See льге on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*lьgъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lьgъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*lьgъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lьgъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*lingus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *lingus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁léngʰus",
"4": "*h₁ln̥gʷʰús",
"t": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ln̥gʷʰús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lьgъ, from Proto-Balto-Slavic *lingus, from Proto-Indo-European *h₁ln̥gʷʰús, from *h₁lengʷʰ-.",
"forms": [
{
"form": "lĭge",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "льге",
"roman": "lĭge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льго",
"roman": "lĭgo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "льги",
"roman": "lĭgi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "льгу",
"roman": "lĭgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгъ",
"roman": "lĭgŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгу",
"roman": "lĭgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгома",
"roman": "lĭgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгама",
"roman": "lĭgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "льгомъ",
"roman": "lĭgomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгамъ",
"roman": "lĭgamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгъ",
"roman": "lĭgŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "льго",
"roman": "lĭgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѫ",
"roman": "lĭgǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгомь",
"roman": "lĭgomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѭ",
"roman": "lĭgojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "льгома",
"roman": "lĭgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгама",
"roman": "lĭgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "льгꙑ",
"roman": "lĭgy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгами",
"roman": "lĭgami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгу",
"roman": "lĭgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгѣхъ",
"roman": "lĭgěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгахъ",
"roman": "lĭgaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "льге",
"roman": "lĭge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льго",
"roman": "lĭgo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "льги",
"roman": "lĭgi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "льгеи",
"roman": "lĭgei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѥ",
"roman": "lĭgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "льгии",
"roman": "lĭgii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгаго",
"roman": "lĭgago",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "льгую",
"roman": "lĭguju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑхъ",
"roman": "lĭgyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгуму",
"roman": "lĭgumu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "льгꙑмъ",
"roman": "lĭgymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑмъ",
"roman": "lĭgymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгъи",
"roman": "lĭgŷi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ꙑи",
"roman": "-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѥ",
"roman": "lĭgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѫѭ",
"roman": "lĭgǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑмь",
"roman": "lĭgymĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѭ",
"roman": "lĭgojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "льгꙑми",
"roman": "lĭgymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑми",
"roman": "lĭgymi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣмь",
"roman": "lĭgěmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгую",
"roman": "lĭguju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑхъ",
"roman": "lĭgyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑхъ",
"roman": "lĭgyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгеи",
"roman": "lĭgei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгоѥ",
"roman": "lĭgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгии",
"roman": "lĭgii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "adjective"
},
"expansion": "льге • (lĭge)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ль",
"ге"
]
}
],
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Novgorodian hapax legomena",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"english": "… [we should go] to the city now, but the clerk won’t allow it.",
"ref": "c. 1140‒1160, Берестяная грамота № Свинц. 1 855 [Birchbark letter no. Lead 1 855], Novgorod:",
"roman": "… n[y]ne [vŭ gorŭ]dŭ no ne lego otŭ dĭa :",
"text": "… н[ꙑ]не [въ горъ]дъ но не лего ѿ дьа :",
"translation": "… [we should go] to the city now, but the clerk won’t allow it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"allowed, permitted"
],
"id": "en-льге-zle-ono-adj-Gc9ch3yI",
"links": [
[
"allowed",
"allowed"
],
[
"permitted",
"permitted"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon) allowed, permitted"
],
"related": [
{
"roman": "lĭga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "льга"
}
],
"wikipedia": [
"Andrey Zaliznyak"
]
}
],
"word": "льге"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*lьgъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *lьgъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "sla-pro",
"3": "*lьgъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *lьgъ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*lingus"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *lingus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁léngʰus",
"4": "*h₁ln̥gʷʰús",
"t": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁ln̥gʷʰús",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *lьgъ, from Proto-Balto-Slavic *lingus, from Proto-Indo-European *h₁ln̥gʷʰús, from *h₁lengʷʰ-.",
"forms": [
{
"form": "lĭge",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "льге",
"roman": "lĭge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льго",
"roman": "lĭgo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "льги",
"roman": "lĭgi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "льгу",
"roman": "lĭgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгъ",
"roman": "lĭgŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгу",
"roman": "lĭgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгома",
"roman": "lĭgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгама",
"roman": "lĭgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "льгомъ",
"roman": "lĭgomŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгамъ",
"roman": "lĭgamŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгъ",
"roman": "lĭgŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "льго",
"roman": "lĭgo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѫ",
"roman": "lĭgǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгомь",
"roman": "lĭgomĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѭ",
"roman": "lĭgojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "льгома",
"roman": "lĭgoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгама",
"roman": "lĭgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "льгꙑ",
"roman": "lĭgy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгами",
"roman": "lĭgami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгу",
"roman": "lĭgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгѣхъ",
"roman": "lĭgěxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгахъ",
"roman": "lĭgaxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "льге",
"roman": "lĭge",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льго",
"roman": "lĭgo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "льги",
"roman": "lĭgi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льга",
"roman": "lĭga",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣ",
"roman": "lĭgě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "льгеи",
"roman": "lĭgei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѥ",
"roman": "lĭgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "льгии",
"roman": "lĭgii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгаго",
"roman": "lĭgago",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "льгую",
"roman": "lĭguju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑхъ",
"roman": "lĭgyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгуму",
"roman": "lĭgumu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "льгꙑмъ",
"roman": "lĭgymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑмъ",
"roman": "lĭgymŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгъи",
"roman": "lĭgŷi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "-ꙑи",
"roman": "-yi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѥ",
"roman": "lĭgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѫѭ",
"roman": "lĭgǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑмь",
"roman": "lĭgymĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгоѭ",
"roman": "lĭgojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑма",
"roman": "lĭgyma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "льгꙑми",
"roman": "lĭgymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑми",
"roman": "lĭgymi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "льгѣмь",
"roman": "lĭgěmĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "льгую",
"roman": "lĭguju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "льгꙑхъ",
"roman": "lĭgyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "льгꙑхъ",
"roman": "lĭgyxŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "льгеи",
"roman": "lĭgei",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгоѥ",
"roman": "lĭgoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣи",
"roman": "lĭgěi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгии",
"roman": "lĭgii",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгаꙗ",
"roman": "lĭgaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "льгѣѣ",
"roman": "lĭgějě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ono",
"2": "adjective"
},
"expansion": "льге • (lĭge)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ль",
"ге"
]
}
],
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "lĭga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "льга"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Novgorodian adjectives",
"Old Novgorodian entries with incorrect language header",
"Old Novgorodian hapax legomena",
"Old Novgorodian hard adjectives",
"Old Novgorodian lemmas",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms derived from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Old Novgorodian terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Novgorodian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"english": "… [we should go] to the city now, but the clerk won’t allow it.",
"ref": "c. 1140‒1160, Берестяная грамота № Свинц. 1 855 [Birchbark letter no. Lead 1 855], Novgorod:",
"roman": "… n[y]ne [vŭ gorŭ]dŭ no ne lego otŭ dĭa :",
"text": "… н[ꙑ]не [въ горъ]дъ но не лего ѿ дьа :",
"translation": "… [we should go] to the city now, but the clerk won’t allow it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"allowed, permitted"
],
"links": [
[
"allowed",
"allowed"
],
[
"permitted",
"permitted"
]
],
"raw_glosses": [
"(hapax legomenon) allowed, permitted"
],
"wikipedia": [
"Andrey Zaliznyak"
]
}
],
"word": "льге"
}
Download raw JSONL data for льге meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.