"масъала" meaning in All languages combined

See масъала on Wiktionary

Noun [Kumyk]

Etymology: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala). Etymology templates: {{bor+|kum|ar|مَسْأَلَة}} Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala), {{root|kum|ar|س ء ل}} Head templates: {{head|kum|nouns|head=|tr=}} масъала • (masala), {{kum-noun}} масъала • (masala) Inflection templates: {{kum-decl-noun}} Forms: masala [romanization], no-table-tags [table-tags], масъала [nominative, singular], масъалалар [nominative, plural], масъаланы [accusative, singular], масъалаланы [accusative, plural], масъалагъа [dative, singular], масъалалагъа [dative, plural], масъалада [locative, singular], масъалаларда [locative, plural], масъаладан [ablative, singular], масъалалардан [ablative, plural], масъаланы [genitive, singular], масъалаланы [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], масъалаым [first-person, nominative, singular], масъалаларым [first-person, nominative], масъалаымны [accusative, first-person, singular], масъалаларымны [accusative, first-person], масъалаымгъа [dative, first-person, singular], масъалаларыма [dative, first-person], масъалаымда [first-person, locative, singular], масъалаларымда [first-person, locative], масъалаымдан [ablative, first-person, singular], масъалаларымдан [ablative, first-person], масъалаымны [first-person, genitive, singular], масъалаларымны [first-person, genitive], масъалаыбыз [first-person, nominative], масъалаларыбыз [first-person, nominative, plural], масъалаыбызны [accusative, first-person], масъалаларыбызны [accusative, first-person, plural], масъалаыбызгъа [dative, first-person], масъалаларыбызгъа [dative, first-person, plural], масъалаыбызда [first-person, locative], масъалаларыбызда [first-person, locative, plural], масъалаыбыздан [ablative, first-person], масъалаларыбыздан [ablative, first-person, plural], масъалаыбызны [first-person, genitive], масъалаларыбызны [first-person, genitive, plural], масъалаынгъ [nominative, second-person, singular], масъалаларынгъ [nominative, second-person], масъалаынгъны [accusative, second-person, singular], масъалаларынгъны [accusative, second-person], масъалаынгъа [dative, second-person, singular], масъалаларынгъа [dative, second-person], масъалаынгъда [locative, second-person, singular], масъалаларынгъда [locative, second-person], масъалаынгъдан [ablative, second-person, singular], масъалаларынгъдан [ablative, second-person], масъалаынгъны [genitive, second-person, singular], масъалаларынгъны [genitive, second-person], масъалаыгъыз [nominative, second-person], масъалаларыгъыз [nominative, plural, second-person], масъалаыгъызны [accusative, second-person], масъалаларыгъызны [accusative, plural, second-person], масъалаыгъызгъа [dative, second-person], масъалаларыгъызгъа [dative, plural, second-person], масъалаыгъызда [locative, second-person], масъалаларыгъызда [locative, plural, second-person], масъалаыгъыздан [ablative, second-person], масъалаларыбыздан [ablative, plural, second-person], масъалаыгъызны [genitive, second-person], масъалаларыгъызны [genitive, plural, second-person], масъалаы [nominative, singular, third-person], масъалалары [nominative, plural, third-person], масъалаын [accusative, singular, third-person], масъалаларын [accusative, plural, third-person], масъалаына [dative, singular, third-person], масъалаларына [dative, plural, third-person], масъалаында [locative, singular, third-person], масъалаларында [locative, plural, third-person], масъалаындан [ablative, singular, third-person], масъалаларындан [ablative, plural, third-person], масъалаыны [genitive, singular, third-person], масъалаларыны [genitive, plural, third-person]
  1. problem, issue Synonyms: проблема
    Sense id: en-масъала-kum-noun-d3CiZpyd Categories (other): Kumyk entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "مَسْأَلَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "س ء ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).",
  "forms": [
    {
      "form": "masala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "масъала",
      "roman": "masala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалар",
      "roman": "masalalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъаланы",
      "roman": "masalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаланы",
      "roman": "masalalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалагъа",
      "roman": "masalağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалагъа",
      "roman": "masalalağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалада",
      "roman": "masalada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларда",
      "roman": "masalalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъаладан",
      "roman": "masaladan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалардан",
      "roman": "masalalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъаланы",
      "roman": "masalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаланы",
      "roman": "masalalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаым",
      "roman": "masalaım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларым",
      "roman": "masalalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымны",
      "roman": "masalaımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымны",
      "roman": "masalalarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымгъа",
      "roman": "masalaımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыма",
      "roman": "masalalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымда",
      "roman": "masalaımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымда",
      "roman": "masalalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымдан",
      "roman": "masalaımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымдан",
      "roman": "masalalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымны",
      "roman": "masalaımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымны",
      "roman": "masalalarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбыз",
      "roman": "masalaıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбыз",
      "roman": "masalalarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызны",
      "roman": "masalaıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызны",
      "roman": "masalalarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызгъа",
      "roman": "masalaıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызгъа",
      "roman": "masalalarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызда",
      "roman": "masalaıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызда",
      "roman": "masalalarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбыздан",
      "roman": "masalaıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбыздан",
      "roman": "masalalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызны",
      "roman": "masalaıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызны",
      "roman": "masalalarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъ",
      "roman": "masalaınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъ",
      "roman": "masalalarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъны",
      "roman": "masalaınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъны",
      "roman": "masalalarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъа",
      "roman": "masalaınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъа",
      "roman": "masalalarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъда",
      "roman": "masalaınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъда",
      "roman": "masalalarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъдан",
      "roman": "masalaınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъдан",
      "roman": "masalalarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъны",
      "roman": "masalaınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъны",
      "roman": "masalalarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъыз",
      "roman": "masalaığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъыз",
      "roman": "masalalarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызны",
      "roman": "masalaığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызны",
      "roman": "masalalarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызгъа",
      "roman": "masalaığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызгъа",
      "roman": "masalalarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызда",
      "roman": "masalaığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызда",
      "roman": "masalalarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъыздан",
      "roman": "masalaığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбыздан",
      "roman": "masalalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызны",
      "roman": "masalaığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызны",
      "roman": "masalalarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаы",
      "roman": "masalaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалары",
      "roman": "masalaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаын",
      "roman": "masalaın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларын",
      "roman": "masalaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаына",
      "roman": "masalaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларына",
      "roman": "masalalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаында",
      "roman": "masalaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларында",
      "roman": "masalalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаындан",
      "roman": "masalaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларындан",
      "roman": "masalalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыны",
      "roman": "masalaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыны",
      "roman": "masalalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "масъала • (masala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "масъала • (masala)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kumyk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "problem, issue"
      ],
      "id": "en-масъала-kum-noun-d3CiZpyd",
      "links": [
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "проблема"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "масъала"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "مَسْأَلَة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "ar",
        "3": "س ء ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).",
  "forms": [
    {
      "form": "masala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "масъала",
      "roman": "masala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалар",
      "roman": "masalalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъаланы",
      "roman": "masalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаланы",
      "roman": "masalalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалагъа",
      "roman": "masalağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалагъа",
      "roman": "masalalağa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалада",
      "roman": "masalada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларда",
      "roman": "masalalarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъаладан",
      "roman": "masaladan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалардан",
      "roman": "masalalardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъаланы",
      "roman": "masalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаланы",
      "roman": "masalalanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kum-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаым",
      "roman": "masalaım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларым",
      "roman": "masalalarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымны",
      "roman": "masalaımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымны",
      "roman": "masalalarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымгъа",
      "roman": "masalaımğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыма",
      "roman": "masalalarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымда",
      "roman": "masalaımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымда",
      "roman": "masalalarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымдан",
      "roman": "masalaımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымдан",
      "roman": "masalalarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаымны",
      "roman": "masalaımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларымны",
      "roman": "masalalarımnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбыз",
      "roman": "masalaıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбыз",
      "roman": "masalalarıbız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызны",
      "roman": "masalaıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызны",
      "roman": "masalalarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызгъа",
      "roman": "masalaıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызгъа",
      "roman": "masalalarıbızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызда",
      "roman": "masalaıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызда",
      "roman": "masalalarıbızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбыздан",
      "roman": "masalaıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбыздан",
      "roman": "masalalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыбызны",
      "roman": "masalaıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбызны",
      "roman": "masalalarıbıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъ",
      "roman": "masalaınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъ",
      "roman": "masalalarınğ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъны",
      "roman": "masalaınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъны",
      "roman": "masalalarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъа",
      "roman": "masalaınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъа",
      "roman": "masalalarınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъда",
      "roman": "masalaınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъда",
      "roman": "masalalarınğda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъдан",
      "roman": "masalaınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъдан",
      "roman": "masalalarınğdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаынгъны",
      "roman": "masalaınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларынгъны",
      "roman": "masalalarınğnı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъыз",
      "roman": "masalaığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъыз",
      "roman": "masalalarığız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызны",
      "roman": "masalaığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызны",
      "roman": "masalalarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызгъа",
      "roman": "masalaığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызгъа",
      "roman": "masalalarığızğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызда",
      "roman": "masalaığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызда",
      "roman": "masalalarığızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъыздан",
      "roman": "masalaığızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыбыздан",
      "roman": "masalalarıbızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыгъызны",
      "roman": "masalaığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыгъызны",
      "roman": "masalalarığıznı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаы",
      "roman": "masalaı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалалары",
      "roman": "masalaları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаын",
      "roman": "masalaın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларын",
      "roman": "masalaların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаына",
      "roman": "masalaına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларына",
      "roman": "masalalarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаында",
      "roman": "masalaında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларында",
      "roman": "masalalarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаындан",
      "roman": "masalaından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларындан",
      "roman": "masalalarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаыны",
      "roman": "masalaını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "масъалаларыны",
      "roman": "masalalarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "nouns",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "масъала • (masala)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "масъала • (masala)",
      "name": "kum-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "kum-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kumyk",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kumyk entries with incorrect language header",
        "Kumyk lemmas",
        "Kumyk nouns",
        "Kumyk terms borrowed from Arabic",
        "Kumyk terms derived from Arabic",
        "Kumyk terms derived from the Arabic root س ء ل",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "problem, issue"
      ],
      "links": [
        [
          "problem",
          "problem"
        ],
        [
          "issue",
          "issue"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "проблема"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "масъала"
}

Download raw JSONL data for масъала meaning in All languages combined (10.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.