See кыргыз on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kırgızca",
"tags": [
"adverbial"
],
"word": "кыргызча"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Kyrgyzstan",
"roman": "Kırgızstan",
"word": "Кыргызстан"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "хырғыс",
"pos": "a tribe name"
},
"expansion": "Khakas хырғыс (xırğıs, a tribe name)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "кыргыс",
"pos": "a tribe name"
},
"expansion": "Tuvan кыргыс (kırgıs, a tribe name)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain etymology. Possibly from кырк кыз (kırk kız, “forty girls”), a reference to the Epic of Manas unifying forty small tribes against the Chinese and the Muslim expansion; or possibly from кырк ууз (kırk uuz, “forty tribes”); or possibly from кыргыс (kırgıs, “imperishable, inextinguishable, undying”). There are several other theories; more at Kyrgyz.\nCompare also Khakas хырғыс (xırğıs, a tribe name), Tuvan кыргыс (kırgıs, a tribe name), etc.",
"forms": [
{
"form": "kırgız",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قىرعىز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыргыз",
"roman": "kırgız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздар",
"roman": "kırgızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргыздын",
"roman": "kırgızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздардын",
"roman": "kırgızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызга",
"roman": "kırgızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарга",
"roman": "kırgızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызды",
"roman": "kırgızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарды",
"roman": "kırgızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызда",
"roman": "kırgızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарда",
"roman": "kırgızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргыздан",
"roman": "kırgızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздардан",
"roman": "kırgızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызым",
"roman": "kırgızım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарым",
"roman": "kırgızdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымдын",
"roman": "kırgızımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымдын",
"roman": "kırgızdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыма",
"roman": "kırgızıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыма",
"roman": "kırgızdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымды",
"roman": "kırgızımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымды",
"roman": "kırgızdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымда",
"roman": "kırgızımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымда",
"roman": "kırgızdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымдан",
"roman": "kırgızımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымдан",
"roman": "kırgızdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызың",
"roman": "kırgızıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарың",
"roman": "kırgızdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңдын",
"roman": "kırgızıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңдын",
"roman": "kırgızdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңа",
"roman": "kırgızıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңа",
"roman": "kırgızdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңды",
"roman": "kırgızıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңды",
"roman": "kırgızdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңда",
"roman": "kırgızıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңда",
"roman": "kırgızdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңдан",
"roman": "kırgızıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңдан",
"roman": "kırgızdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңыз",
"roman": "kırgızıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңыз",
"roman": "kırgızdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңыздын",
"roman": "kırgızıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңыздын",
"roman": "kırgızdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңызга",
"roman": "kırgızıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңызга",
"roman": "kırgızdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңызды",
"roman": "kırgızıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңызды",
"roman": "kırgızdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңызда",
"roman": "kırgızıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңызда",
"roman": "kırgızdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңыздан",
"roman": "kırgızıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңыздан",
"roman": "kırgızdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قىرعىز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кыргыз • (kırgız) (Arabic spelling قىرعىز)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "кыргыз • (kırgız) (Arabic spelling قىرعىز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кыр‧гыз"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Demonyms",
"orig": "ky:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "ky:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Nationalities",
"orig": "ky:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Kyrgyzstan",
"orig": "ky:Kyrgyzstan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a Kyrgyz (person)"
],
"id": "en-кыргыз-ky-noun-7imn-1ky",
"links": [
[
"Kyrgyz",
"Kyrgyz"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Demonyms",
"orig": "ky:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "ky:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "ky",
"name": "Nationalities",
"orig": "ky:Nationalities",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "place",
"langcode": "ky",
"name": "Kyrgyzstan",
"orig": "ky:Kyrgyzstan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the Kyrgyz language",
"roman": "kırgız tili",
"text": "кыргыз тили",
"type": "example"
},
{
"english": "the Kyrgyz Republic",
"roman": "Kırgız Respublikası",
"text": "Кыргыз Республикасы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a Kyrgyz (person)",
"Kyrgyz"
],
"id": "en-кыргыз-ky-noun-5A31ZgH8",
"links": [
[
"Kyrgyz",
"Kyrgyz"
]
],
"raw_glosses": [
"a Kyrgyz (person)",
"(attributive) Kyrgyz"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɯr.ɢɯz/"
},
{
"ipa": "[qɯr.ɢɯs]"
}
],
"wikipedia": [
"Epic of Manas"
],
"word": "кыргыз"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ky",
"3": "кыргыз"
},
"expansion": "Borrowed from Kyrgyz кыргыз (kırgız)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kyrgyz кыргыз (kırgız).",
"forms": [
{
"form": "кыргы́з",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyrgýz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кыргы́за",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кыргы́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кыргы́з",
"roman": "kyrgýz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зы",
"roman": "kyrgýzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́за",
"roman": "kyrgýza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зов",
"roman": "kyrgýzov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зу",
"roman": "kyrgýzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зам",
"roman": "kyrgýzam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́за",
"roman": "kyrgýza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зов",
"roman": "kyrgýzov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зом",
"roman": "kyrgýzom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зами",
"roman": "kyrgýzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зе",
"roman": "kyrgýze",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зах",
"roman": "kyrgýzax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кыргы́з",
"a": "an",
"f": "кыргы́зка"
},
"expansion": "кыргы́з • (kyrgýz) m anim (genitive кыргы́за, nominative plural кыргы́зы, genitive plural кыргы́зов, feminine кыргы́зка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(kirgíz): Kyrgyz (person, preferred form in Kyrgyzstan)",
"word": "кирги́з"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of кирги́з (kirgíz): Kyrgyz (person, preferred form in Kyrgyzstan)"
],
"id": "en-кыргыз-ru-noun-vONcZQIf",
"links": [
[
"кирги́з",
"киргиз#Russian"
],
[
"Kyrgyz",
"Kyrgyz"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɨrˈɡɨs]"
}
],
"word": "кыргыз"
}
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ky:Demonyms",
"ky:Ethnonyms",
"ky:Kyrgyzstan",
"ky:Nationalities"
],
"derived": [
{
"roman": "kırgızca",
"tags": [
"adverbial"
],
"word": "кыргызча"
},
{
"english": "Kyrgyzstan",
"roman": "Kırgızstan",
"word": "Кыргызстан"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "хырғыс",
"pos": "a tribe name"
},
"expansion": "Khakas хырғыс (xırğıs, a tribe name)",
"name": "nc"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "кыргыс",
"pos": "a tribe name"
},
"expansion": "Tuvan кыргыс (kırgıs, a tribe name)",
"name": "nc"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain etymology. Possibly from кырк кыз (kırk kız, “forty girls”), a reference to the Epic of Manas unifying forty small tribes against the Chinese and the Muslim expansion; or possibly from кырк ууз (kırk uuz, “forty tribes”); or possibly from кыргыс (kırgıs, “imperishable, inextinguishable, undying”). There are several other theories; more at Kyrgyz.\nCompare also Khakas хырғыс (xırğıs, a tribe name), Tuvan кыргыс (kırgıs, a tribe name), etc.",
"forms": [
{
"form": "kırgız",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قىرعىز",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кыргыз",
"roman": "kırgız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздар",
"roman": "kırgızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргыздын",
"roman": "kırgızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздардын",
"roman": "kırgızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызга",
"roman": "kırgızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарга",
"roman": "kırgızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызды",
"roman": "kırgızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарды",
"roman": "kırgızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызда",
"roman": "kırgızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарда",
"roman": "kırgızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргыздан",
"roman": "kırgızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздардан",
"roman": "kırgızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргызым",
"roman": "kırgızım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарым",
"roman": "kırgızdarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымдын",
"roman": "kırgızımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымдын",
"roman": "kırgızdarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыма",
"roman": "kırgızıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыма",
"roman": "kırgızdarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымды",
"roman": "kırgızımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымды",
"roman": "kırgızdarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымда",
"roman": "kırgızımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымда",
"roman": "kırgızdarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызымдан",
"roman": "kırgızımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарымдан",
"roman": "kırgızdarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызың",
"roman": "kırgızıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарың",
"roman": "kırgızdarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңдын",
"roman": "kırgızıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңдын",
"roman": "kırgızdarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңа",
"roman": "kırgızıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңа",
"roman": "kırgızdarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңды",
"roman": "kırgızıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңды",
"roman": "kırgızdarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңда",
"roman": "kırgızıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңда",
"roman": "kırgızdarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңдан",
"roman": "kırgızıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңдан",
"roman": "kırgızdarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңыз",
"roman": "kırgızıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңыз",
"roman": "kırgızdarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңыздын",
"roman": "kırgızıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңыздын",
"roman": "kırgızdarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңызга",
"roman": "kırgızıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңызга",
"roman": "kırgızdarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңызды",
"roman": "kırgızıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңызды",
"roman": "kırgızdarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңызда",
"roman": "kırgızıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңызда",
"roman": "kırgızdarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргызыңыздан",
"roman": "kırgızıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргыздарыңыздан",
"roman": "kırgızdarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "noun",
"3": "Arabic spelling",
"4": "قىرعىز",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "кыргыз • (kırgız) (Arabic spelling قىرعىز)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ы",
"2": "дар"
},
"expansion": "кыргыз • (kırgız) (Arabic spelling قىرعىز)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кыр‧гыз"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a Kyrgyz (person)"
],
"links": [
[
"Kyrgyz",
"Kyrgyz"
]
]
},
{
"categories": [
"Kyrgyz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the Kyrgyz language",
"roman": "kırgız tili",
"text": "кыргыз тили",
"type": "example"
},
{
"english": "the Kyrgyz Republic",
"roman": "Kırgız Respublikası",
"text": "Кыргыз Республикасы",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a Kyrgyz (person)",
"Kyrgyz"
],
"links": [
[
"Kyrgyz",
"Kyrgyz"
]
],
"raw_glosses": [
"a Kyrgyz (person)",
"(attributive) Kyrgyz"
],
"tags": [
"attributive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qɯr.ɢɯz/"
},
{
"ipa": "[qɯr.ɢɯs]"
}
],
"wikipedia": [
"Epic of Manas"
],
"word": "кыргыз"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ky",
"3": "кыргыз"
},
"expansion": "Borrowed from Kyrgyz кыргыз (kırgız)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kyrgyz кыргыз (kırgız).",
"forms": [
{
"form": "кыргы́з",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kyrgýz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кыргы́за",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "кыргы́зы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зка",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "hard-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "кыргы́з",
"roman": "kyrgýz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зы",
"roman": "kyrgýzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́за",
"roman": "kyrgýza",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зов",
"roman": "kyrgýzov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зу",
"roman": "kyrgýzu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зам",
"roman": "kyrgýzam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́за",
"roman": "kyrgýza",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зов",
"roman": "kyrgýzov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зом",
"roman": "kyrgýzom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зами",
"roman": "kyrgýzami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кыргы́зе",
"roman": "kyrgýze",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кыргы́зах",
"roman": "kyrgýzax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "кыргы́з",
"a": "an",
"f": "кыргы́зка"
},
"expansion": "кыргы́з • (kyrgýz) m anim (genitive кыргы́за, nominative plural кыргы́зы, genitive plural кыргы́зов, feminine кыргы́зка)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "(kirgíz): Kyrgyz (person, preferred form in Kyrgyzstan)",
"word": "кирги́з"
}
],
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian hard-stem masculine-form nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms borrowed from Kyrgyz",
"Russian terms derived from Kyrgyz",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of кирги́з (kirgíz): Kyrgyz (person, preferred form in Kyrgyzstan)"
],
"links": [
[
"кирги́з",
"киргиз#Russian"
],
[
"Kyrgyz",
"Kyrgyz"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɨrˈɡɨs]"
}
],
"word": "кыргыз"
}
Download raw JSONL data for кыргыз meaning in All languages combined (12.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.