See курмандык on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "курман",
"3": "-дык"
},
"expansion": "курман (kurman) + -дык (-dık)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "قربانی",
"tr": "qorbâni"
},
"expansion": "Persian قربانی (qorbâni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From курман (kurman) + -дык (-dık), from Persian قربانی (qorbâni).",
"forms": [
{
"form": "kurmandık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قۇرماندىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "курмандык",
"roman": "kurmandık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгым",
"roman": "kurmandıgım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгың",
"roman": "kurmandıgıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыз",
"roman": "kurmandıgıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгы",
"roman": "kurmandıgı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбыз",
"roman": "kurmandıgıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңар",
"roman": "kurmandıgıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздар",
"roman": "kurmandıgıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыктын",
"roman": "kurmandıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымдын",
"roman": "kurmandıgımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңдын",
"roman": "kurmandıgıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздын",
"roman": "kurmandıgıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгынын",
"roman": "kurmandıgının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбыздын",
"roman": "kurmandıgıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңардын",
"roman": "kurmandıgıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздардын",
"roman": "kurmandıgıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыкка",
"roman": "kurmandıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыма",
"roman": "kurmandıgıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңа",
"roman": "kurmandıgıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңызга",
"roman": "kurmandıgıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгына",
"roman": "kurmandıgına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбызга",
"roman": "kurmandıgıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңарга",
"roman": "kurmandıgıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздарга",
"roman": "kurmandıgıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыкты",
"roman": "kurmandıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымды",
"roman": "kurmandıgımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңды",
"roman": "kurmandıgıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңызды",
"roman": "kurmandıgıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыны",
"roman": "kurmandıgını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбызды",
"roman": "kurmandıgıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңарды",
"roman": "kurmandıgıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздарды",
"roman": "kurmandıgıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыкта",
"roman": "kurmandıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымда",
"roman": "kurmandıgımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңда",
"roman": "kurmandıgıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңызда",
"roman": "kurmandıgıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгында",
"roman": "kurmandıgında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбызда",
"roman": "kurmandıgıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңарда",
"roman": "kurmandıgıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздарда",
"roman": "kurmandıgıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыктан",
"roman": "kurmandıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымдан",
"roman": "kurmandıgımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңдан",
"roman": "kurmandıgıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздан",
"roman": "kurmandıgıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгынан",
"roman": "kurmandıgınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбыздан",
"roman": "kurmandıgıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңардан",
"roman": "kurmandıgıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздардан",
"roman": "kurmandıgıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыктар",
"roman": "kurmandıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарым",
"roman": "kurmandıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "курмандыктарың",
"roman": "kurmandıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыз",
"roman": "kurmandıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктары",
"roman": "kurmandıktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбыз",
"roman": "kurmandıktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңар",
"roman": "kurmandıktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздар",
"roman": "kurmandıktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктардын",
"roman": "kurmandıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымдын",
"roman": "kurmandıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңдын",
"roman": "kurmandıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздын",
"roman": "kurmandıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарынын",
"roman": "kurmandıktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбыздын",
"roman": "kurmandıktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңардын",
"roman": "kurmandıktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздардын",
"roman": "kurmandıktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарга",
"roman": "kurmandıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыма",
"roman": "kurmandıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңа",
"roman": "kurmandıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңызга",
"roman": "kurmandıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарына",
"roman": "kurmandıktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбызга",
"roman": "kurmandıktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңарга",
"roman": "kurmandıktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздарга",
"roman": "kurmandıktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарды",
"roman": "kurmandıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымды",
"roman": "kurmandıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңды",
"roman": "kurmandıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңызды",
"roman": "kurmandıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыны",
"roman": "kurmandıktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбызды",
"roman": "kurmandıktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңарды",
"roman": "kurmandıktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздарды",
"roman": "kurmandıktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарда",
"roman": "kurmandıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымда",
"roman": "kurmandıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңда",
"roman": "kurmandıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңызда",
"roman": "kurmandıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарында",
"roman": "kurmandıktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбызда",
"roman": "kurmandıktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңарда",
"roman": "kurmandıktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздарда",
"roman": "kurmandıktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктардан",
"roman": "kurmandıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымдан",
"roman": "kurmandıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңдан",
"roman": "kurmandıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздан",
"roman": "kurmandıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарынан",
"roman": "kurmandıktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбыздан",
"roman": "kurmandıktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңардан",
"roman": "kurmandıktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздардан",
"roman": "kurmandıktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "курмандык • (kurmandık) (Arabic spelling قۇرماندىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кур",
"ман",
"дык"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kyrgyz terms suffixed with -дык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sacrifice"
],
"id": "en-курмандык-ky-noun-0XvZIuqd",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qurmandɯq/"
}
],
"word": "курмандык"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "курман",
"3": "-дык"
},
"expansion": "курман (kurman) + -дык (-dık)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "fa",
"3": "قربانی",
"tr": "qorbâni"
},
"expansion": "Persian قربانی (qorbâni)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From курман (kurman) + -дык (-dık), from Persian قربانی (qorbâni).",
"forms": [
{
"form": "kurmandık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "قۇرماندىق",
"tags": [
"Arabic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ky-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "курмандык",
"roman": "kurmandık",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгым",
"roman": "kurmandıgım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгың",
"roman": "kurmandıgıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыз",
"roman": "kurmandıgıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгы",
"roman": "kurmandıgı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбыз",
"roman": "kurmandıgıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңар",
"roman": "kurmandıgıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздар",
"roman": "kurmandıgıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыктын",
"roman": "kurmandıktın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымдын",
"roman": "kurmandıgımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңдын",
"roman": "kurmandıgıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздын",
"roman": "kurmandıgıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгынын",
"roman": "kurmandıgının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбыздын",
"roman": "kurmandıgıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңардын",
"roman": "kurmandıgıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздардын",
"roman": "kurmandıgıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыкка",
"roman": "kurmandıkka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыма",
"roman": "kurmandıgıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңа",
"roman": "kurmandıgıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңызга",
"roman": "kurmandıgıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгына",
"roman": "kurmandıgına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбызга",
"roman": "kurmandıgıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңарга",
"roman": "kurmandıgıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздарга",
"roman": "kurmandıgıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыкты",
"roman": "kurmandıktı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымды",
"roman": "kurmandıgımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңды",
"roman": "kurmandıgıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңызды",
"roman": "kurmandıgıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыны",
"roman": "kurmandıgını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбызды",
"roman": "kurmandıgıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңарды",
"roman": "kurmandıgıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздарды",
"roman": "kurmandıgıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыкта",
"roman": "kurmandıkta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымда",
"roman": "kurmandıgımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңда",
"roman": "kurmandıgıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңызда",
"roman": "kurmandıgıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгында",
"roman": "kurmandıgında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбызда",
"roman": "kurmandıgıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңарда",
"roman": "kurmandıgıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздарда",
"roman": "kurmandıgıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыктан",
"roman": "kurmandıktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгымдан",
"roman": "kurmandıgımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңдан",
"roman": "kurmandıgıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздан",
"roman": "kurmandıgıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгынан",
"roman": "kurmandıgınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыбыздан",
"roman": "kurmandıgıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңардан",
"roman": "kurmandıgıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыгыңыздардан",
"roman": "kurmandıgıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "курмандыктар",
"roman": "kurmandıktar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарым",
"roman": "kurmandıktarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "курмандыктарың",
"roman": "kurmandıktarıŋ",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыз",
"roman": "kurmandıktarıŋız",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктары",
"roman": "kurmandıktarı",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбыз",
"roman": "kurmandıktarıbız",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңар",
"roman": "kurmandıktarıŋar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздар",
"roman": "kurmandıktarıŋızdar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктардын",
"roman": "kurmandıktardın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымдын",
"roman": "kurmandıktarımdın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңдын",
"roman": "kurmandıktarıŋdın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздын",
"roman": "kurmandıktarıŋızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарынын",
"roman": "kurmandıktarının",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбыздын",
"roman": "kurmandıktarıbızdın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңардын",
"roman": "kurmandıktarıŋardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздардын",
"roman": "kurmandıktarıŋızdardın",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарга",
"roman": "kurmandıktarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыма",
"roman": "kurmandıktarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңа",
"roman": "kurmandıktarıŋa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңызга",
"roman": "kurmandıktarıŋızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарына",
"roman": "kurmandıktarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбызга",
"roman": "kurmandıktarıbızga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңарга",
"roman": "kurmandıktarıŋarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздарга",
"roman": "kurmandıktarıŋızdarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарды",
"roman": "kurmandıktardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымды",
"roman": "kurmandıktarımdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңды",
"roman": "kurmandıktarıŋdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңызды",
"roman": "kurmandıktarıŋızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыны",
"roman": "kurmandıktarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбызды",
"roman": "kurmandıktarıbızdı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңарды",
"roman": "kurmandıktarıŋardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздарды",
"roman": "kurmandıktarıŋızdardı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарда",
"roman": "kurmandıktarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымда",
"roman": "kurmandıktarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңда",
"roman": "kurmandıktarıŋda",
"source": "declension",
"tags": [
"informal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңызда",
"roman": "kurmandıktarıŋızda",
"source": "declension",
"tags": [
"formal",
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарында",
"roman": "kurmandıktarında",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбызда",
"roman": "kurmandıktarıbızda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңарда",
"roman": "kurmandıktarıŋarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздарда",
"roman": "kurmandıktarıŋızdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктардан",
"roman": "kurmandıktardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарымдан",
"roman": "kurmandıktarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңдан",
"roman": "kurmandıktarıŋdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"informal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздан",
"roman": "kurmandıktarıŋızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"formal",
"second-person"
]
},
{
"form": "курмандыктарынан",
"roman": "kurmandıktarınan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыбыздан",
"roman": "kurmandıktarıbızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңардан",
"roman": "kurmandıktarıŋardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "курмандыктарыңыздардан",
"roman": "kurmandıktarıŋızdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "курмандык • (kurmandık) (Arabic spelling قۇرماندىق)",
"name": "ky-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кур",
"ман",
"дык"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ky-decl-noun"
}
],
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kyrgyz entries with incorrect language header",
"Kyrgyz lemmas",
"Kyrgyz nouns",
"Kyrgyz terms derived from Persian",
"Kyrgyz terms suffixed with -дык",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sacrifice"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/qurmandɯq/"
}
],
"word": "курмандык"
}
Download raw JSONL data for курмандык meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'possession → case ↓'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'third-person singular/plural (анын/алардын)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'first-person plural (биздин)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural informal (силердин)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'second-person plural formal (сиздердин)'",
"path": [
"курмандык"
],
"section": "Kyrgyz",
"subsection": "noun",
"title": "курмандык",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.