See летва on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Latte"
},
"expansion": "German Latte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ва"
},
"expansion": "-ва (-va)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sh",
"3": "ле̏тва",
"4": "",
"5": "id."
},
"expansion": "Serbo-Croatian ле̏тва (“id.”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to German Latte + -ва (-va), probably via Serbo-Croatian ле̏тва (“id.”). The fronting of Germ. -a- > -e- probably occurred on Serbo-Croatian soil.",
"forms": [
{
"form": "ле́тва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "létva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ле́твен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ле́твичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ле́тва",
"roman": "létva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́тви",
"roman": "létvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ле́твата",
"roman": "létvata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́твите",
"roman": "létvite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ле́тва",
"2": "f",
"adj": "ле́твен",
"dim": "ле́твичка"
},
"expansion": "ле́тва • (létva) f (relational adjective ле́твен, diminutive ле́твичка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ле́тва<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "plank",
"roman": "létka",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ле́тка"
}
],
"glosses": [
"lath"
],
"id": "en-летва-bg-noun-1aJVCcOa",
"links": [
[
"lath",
"lath"
]
],
"related": [
{
"english": "lever, bar; lost",
"word": "лост"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlɛtvɐ]"
}
],
"word": "летва"
}
{
"forms": [
{
"form": "letva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "летвиче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "летва",
"roman": "letva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "летви",
"roman": "letvi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "летвата",
"roman": "letvata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "летвите",
"roman": "letvite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "летвава",
"roman": "letvava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "летвиве",
"roman": "letvive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "летвана",
"roman": "letvana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "летвине",
"roman": "letvine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "летво",
"roman": "letvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "летви",
"roman": "letvi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "летвиче"
},
"expansion": "летва • (letva) f (diminutive летвиче)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "летв"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "летвје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "летвине",
"def_dist_sg": "летвана",
"def_prox_pl": "летвиве",
"def_prox_sg": "летвава",
"def_unsp_pl": "летвите",
"def_unsp_sg": "летвата",
"ind_pl": "летви",
"ind_sg": "летва",
"n": "",
"voc_pl": "летви",
"voc_sg": "летво"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lath"
],
"id": "en-летва-mk-noun-1aJVCcOa",
"links": [
[
"lath",
"lath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"very drunk person"
],
"id": "en-летва-mk-noun-TEH5Oek~",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) very drunk person"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlɛtva]"
}
],
"word": "летва"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "gmh",
"3": "Latte"
},
"expansion": "Middle High German Latte",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German Latte.",
"forms": [
{
"form": "ле̏тва",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "lȅtva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ле̏тва",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ле̏та̄ва̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ле̏твӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "летви",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "летвама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "летву",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "летво",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "летви",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "летвама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "летвом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "летвама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ле̏тва"
},
"expansion": "ле̏тва f (Latin spelling lȅtva)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"лет‧ва"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ле̏тва",
"10": "летве",
"11": "летви",
"12": "летвама",
"13": "летвом",
"14": "летвама",
"2": "летве",
"3": "летве",
"4": "ле̏та̄ва̄/ле̏твӣ",
"5": "летви",
"6": "летвама",
"7": "летву",
"8": "летве",
"9": "летво"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lath"
],
"id": "en-летва-sh-noun-1aJVCcOa",
"links": [
[
"lath",
"lath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lêtʋa/"
}
],
"word": "летва"
}
{
"derived": [
{
"english": "plank",
"roman": "létka",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ле́тка"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "de",
"3": "Latte"
},
"expansion": "German Latte",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-ва"
},
"expansion": "-ва (-va)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sh",
"3": "ле̏тва",
"4": "",
"5": "id."
},
"expansion": "Serbo-Croatian ле̏тва (“id.”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Equivalent to German Latte + -ва (-va), probably via Serbo-Croatian ле̏тва (“id.”). The fronting of Germ. -a- > -e- probably occurred on Serbo-Croatian soil.",
"forms": [
{
"form": "ле́тва",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "létva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ле́твен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "ле́твичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ле́тва",
"roman": "létva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́тви",
"roman": "létvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ле́твата",
"roman": "létvata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ле́твите",
"roman": "létvite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ле́тва",
"2": "f",
"adj": "ле́твен",
"dim": "ле́твичка"
},
"expansion": "ле́тва • (létva) f (relational adjective ле́твен, diminutive ле́твичка)",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ле́тва<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "lever, bar; lost",
"word": "лост"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Serbo-Croatian",
"Bulgarian terms derived from German",
"Bulgarian terms derived from Serbo-Croatian",
"Bulgarian terms suffixed with -ва",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lath"
],
"links": [
[
"lath",
"lath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlɛtvɐ]"
}
],
"word": "летва"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "letva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "летвиче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "летва",
"roman": "letva",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "летви",
"roman": "letvi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "летвата",
"roman": "letvata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "летвите",
"roman": "letvite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "летвава",
"roman": "letvava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "летвиве",
"roman": "letvive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "летвана",
"roman": "letvana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "летвине",
"roman": "letvine",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "летво",
"roman": "letvo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "летви",
"roman": "letvi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "летвиче"
},
"expansion": "летва • (letva) f (diminutive летвиче)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "летв"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "летвје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "летвине",
"def_dist_sg": "летвана",
"def_prox_pl": "летвиве",
"def_prox_sg": "летвава",
"def_unsp_pl": "летвите",
"def_unsp_sg": "летвата",
"ind_pl": "летви",
"ind_sg": "летва",
"n": "",
"voc_pl": "летви",
"voc_sg": "летво"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"lath"
],
"links": [
[
"lath",
"lath"
]
]
},
{
"categories": [
"Macedonian slang"
],
"glosses": [
"very drunk person"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) very drunk person"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈlɛtva]"
}
],
"word": "летва"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "gmh",
"3": "Latte"
},
"expansion": "Middle High German Latte",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle High German Latte.",
"forms": [
{
"form": "ле̏тва",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "lȅtva",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ле̏тва",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ле̏та̄ва̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ле̏твӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "летви",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "летвама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "летву",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "летво",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "летве",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "летви",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "летвама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "летвом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "летвама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ле̏тва"
},
"expansion": "ле̏тва f (Latin spelling lȅtva)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"лет‧ва"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ле̏тва",
"10": "летве",
"11": "летви",
"12": "летвама",
"13": "летвом",
"14": "летвама",
"2": "летве",
"3": "летве",
"4": "ле̏та̄ва̄/ле̏твӣ",
"5": "летви",
"6": "летвама",
"7": "летву",
"8": "летве",
"9": "летво"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Middle High German"
],
"glosses": [
"lath"
],
"links": [
[
"lath",
"lath"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lêtʋa/"
}
],
"word": "летва"
}
Download raw JSONL data for летва meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.