"лучший" meaning in All languages combined

See лучший on Wiktionary

Adjective [Russian]

IPA: [ˈɫut͡ʂʂɨj] Audio: Ru-лучший.ogg
Etymology: From Proto-Slavic *lučьjь. Etymology templates: {{inh|ru|sla-pro|*lučьjь}} Proto-Slavic *lučьjь Head templates: {{head|ru|adjective form|head=лу́чший}} лу́чший • (lúčšij) Inflection templates: {{ru-decl-adj|лу́чший}} Forms: лу́чший [canonical], lúčšij [romanization], no-table-tags [table-tags], лу́чший [masculine, nominative], лу́чшее [neuter, nominative], лу́чшая [feminine, nominative], лу́чшие [nominative, plural], лу́чшего [genitive, masculine, neuter], лу́чшей [feminine, genitive], лу́чших [genitive, plural], лу́чшему [dative, masculine, neuter], лу́чшей [dative, feminine], лу́чшим [dative, plural], лу́чшего [accusative, animate, masculine], лу́чшее [accusative, neuter], лу́чшую [accusative, feminine], лу́чших [accusative, animate, plural], лу́чший [accusative, inanimate, masculine], лу́чшие [accusative, inanimate, plural], лу́чшим [instrumental, masculine, neuter], лу́чшей [feminine, instrumental], лу́чшею [feminine, instrumental], лу́чшими [instrumental, plural], лу́чшем [masculine, neuter, prepositional], лу́чшей [feminine, prepositional], лу́чших [plural, prepositional]
  1. superlative degree of хоро́ший (xoróšij):
    best
    Sense id: en-лучший-ru-adj--hggxs9N Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 50 50
  2. superlative degree of хоро́ший (xoróšij):
    better
    Sense id: en-лучший-ru-adj-5pnXo0Di Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лу́чшій — Pre-reform orthography (1918) (lúčšij) Related terms: улу́чшить (ulúčšitʹ), лу́чше (lúčše)

Download JSON data for лучший meaning in All languages combined (5.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lučьjь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *lučьjь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *lučьjь.",
  "forms": [
    {
      "form": "лу́чший",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lúčšij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чший",
      "roman": "lúčšij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "roman": "lúčšeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшая",
      "roman": "lúčšaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "roman": "lúčšije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "roman": "lúčševo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "roman": "lúčšix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшему",
      "roman": "lúčšemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "roman": "lúčšim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "roman": "lúčševo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "roman": "lúčšeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшую",
      "roman": "lúčšuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "roman": "lúčšix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чший",
      "roman": "lúčšij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "roman": "lúčšije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "roman": "lúčšim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшею",
      "roman": "lúčšeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшими",
      "roman": "lúčšimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшем",
      "roman": "lúčšem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "roman": "lúčšix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "adjective form",
        "head": "лу́чший"
      },
      "expansion": "лу́чший • (lúčšij)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лу́чший"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ulúčšitʹ",
      "word": "улу́чшить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lúčše",
      "word": "лу́чше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is the best room.",
          "roman": "Éto lúčšaja kómnata.",
          "text": "Э́тo лу́чшая ко́мната.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He is the best player on our team.",
          "roman": "On lúčšij igrók nášej komándy.",
          "text": "Oн лу́чший игро́к на́шей кома́нды.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of хоро́ший (xoróšij):",
        "best"
      ],
      "id": "en-лучший-ru-adj--hggxs9N",
      "links": [
        [
          "хоро́ший",
          "хороший#Russian"
        ],
        [
          "best",
          "best"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is a better choice.",
          "roman": "Éto lúčšij variánt.",
          "text": "Э́то лу́чший вариа́нт.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of хоро́ший (xoróšij):",
        "better"
      ],
      "id": "en-лучший-ru-adj-5pnXo0Di",
      "links": [
        [
          "хоро́ший",
          "хороший#Russian"
        ],
        [
          "better",
          "better"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɫut͡ʂʂɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-лучший.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Ru-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lúčšij",
      "word": "лу́чшій — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "лучший"
}

{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian adjective forms",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian sibilant-stem stem-stressed adjectives",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lučьjь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *lučьjь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *lučьjь.",
  "forms": [
    {
      "form": "лу́чший",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "lúčšij",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чший",
      "roman": "lúčšij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "roman": "lúčšeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшая",
      "roman": "lúčšaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "roman": "lúčšije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "roman": "lúčševo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "roman": "lúčšix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшему",
      "roman": "lúčšemu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "roman": "lúčšim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшего",
      "roman": "lúčševo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшее",
      "roman": "lúčšeje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшую",
      "roman": "lúčšuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "roman": "lúčšix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чший",
      "roman": "lúčšij",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшие",
      "roman": "lúčšije",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшим",
      "roman": "lúčšim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшею",
      "roman": "lúčšeju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшими",
      "roman": "lúčšimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшем",
      "roman": "lúčšem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чшей",
      "roman": "lúčšej",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "лу́чших",
      "roman": "lúčšix",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "adjective form",
        "head": "лу́чший"
      },
      "expansion": "лу́чший • (lúčšij)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "лу́чший"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ulúčšitʹ",
      "word": "улу́чшить"
    },
    {
      "roman": "lúčše",
      "word": "лу́чше"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian superlative adjectives",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is the best room.",
          "roman": "Éto lúčšaja kómnata.",
          "text": "Э́тo лу́чшая ко́мната.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He is the best player on our team.",
          "roman": "On lúčšij igrók nášej komándy.",
          "text": "Oн лу́чший игро́к на́шей кома́нды.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of хоро́ший (xoróšij):",
        "best"
      ],
      "links": [
        [
          "хоро́ший",
          "хороший#Russian"
        ],
        [
          "best",
          "best"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian superlative adjectives",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This is a better choice.",
          "roman": "Éto lúčšij variánt.",
          "text": "Э́то лу́чший вариа́нт.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of хоро́ший (xoróšij):",
        "better"
      ],
      "links": [
        [
          "хоро́ший",
          "хороший#Russian"
        ],
        [
          "better",
          "better"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɫut͡ʂʂɨj]"
    },
    {
      "audio": "Ru-лучший.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.ogg/Ru-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/Ru-%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B9.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "lúčšij",
      "word": "лу́чшій — Pre-reform orthography (1918)"
    }
  ],
  "word": "лучший"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.