See мең on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bïŋ",
"4": "",
"5": "thousand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰋𐰃𐰭",
"3": "",
"t": "thousand",
"tr": "biŋ"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bin",
"t": "thousand"
},
"expansion": "Turkish bin (“thousand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”),\nTurkish bin (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "meñ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "numeral"
},
"expansion": "мең • (meñ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"мең"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Bashkir cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "9 thousand Armenians live in Bashkortostan.",
"roman": "Başqortostanda 9 meñ ərmən yəşəy.",
"text": "Башҡортостанда 9 мең әрмән йәшәй.",
"type": "example"
},
{
"english": "The merit of (performing) one sequence of prayer by a follower of Muhammad (i.e. by a Muslim) is equal to the merit of (performing) a thousand of sequences of (=by) other followers (=the followers of other religious traditions).",
"roman": "Möxəmmət ömməteneñ ber rəqəğət namaźźarınıñ sawabı başqa ömməttərźeñ meñ rəqəğət sawabına tiñləşer.",
"text": "Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thousand"
],
"id": "en-мең-ba-num-oK86SM-t",
"links": [
[
"thousand",
"thousand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɪ̞ŋ]"
},
{
"audio": "Ba-мең.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ba-%D0%BC%D0%B5%D2%A3.ogg/Ba-%D0%BC%D0%B5%D2%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ba-%D0%BC%D0%B5%D2%A3.ogg"
}
],
"word": "мең"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*beŋ",
"t": "mole on the face"
},
"expansion": "Proto-Turkic *beŋ (“mole on the face”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "миң"
},
"expansion": "Bashkir миң (miñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ben"
},
"expansion": "Turkish ben",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "мэҥ"
},
"expansion": "Yakut мэҥ (meñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *beŋ (“mole on the face”). Cognate with Bashkir миң (miñ), Turkish ben, Yakut мэҥ (meñ).",
"forms": [
{
"form": "meñ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мең",
"roman": "meñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдер",
"roman": "meñder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңнің",
"roman": "meñnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдердің",
"roman": "meñderdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "меңге",
"roman": "meñge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерге",
"roman": "meñderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңді",
"roman": "meñdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерді",
"roman": "meñderdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңде",
"roman": "meñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерде",
"roman": "meñderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңнен",
"roman": "meñnen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерден",
"roman": "meñderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңмен",
"roman": "meñmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдермен",
"roman": "meñdermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "мең • (meñ)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мең",
"10": "меңдерде",
"11": "меңнен",
"12": "меңдерден",
"13": "меңмен",
"14": "меңдермен",
"2": "меңдер",
"3": "меңнің",
"4": "меңдердің",
"5": "меңге",
"6": "меңдерге",
"7": "меңді",
"8": "меңдерді",
"9": "меңде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"nevus, mole"
],
"id": "en-мең-kk-noun-b8~-MO7A",
"links": [
[
"nevus",
"nevus"
],
[
"mole",
"mole"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "qal",
"word": "қал"
}
]
}
],
"word": "мең"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bïŋ",
"4": "",
"5": "thousand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰋𐰃𐰭",
"3": "",
"t": "thousand",
"tr": "biŋ"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bin",
"t": "thousand"
},
"expansion": "Turkish bin (“thousand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”), Turkish bin (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "meñ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "numeral",
"3": "Latin spelling",
"4": "meñ",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "",
"head": "",
"sc": "Cyrl",
"sort": ""
},
"expansion": "мең • (meñ) (Latin spelling meñ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "numeral",
"2": "c",
"3": "l",
"4": "meñ"
},
"expansion": "мең • (meñ) (Latin spelling meñ)",
"name": "tt-pos"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Tatar cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatar terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"thousand"
],
"id": "en-мең-tt-num-oK86SM-t",
"links": [
[
"thousand",
"thousand"
]
]
}
],
"word": "мең"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*bïŋ",
"4": "",
"5": "thousand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰋𐰃𐰭",
"3": "",
"t": "thousand",
"tr": "biŋ"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bin",
"t": "thousand"
},
"expansion": "Turkish bin (“thousand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”),\nTurkish bin (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "meñ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "numeral"
},
"expansion": "мең • (meñ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"мең"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir cardinal numbers",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir numerals",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with usage examples",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "9 thousand Armenians live in Bashkortostan.",
"roman": "Başqortostanda 9 meñ ərmən yəşəy.",
"text": "Башҡортостанда 9 мең әрмән йәшәй.",
"type": "example"
},
{
"english": "The merit of (performing) one sequence of prayer by a follower of Muhammad (i.e. by a Muslim) is equal to the merit of (performing) a thousand of sequences of (=by) other followers (=the followers of other religious traditions).",
"roman": "Möxəmmət ömməteneñ ber rəqəğət namaźźarınıñ sawabı başqa ömməttərźeñ meñ rəqəğət sawabına tiñləşer.",
"text": "Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thousand"
],
"links": [
[
"thousand",
"thousand"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɪ̞ŋ]"
},
{
"audio": "Ba-мең.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Ba-%D0%BC%D0%B5%D2%A3.ogg/Ba-%D0%BC%D0%B5%D2%A3.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Ba-%D0%BC%D0%B5%D2%A3.ogg"
}
],
"word": "мең"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*beŋ",
"t": "mole on the face"
},
"expansion": "Proto-Turkic *beŋ (“mole on the face”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "миң"
},
"expansion": "Bashkir миң (miñ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ben"
},
"expansion": "Turkish ben",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "мэҥ"
},
"expansion": "Yakut мэҥ (meñ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *beŋ (“mole on the face”). Cognate with Bashkir миң (miñ), Turkish ben, Yakut мэҥ (meñ).",
"forms": [
{
"form": "meñ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "мең",
"roman": "meñ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдер",
"roman": "meñder",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңнің",
"roman": "meñnıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдердің",
"roman": "meñderdıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "меңге",
"roman": "meñge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерге",
"roman": "meñderge",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңді",
"roman": "meñdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерді",
"roman": "meñderdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңде",
"roman": "meñde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерде",
"roman": "meñderde",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңнен",
"roman": "meñnen",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдерден",
"roman": "meñderden",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "меңмен",
"roman": "meñmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "меңдермен",
"roman": "meñdermen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "мең • (meñ)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "мең",
"10": "меңдерде",
"11": "меңнен",
"12": "меңдерден",
"13": "меңмен",
"14": "меңдермен",
"2": "меңдер",
"3": "меңнің",
"4": "меңдердің",
"5": "меңге",
"6": "меңдерге",
"7": "меңді",
"8": "меңдерді",
"9": "меңде",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"nevus, mole"
],
"links": [
[
"nevus",
"nevus"
],
[
"mole",
"mole"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "qal",
"word": "қал"
}
],
"word": "мең"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "trk-pro",
"3": "*bïŋ",
"4": "",
"5": "thousand"
},
"expansion": "Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰋𐰃𐰭",
"3": "",
"t": "thousand",
"tr": "biŋ"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "bin",
"t": "thousand"
},
"expansion": "Turkish bin (“thousand”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *bïŋ (“thousand”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰭 (biŋ, “thousand”), Turkish bin (“thousand”).",
"forms": [
{
"form": "meñ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "numeral",
"3": "Latin spelling",
"4": "meñ",
"5": "",
"6": "",
"f1sc": "Latn",
"f2sc": "",
"head": "",
"sc": "Cyrl",
"sort": ""
},
"expansion": "мең • (meñ) (Latin spelling meñ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "numeral",
"2": "c",
"3": "l",
"4": "meñ"
},
"expansion": "мең • (meñ) (Latin spelling meñ)",
"name": "tt-pos"
}
],
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Tatar cardinal numbers",
"Tatar entries with incorrect language header",
"Tatar lemmas",
"Tatar numerals",
"Tatar terms derived from Proto-Turkic",
"Tatar terms inherited from Proto-Turkic",
"Tatar terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Tatar terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"thousand"
],
"links": [
[
"thousand",
"thousand"
]
]
}
],
"word": "мең"
}
Download raw JSONL data for мең meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.