See муштерија on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "مشتری",
"tr": "müşteri"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرِي (muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri), from Arabic مُشْتَرِي (muštarī).",
"forms": [
{
"form": "mušterija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "муштерика",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f-ј",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "муштерија",
"roman": "mušterija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерии",
"roman": "mušterii",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријата",
"roman": "mušterijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "муштериите",
"roman": "mušteriite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "муштеријава",
"roman": "mušterijava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерииве",
"roman": "mušteriive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "муштеријана",
"roman": "mušterijana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "муштериине",
"roman": "mušteriine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријо",
"roman": "mušterijo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "муштерии",
"roman": "mušterii",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "муштерика"
},
"expansion": "муштерија • (mušterija) m (feminine муштерика)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муштери",
"mf": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-f-ј"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "муштериине",
"def_dist_sg": "муштеријана",
"def_prox_pl": "муштерииве",
"def_prox_sg": "муштеријава",
"def_unsp_pl": "муштериите",
"def_unsp_sg": "муштеријата",
"ind_pl": "муштерии",
"ind_sg": "муштерија",
"n": "",
"voc_pl": "муштерии",
"voc_sg": "муштеријо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian masculine nouns with a feminine declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"customer"
],
"id": "en-муштерија-mk-noun-tsRYY4de",
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈʃtɛɾi(j)a]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-муштерија.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "муштерија"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "муштерия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pannonian Rusyn: муштерия (mušterija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pannonian Rusyn: муштерия (mušterija)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "مشتری",
"tr": "müşteri"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرِي (muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri), from Arabic مُشْتَرِي (muštarī).",
"forms": [
{
"form": "муштѐрија m animacy unspecified",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muštèrija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "муштерија",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерија",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "муштерији",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштеријама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштерију",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "муштерији",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштеријама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "муштеријама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "муштѐрија"
},
"expansion": "муштѐрија m animacy unspecified (Latin spelling muštèrija)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"му",
"ште",
"ри",
"ја"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"english": "Whores there sitting at the shop window,\nquietly smoking, watching the passers-by\nsitting naked or in négligée\nto make customers get closer to them.",
"ref": "1986 February 4, Riblja Čorba, “Amsterdam”:",
"text": "Tu kurave u izlozi sedu,\nćutu, pušu, prolaznike gledu,\nsedu gole ili u negliže\nmušterije da im priđu bliže.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"customer, buyer"
],
"id": "en-муштерија-sh-noun-3fFs6F6N",
"links": [
[
"customer",
"customer"
],
[
"buyer",
"buyer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ку́пац"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muʃtěrija/"
},
{
"rhymes": "-ija"
}
],
"word": "муштерија"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ota",
"3": "مشتری",
"tr": "müşteri"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرِي (muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri), from Arabic مُشْتَرِي (muštarī).",
"forms": [
{
"form": "mušterija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "муштерика",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f-ј",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "муштерија",
"roman": "mušterija",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерии",
"roman": "mušterii",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријата",
"roman": "mušterijata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "муштериите",
"roman": "mušteriite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "муштеријава",
"roman": "mušterijava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерииве",
"roman": "mušteriive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "муштеријана",
"roman": "mušterijana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "муштериине",
"roman": "mušteriine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријо",
"roman": "mušterijo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "муштерии",
"roman": "mušterii",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "муштерика"
},
"expansion": "муштерија • (mušterija) m (feminine муштерика)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "муштери",
"mf": "1"
},
"name": "mk-decl-noun-f-ј"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "муштериине",
"def_dist_sg": "муштеријана",
"def_prox_pl": "муштерииве",
"def_prox_sg": "муштеријава",
"def_unsp_pl": "муштериите",
"def_unsp_sg": "муштеријата",
"ind_pl": "муштерии",
"ind_sg": "муштерија",
"n": "",
"voc_pl": "муштерии",
"voc_sg": "муштеријо"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 4-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian masculine nouns with a feminine declension",
"Macedonian nouns",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms derived from Arabic",
"Macedonian terms derived from Ottoman Turkish",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"customer"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[muˈʃtɛɾi(j)a]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-муштерија.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%BC%D1%83%D1%88%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0.wav.ogg"
}
],
"word": "муштерија"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "муштерия",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pannonian Rusyn: муштерия (mušterija)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pannonian Rusyn: муштерия (mušterija)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "مشتری",
"tr": "müşteri"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "مُشْتَرِي"
},
"expansion": "Arabic مُشْتَرِي (muštarī)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish مشتری (müşteri), from Arabic مُشْتَرِي (muštarī).",
"forms": [
{
"form": "муштѐрија m animacy unspecified",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "muštèrija",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "муштерија",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерија",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "муштерији",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштеријама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштерију",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријо",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "муштерије",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "муштерији",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "муштеријама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "муштеријом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "муштеријама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"head": "муштѐрија"
},
"expansion": "муштѐрија m animacy unspecified (Latin spelling muštèrija)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"му",
"ште",
"ри",
"ја"
]
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for animacy in Serbo-Croatian entries",
"Rhymes:Serbo-Croatian/ija",
"Rhymes:Serbo-Croatian/ija/4 syllables",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"Serbo-Croatian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"english": "Whores there sitting at the shop window,\nquietly smoking, watching the passers-by\nsitting naked or in négligée\nto make customers get closer to them.",
"ref": "1986 February 4, Riblja Čorba, “Amsterdam”:",
"text": "Tu kurave u izlozi sedu,\nćutu, pušu, prolaznike gledu,\nsedu gole ili u negliže\nmušterije da im priđu bliže.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"customer, buyer"
],
"links": [
[
"customer",
"customer"
],
[
"buyer",
"buyer"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ку́пац"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/muʃtěrija/"
},
{
"rhymes": "-ija"
}
],
"word": "муштерија"
}
Download raw JSONL data for муштерија meaning in All languages combined (7.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'муштѐрија m animacy unspecified' in 'муштѐрија m animacy unspecified (Latin spelling muštèrija)'",
"path": [
"муштерија"
],
"section": "Serbo-Croatian",
"subsection": "noun",
"title": "муштерија",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.