"морь" meaning in All languages combined

Noun [Mongolian]

Forms: mori [romanization], spelling ᠮᠣᠷᠢ (mori) [Mongolian], морьд [plural], моринууд [plural] IPA: /mœr/
  1. horse Tags: hidden-n
    Synonyms: адуу
  2. a grown gelding (castrated horse) Tags: hidden-n
  3. big Tags: hidden-n, in-compounds
  4. knight Tags: hidden-n Categories (topical): Chess

Inflected forms

Download JSON data for морь meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠮᠣᠷᠢ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠮᠣᠷᠢ (mori)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Middle Mongolian [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*mori"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *mori",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "морин",
        "alt": "мори-"
      },
      "expansion": "Buryat мори- (mori-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "мөрн",
        "alt": "мөр-"
      },
      "expansion": "Kalmyk мөр- (mör-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᠮᠣᡵᡳᠨ",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Manchu ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "馬",
        "t": "horse",
        "tr": "uma"
      },
      "expansion": "Japanese 馬 (uma, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "ウンマ",
        "t": "horse",
        "tr": "umma"
      },
      "expansion": "Ainu ウンマ (umma, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "말",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Korean 말 (mal, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ม้า",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Thai ม้า (máa, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "馬",
        "tr": "mǎ"
      },
      "expansion": "馬/马 (mǎ)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ngựa",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Vietnamese ngựa (“horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*marḱ-",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *marḱ- (“horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "marc",
        "pos": "archaic",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Irish marc (“horse”, archaic)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mare",
        "t": "female horse"
      },
      "expansion": "English mare (“female horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*marḱ-"
      },
      "expansion": "*marḱ-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠮᠣᠷᠢ (mori), from Middle Mongolian [Term?], from Proto-Mongolic *mori. Cognate with Buryat мори- (mori-), Kalmyk мөр- (mör-), etc.\nCompare also Manchu ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “horse”), Japanese 馬 (uma, “horse”), Ainu ウンマ (umma, “horse”), Korean 말 (mal, “horse”), Thai ม้า (máa, “horse”), Chinese 馬/马 (mǎ), Vietnamese ngựa (“horse”), and Proto-Indo-European *marḱ- (“horse”) and descendants such as Irish marc (“horse”, archaic) or English mare (“female horse”). More at *marḱ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "mori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling ᠮᠣᠷᠢ (mori)",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    },
    {
      "form": "морьд",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моринууд",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠮᠣᠷᠢ",
        "dec": "n",
        "pl1": "морьд",
        "pl2": "моринууд"
      },
      "expansion": "морь (mori) (Mongolian spelling ᠮᠣᠷᠢ (mori), plural морьд or моринууд); (hidden-n declension )",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "морь",
      "2": "морины",
      "3": "мориных",
      "4": "моринд",
      "5": "морийг",
      "6": "мориноос",
      "7": "мориор",
      "8": "морьтой",
      "9": "морь руу",
      "template_name": "mn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "horse"
      ],
      "id": "морь-noun-.WKGK23C",
      "synonyms": [
        {
          "word": "адуу"
        }
      ],
      "tags": [
        "hidden-n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a grown gelding (castrated horse)"
      ],
      "id": "морь-noun-Zhi8Zyi-",
      "tags": [
        "hidden-n"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "big"
      ],
      "id": "морь-noun-KiH-bVkq",
      "tags": [
        "hidden-n",
        "in-compounds"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Chess",
          "parents": [
            "Board games",
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "knight"
      ],
      "id": "морь-noun-zh2AHRUt",
      "tags": [
        "hidden-n"
      ],
      "topics": [
        "board-games",
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mœr/"
    }
  ],
  "word": "морь"
}
{
  "categories": [
    {
      "kind": "topical",
      "name": "Chess",
      "parents": [
        "Board games",
        "Games",
        "Recreation",
        "Human activity",
        "Human behaviour",
        "Human",
        "All topics",
        "Fundamental"
      ],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "lifeform",
      "name": "Horses",
      "parents": [
        "Equids",
        "List of sets",
        "Livestock",
        "Odd-toed ungulates",
        "All sets",
        "Agriculture",
        "Animals",
        "Mammals",
        "Fundamental",
        "Applied sciences",
        "Lifeforms",
        "Vertebrates",
        "Sciences",
        "Nature",
        "Chordates",
        "All topics"
      ],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "lifeform",
      "name": "Male animals",
      "parents": [
        "Animals",
        "List of sets",
        "Male",
        "Lifeforms",
        "All sets",
        "Gender",
        "Nature",
        "Fundamental",
        "Mind",
        "All topics",
        "Body"
      ],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "lifeform",
      "name": "Mammals",
      "parents": [
        "List of sets",
        "Vertebrates",
        "All sets",
        "Chordates",
        "Fundamental",
        "Animals",
        "Lifeforms",
        "Nature",
        "All topics"
      ],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "morin khuur",
      "word": "морин хуур"
    },
    {
      "roman": "morit",
      "word": "морьт"
    },
    {
      "roman": "moriton",
      "word": "морьтон"
    },
    {
      "roman": "morich",
      "word": "морьч"
    },
    {
      "roman": "morilokh",
      "word": "морилох"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "cmg",
        "3": "ᠮᠣᠷᠢ"
      },
      "expansion": "Classical Mongolian ᠮᠣᠷᠢ (mori)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xng",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Middle Mongolian [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*mori"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *mori",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bua",
        "2": "морин",
        "alt": "мори-"
      },
      "expansion": "Buryat мори- (mori-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xal",
        "2": "мөрн",
        "alt": "мөр-"
      },
      "expansion": "Kalmyk мөр- (mör-)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "ᠮᠣᡵᡳᠨ",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Manchu ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "馬",
        "t": "horse",
        "tr": "uma"
      },
      "expansion": "Japanese 馬 (uma, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ain",
        "2": "ウンマ",
        "t": "horse",
        "tr": "umma"
      },
      "expansion": "Ainu ウンマ (umma, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "말",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Korean 말 (mal, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ม้า",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Thai ม้า (máa, “horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "馬",
        "tr": "mǎ"
      },
      "expansion": "馬/马 (mǎ)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ngựa",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Vietnamese ngựa (“horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*marḱ-",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *marḱ- (“horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ga",
        "2": "marc",
        "pos": "archaic",
        "t": "horse"
      },
      "expansion": "Irish marc (“horse”, archaic)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "mare",
        "t": "female horse"
      },
      "expansion": "English mare (“female horse”)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*marḱ-"
      },
      "expansion": "*marḱ-",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Mongolian ᠮᠣᠷᠢ (mori), from Middle Mongolian [Term?], from Proto-Mongolic *mori. Cognate with Buryat мори- (mori-), Kalmyk мөр- (mör-), etc.\nCompare also Manchu ᠮᠣᡵᡳᠨ (morin, “horse”), Japanese 馬 (uma, “horse”), Ainu ウンマ (umma, “horse”), Korean 말 (mal, “horse”), Thai ม้า (máa, “horse”), Chinese 馬/马 (mǎ), Vietnamese ngựa (“horse”), and Proto-Indo-European *marḱ- (“horse”) and descendants such as Irish marc (“horse”, archaic) or English mare (“female horse”). More at *marḱ-.",
  "forms": [
    {
      "form": "mori",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling ᠮᠣᠷᠢ (mori)",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ]
    },
    {
      "form": "морьд",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "моринууд",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "ᠮᠣᠷᠢ",
        "dec": "n",
        "pl1": "морьд",
        "pl2": "моринууд"
      },
      "expansion": "морь (mori) (Mongolian spelling ᠮᠣᠷᠢ (mori), plural морьд or моринууд); (hidden-n declension )",
      "name": "mn-noun"
    }
  ],
  "inflection": [
    {
      "1": "морь",
      "2": "морины",
      "3": "мориных",
      "4": "моринд",
      "5": "морийг",
      "6": "мориноос",
      "7": "мориор",
      "8": "морьтой",
      "9": "морь руу",
      "template_name": "mn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Mongolian",
  "lang_code": "mn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "noyon",
      "word": "ноён"
    },
    {
      "roman": "bers",
      "word": "бэрс"
    },
    {
      "roman": "tereg",
      "word": "тэрэг"
    },
    {
      "roman": "temee",
      "word": "тэмээ"
    },
    {
      "roman": "khüü",
      "word": "хүү"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mœr/"
    }
  ],
  "word": "морь"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2021-10-15 from the enwiktionary dump dated 2021-10-01 using wiktextract. The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.