutʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ки́нуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the dog went for [pounced on/at] me",
          "roman": "sobáka nakínulasʹ na menjá",
          "text": "соба́ка наки́нулась на меня́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall (upon, on), to pounce (on), to attack, to assault, to go (for)"
      ],
      "id": "en-накидываться-ru-verb-WiXb~D2X",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "pounce",
          "pounce"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "assault",
          "assault"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall on the food",
          "roman": "nakídyvatʹsja na jedu",
          "text": "наки́дываться на еду",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pounce on a book; snatch at a book",
          "roman": "nakídyvatʹsja na knígu",
          "text": "наки́дываться на кни́гу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall (upon, on), to pounce (on)"
      ],
      "id": "en-накидываться-ru-verb-6-iR1g-~",
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "pounce",
          "pounce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 5 85 4",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 16 55 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down (on), to jump (on), to jump all over"
      ],
      "id": "en-накидываться-ru-verb-hIf56yXK",
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "jump",
          "jump"
        ],
        [
          "jump all over",
          "jump all over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to come down (on), to jump (on), to jump all over"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "nakídyvatʹ",
          "word": "наки́дывать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of наки́дывать (nakídyvatʹ)"
      ],
      "id": "en-накидываться-ru-verb-BCyD7ovm",
      "links": [
        [
          "наки́дывать",
          "накидывать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈkʲidɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "nabrásyvatʹsja",
      "word": "набра́сываться"
    }
  ],
  "word": "накидываться"
}

{
  "categories": [
    "Russian 5-syllable words",
    "Russian class 1 verbs",
    "Russian class 1a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian reflexive verbs",
    "Russian terms suffixed with -ся",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "наки́дывать",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "наки́дывать (nakídyvatʹ) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "наки́дывать (nakídyvatʹ) + -ся (-sja)",
  "forms": [
    {
      "form": "наки́дываться",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nakídyvatʹsja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́нуться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective reflexive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываться",
      "roman": "nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывающийся",
      "roman": "nakídyvajuščijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывавшийся",
      "roman": "nakídyvavšijsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываясь",
      "roman": "nakídyvajasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывавшись",
      "roman": "nakídyvavšisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываюсь",
      "roman": "nakídyvajusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду наки́дываться",
      "roman": "búdu nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываешься",
      "roman": "nakídyvaješʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь наки́дываться",
      "roman": "búdešʹ nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывается",
      "roman": "nakídyvajetsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет наки́дываться",
      "roman": "búdet nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываемся",
      "roman": "nakídyvajemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем наки́дываться",
      "roman": "búdem nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываетесь",
      "roman": "nakídyvajetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете наки́дываться",
      "roman": "búdete nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дываются",
      "roman": "nakídyvajutsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут наки́дываться",
      "roman": "búdut nakídyvatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывайся",
      "roman": "nakídyvajsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывайтесь",
      "roman": "nakídyvajtesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывался",
      "roman": "nakídyvalsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывались",
      "roman": "nakídyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывалась",
      "roman": "nakídyvalasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывались",
      "roman": "nakídyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывалось",
      "roman": "nakídyvalosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "наки́дывались",
      "roman": "nakídyvalisʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "наки́дываться",
        "2": "impf",
        "pf": "наки́нуться"
      },
      "expansion": "наки́дываться • (nakídyvatʹsja) impf (perfective наки́нуться)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "1a",
        "3": "наки́дываться"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "nakídyvatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "наки́дывать"
    },
    {
      "roman": "nakínutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наки́нуть"
    },
    {
      "roman": "nakídka",
      "word": "наки́дка"
    },
    {
      "roman": "kidátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кида́ть"
    },
    {
      "roman": "kínutʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ки́нуть"
    },
    {
      "roman": "kidátʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кида́ться"
    },
    {
      "roman": "kínutʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ки́нуться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the dog went for [pounced on/at] me",
          "roman": "sobáka nakínulasʹ na menjá",
          "text": "соба́ка наки́нулась на меня́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall (upon, on), to pounce (on), to attack, to assault, to go (for)"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "pounce",
          "pounce"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ],
        [
          "assault",
          "assault"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to fall on the food",
          "roman": "nakídyvatʹsja na jedu",
          "text": "наки́дываться на еду",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to pounce on a book; snatch at a book",
          "roman": "nakídyvatʹsja na knígu",
          "text": "наки́дываться на кни́гу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall (upon, on), to pounce (on)"
      ],
      "links": [
        [
          "fall",
          "fall"
        ],
        [
          "pounce",
          "pounce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to come down (on), to jump (on), to jump all over"
      ],
      "links": [
        [
          "come down",
          "come down"
        ],
        [
          "jump",
          "jump"
        ],
        [
          "jump all over",
          "jump all over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to come down (on), to jump (on), to jump all over"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "nakídyvatʹ",
          "word": "наки́дывать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive of наки́дывать (nakídyvatʹ)"
      ],
      "links": [
        [
          "наки́дывать",
          "накидывать#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "passive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈkʲidɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "nabrásyvatʹsja",
      "word": "набра́сываться"
    }
  ],
  "word": "накидываться"
}