"күңел" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "merry, cheerful",
      "roman": "küñelle",
      "word": "күңелле"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "cheerless, joyless",
      "roman": "küñelheź",
      "word": "күңелһеҙ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*köyŋil",
        "4": "",
        "5": "heart, mood"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *köyŋil (“heart, mood”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰚𐰇𐰭𐰠",
        "3": "",
        "gloss": "heart; wish; feeling",
        "tr": "köŋül"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül, “heart; wish; feeling”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "көңүл",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz көңүл (köŋül)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "көңіл",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kazakh көңіл (köñıl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ko'ngil"
      },
      "expansion": "Uzbek ko'ngil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gönül"
      },
      "expansion": "Turkish gönül",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "көҥүл"
      },
      "expansion": "Yakut көҥүл (köñül)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *köyŋil (“heart, mood”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül, “heart; wish; feeling”),\nKyrgyz көңүл (köŋül),\nKazakh көңіл (köñıl),\nUzbek ko'ngil,\nTurkish gönül,\nYakut көҥүл (köñül),\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "küñel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "күңел",
      "roman": "küñel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәр",
      "roman": "küñeldər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдең",
      "roman": "küñeldeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙең",
      "roman": "küñeldərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелгә",
      "roman": "küñelgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәргә",
      "roman": "küñeldərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелде",
      "roman": "küñelde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙе",
      "roman": "küñeldərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдә",
      "roman": "küñeldə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙә",
      "roman": "küñeldərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдән",
      "roman": "küñeldən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙән",
      "roman": "küñeldərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "күңел • (küñel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "күңел • (küñel)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кү‧ңел"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "күңел",
        "10": "күңелдәрҙә",
        "11": "күңелдән",
        "12": "күңелдәрҙән",
        "2": "күңелдәр",
        "3": "күңелдең",
        "4": "күңелдәрҙең",
        "5": "күңелгә",
        "6": "күңелдәргә",
        "7": "күңелде",
        "8": "күңелдәрҙе",
        "9": "күңелдә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Ижад минең өсөн — күңел талабы ул.\nİjad mineñ ösön — küñel talabı ul.\nCreative work is for me a necessity of (my) soul (=what my soul requires).",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My soul is attracted to my home place.",
          "roman": "Küñelem tıwğan yortoma tartıla.",
          "text": "Күңелем тыуған йортома тартыла.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It is important to find a key to a child's soul.",
          "roman": "Bala küñelenə asqıs tabıw möhim.",
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My soul has remained in my native Urals: I often wake up dreaming of river meadows with bird cherries abloom.",
          "roman": "Mineñ küñelem tıwğan Uralımda qaldı: muyıl səskə atqan tuğayźarźı töşömdə kürep yış qına uyanam.",
          "text": "Минең күңелем тыуған Уралымда ҡалды: муйыл сәскә атҡан туғайҙарҙы төшөмдә күреп йыш ҡына уянам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person's inner self, soul; emotional mind; heart"
      ],
      "id": "en-күңел-ba-noun--AAfRNZV",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "inner",
          "inner"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 50 13",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 73 6",
          "kind": "other",
          "name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mood is brightened by singing.",
          "roman": "Yırlap asıla küñel.",
          "text": "Йырлап асыла күңел.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mood, emotional state"
      ],
      "id": "en-күңел-ba-noun-feKwIBSS",
      "links": [
        [
          "mood",
          "mood"
        ],
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I have long had a liking for you.",
          "roman": "Mineñ küñelem küptən hində.",
          "text": "Минең күңелем күптән һиндә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I cannot live with him, I don't like him (he's not my type).",
          "roman": "Tora almayım min unıñ menən, küñelem uğa yatmay.",
          "text": "Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "favor, liking, sympathy"
      ],
      "id": "en-күңел-ba-noun-ZT5QmWAA",
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ],
        [
          "liking",
          "liking"
        ],
        [
          "sympathy",
          "sympathy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɵˈŋɪ̞l]"
    }
  ],
  "word": "күңел"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "merry, cheerful",
      "roman": "küñelle",
      "word": "күңелле"
    },
    {
      "english": "cheerless, joyless",
      "roman": "küñelheź",
      "word": "күңелһеҙ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*köyŋil",
        "4": "",
        "5": "heart, mood"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *köyŋil (“heart, mood”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "𐰚𐰇𐰭𐰠",
        "3": "",
        "gloss": "heart; wish; feeling",
        "tr": "köŋül"
      },
      "expansion": "Old Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül, “heart; wish; feeling”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "көңүл",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz көңүл (köŋül)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "көңіл",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kazakh көңіл (köñıl)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ko'ngil"
      },
      "expansion": "Uzbek ko'ngil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gönül"
      },
      "expansion": "Turkish gönül",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "көҥүл"
      },
      "expansion": "Yakut көҥүл (köñül)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *köyŋil (“heart, mood”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül, “heart; wish; feeling”),\nKyrgyz көңүл (köŋül),\nKazakh көңіл (köñıl),\nUzbek ko'ngil,\nTurkish gönül,\nYakut көҥүл (köñül),\netc.",
  "forms": [
    {
      "form": "küñel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "күңел",
      "roman": "küñel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәр",
      "roman": "küñeldər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдең",
      "roman": "küñeldeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙең",
      "roman": "küñeldərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелгә",
      "roman": "küñelgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәргә",
      "roman": "küñeldərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелде",
      "roman": "küñelde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙе",
      "roman": "küñeldərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдә",
      "roman": "küñeldə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙә",
      "roman": "küñeldərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдән",
      "roman": "küñeldən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "күңелдәрҙән",
      "roman": "küñeldərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "күңел • (küñel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "күңел • (küñel)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "кү‧ңел"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "күңел",
        "10": "күңелдәрҙә",
        "11": "күңелдән",
        "12": "күңелдәрҙән",
        "2": "күңелдәр",
        "3": "күңелдең",
        "4": "күңелдәрҙең",
        "5": "күңелгә",
        "6": "күңелдәргә",
        "7": "күңелде",
        "8": "күңелдәрҙе",
        "9": "күңелдә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ижад минең өсөн — күңел талабы ул.\nİjad mineñ ösön — küñel talabı ul.\nCreative work is for me a necessity of (my) soul (=what my soul requires).",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My soul is attracted to my home place.",
          "roman": "Küñelem tıwğan yortoma tartıla.",
          "text": "Күңелем тыуған йортома тартыла.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It is important to find a key to a child's soul.",
          "roman": "Bala küñelenə asqıs tabıw möhim.",
          "text": "Бала күңеленә асҡыс табыу мөһим.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My soul has remained in my native Urals: I often wake up dreaming of river meadows with bird cherries abloom.",
          "roman": "Mineñ küñelem tıwğan Uralımda qaldı: muyıl səskə atqan tuğayźarźı töşömdə kürep yış qına uyanam.",
          "text": "Минең күңелем тыуған Уралымда ҡалды: муйыл сәскә атҡан туғайҙарҙы төшөмдә күреп йыш ҡына уянам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a person's inner self, soul; emotional mind; heart"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "inner",
          "inner"
        ],
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "mind",
          "mind"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The mood is brightened by singing.",
          "roman": "Yırlap asıla küñel.",
          "text": "Йырлап асыла күңел.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mood, emotional state"
      ],
      "links": [
        [
          "mood",
          "mood"
        ],
        [
          "emotional",
          "emotional"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have long had a liking for you.",
          "roman": "Mineñ küñelem küptən hində.",
          "text": "Минең күңелем күптән һиндә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I cannot live with him, I don't like him (he's not my type).",
          "roman": "Tora almayım min unıñ menən, küñelem uğa yatmay.",
          "text": "Тора алмайым мин уның менән, күңелем уға ятмай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "favor, liking, sympathy"
      ],
      "links": [
        [
          "favor",
          "favor"
        ],
        [
          "liking",
          "liking"
        ],
        [
          "sympathy",
          "sympathy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɵˈŋɪ̞l]"
    }
  ],
  "word": "күңел"
}