"конєц" meaning in All languages combined

See конєц on Wiktionary

Noun [Pannonian Rusyn]

IPA: [ˈkɔɲɛt͡s]
Rhymes: -ɔɲɛt͡s Etymology: Inherited from Old Slovak koniec, from Proto-Slavic *konьcь. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|rsk|zlw-osk|koniec|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Slovak koniec, {{inh+|rsk|zlw-osk|koniec}} Inherited from Old Slovak koniec, {{inh|rsk|sla-pro|*konьcь}} Proto-Slavic *konьcь Head templates: {{head|rsk|noun|||||||||||||||||||related adjective|конєчни|or|концови|||||||||g=m-in|g2=|head=}} конєц (konjec) m inan (related adjective конєчни or концови), {{rsk-noun|m-in|adj=конєчни|adj2=концови}} конєц (konjec) m inan (related adjective конєчни or концови) Inflection templates: {{rsk-decl-noun-table|конєц|конца|концу|конєц|концом|концу|концу|конци|концох|концом|конци|концами|концох|конци}} Forms: konjec [romanization], конєчни [adjective], концови [adjective], no-table-tags [table-tags], конєц [nominative, singular], конци [nominative, plural], конца [genitive, singular], концох [genitive, plural], концу [dative, singular], концом [dative, plural], конєц [accusative, singular], конци [accusative, plural], концом [instrumental, singular], концами [instrumental, plural], концу [locative, singular], концох [locative, plural], концу [singular, vocative], конци [plural, vocative]
  1. end (final part) Tags: inanimate, masculine Synonyms: законченє
    Sense id: en-конєц-rsk-noun-nwSqdk~I
  2. sharp end, extremity, apex, point Tags: inanimate, masculine Synonyms: верх, верщок, штилєц
    Sense id: en-конєц-rsk-noun-FJJ9JfW4 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Pannonian Rusyn entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 63 28 Disambiguation of Pages with entries: 7 77 17 Disambiguation of Pannonian Rusyn entries with incorrect language header: 3 67 30
  3. end, termination Tags: inanimate, masculine
    Sense id: en-конєц-rsk-noun--NRHF6vT Categories (other): Pannonian Rusyn terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вонконцом (vonkoncom), концом (koncom), на концу конца (na koncu konca), наконєц (nakonjec), наконцу (nakoncu), поконцу (pokoncu), доконченосц (dokončenosc) [feminine], законченє (zakončenje) [neuter], законченосц (zakončenosc) [feminine], кончань (končanʹ) [masculine, person], конченє (končenje) [neuter], кончик (končik) [inanimate, masculine], кончина (končina) [feminine], докончиц (dokončic) [imperfective], докончовац (dokončovac) [perfective], закончиц (zakončic) [imperfective], закончовац (zakončovac) [perfective], кончиц (končic) [imperfective]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "koniec",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak koniec",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "koniec"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak koniec",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*konьcь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *konьcь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak koniec, from Proto-Slavic *konьcь.",
  "forms": [
    {
      "form": "konjec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "конєчни",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "концови",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "конєц",
      "roman": "konjec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конци",
      "roman": "konci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конца",
      "roman": "konca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концох",
      "roman": "koncox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концу",
      "roman": "koncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концом",
      "roman": "koncom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конєц",
      "roman": "konjec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конци",
      "roman": "konci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концом",
      "roman": "koncom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концами",
      "roman": "koncami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концу",
      "roman": "koncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концох",
      "roman": "koncox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концу",
      "roman": "koncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конци",
      "roman": "konci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "конєчни",
        "23": "or",
        "24": "концови",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-in",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "конєц (konjec) m inan (related adjective конєчни or концови)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "конєчни",
        "adj2": "концови"
      },
      "expansion": "конєц (konjec) m inan (related adjective конєчни or концови)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧нєц"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "конєц",
        "10": "концом",
        "11": "конци",
        "12": "концами",
        "13": "концох",
        "14": "конци",
        "2": "конца",
        "3": "концу",
        "4": "конєц",
        "5": "концом",
        "6": "концу",
        "7": "концу",
        "8": "конци",
        "9": "концох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "vonkoncom",
      "word": "вонконцом"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koncom",
      "word": "концом"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "na koncu konca",
      "word": "на концу конца"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nakonjec",
      "word": "наконєц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "nakoncu",
      "word": "наконцу"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pokoncu",
      "word": "поконцу"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dokončenosc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доконченосц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakončenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "законченє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakončenosc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "законченосц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "končanʹ",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "кончань"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "končenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "конченє"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "končik",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "кончик"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "končina",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кончина"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dokončic",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "докончиц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dokončovac",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "докончовац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakončic",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "закончиц"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zakončovac",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "закончовац"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "končic",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кончиц"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "початок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "end (final part)"
      ],
      "id": "en-конєц-rsk-noun-nwSqdk~I",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "законченє"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 63 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 77 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 67 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sharp end, extremity, apex, point"
      ],
      "id": "en-конєц-rsk-noun-FJJ9JfW4",
      "links": [
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "extremity",
          "extremity"
        ],
        [
          "apex",
          "apex"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "верх"
        },
        {
          "word": "верщок"
        },
        {
          "word": "штилєц"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "початок"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pannonian Rusyn terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the end of the world",
          "roman": "konjec šveta",
          "text": "конєц швета",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "running out (literally, “near the end”)",
          "roman": "pri koncu",
          "text": "при концу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "end, termination"
      ],
      "id": "en-конєц-rsk-noun--NRHF6vT",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔɲɛt͡s]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲɛt͡s"
    }
  ],
  "word": "конєц"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
    "Pannonian Rusyn inanimate nouns",
    "Pannonian Rusyn lemmas",
    "Pannonian Rusyn masculine nouns",
    "Pannonian Rusyn nouns",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms derived from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
    "Pannonian Rusyn terms inherited from Proto-Slavic",
    "Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔɲɛt͡s",
    "Rhymes:Pannonian Rusyn/ɔɲɛt͡s/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "koniec",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Slovak koniec",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "zlw-osk",
        "3": "koniec"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Slovak koniec",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*konьcь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *konьcь",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Slovak koniec, from Proto-Slavic *konьcь.",
  "forms": [
    {
      "form": "konjec",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "конєчни",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "концови",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "rsk-decl-noun-table",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "конєц",
      "roman": "konjec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конци",
      "roman": "konci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конца",
      "roman": "konca",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концох",
      "roman": "koncox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концу",
      "roman": "koncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концом",
      "roman": "koncom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "конєц",
      "roman": "konjec",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "конци",
      "roman": "konci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концом",
      "roman": "koncom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концами",
      "roman": "koncami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концу",
      "roman": "koncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "концох",
      "roman": "koncox",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "концу",
      "roman": "koncu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "конци",
      "roman": "konci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rsk",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "related adjective",
        "22": "конєчни",
        "23": "or",
        "24": "концови",
        "25": "",
        "26": "",
        "27": "",
        "28": "",
        "29": "",
        "3": "",
        "30": "",
        "31": "",
        "32": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m-in",
        "g2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "конєц (konjec) m inan (related adjective конєчни or концови)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m-in",
        "adj": "конєчни",
        "adj2": "концови"
      },
      "expansion": "конєц (konjec) m inan (related adjective конєчни or концови)",
      "name": "rsk-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧нєц"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "конєц",
        "10": "концом",
        "11": "конци",
        "12": "концами",
        "13": "концох",
        "14": "конци",
        "2": "конца",
        "3": "концу",
        "4": "конєц",
        "5": "концом",
        "6": "концу",
        "7": "концу",
        "8": "конци",
        "9": "концох"
      },
      "name": "rsk-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Pannonian Rusyn",
  "lang_code": "rsk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "vonkoncom",
      "word": "вонконцом"
    },
    {
      "roman": "koncom",
      "word": "концом"
    },
    {
      "roman": "na koncu konca",
      "word": "на концу конца"
    },
    {
      "roman": "nakonjec",
      "word": "наконєц"
    },
    {
      "roman": "nakoncu",
      "word": "наконцу"
    },
    {
      "roman": "pokoncu",
      "word": "поконцу"
    },
    {
      "roman": "dokončenosc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "доконченосц"
    },
    {
      "roman": "zakončenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "законченє"
    },
    {
      "roman": "zakončenosc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "законченосц"
    },
    {
      "roman": "končanʹ",
      "tags": [
        "masculine",
        "person"
      ],
      "word": "кончань"
    },
    {
      "roman": "končenje",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "конченє"
    },
    {
      "roman": "končik",
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ],
      "word": "кончик"
    },
    {
      "roman": "končina",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кончина"
    },
    {
      "roman": "dokončic",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "докончиц"
    },
    {
      "roman": "dokončovac",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "докончовац"
    },
    {
      "roman": "zakončic",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "закончиц"
    },
    {
      "roman": "zakončovac",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "закончовац"
    },
    {
      "roman": "končic",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "кончиц"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "початок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "end (final part)"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "законченє"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sharp end, extremity, apex, point"
      ],
      "links": [
        [
          "sharp",
          "sharp"
        ],
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "extremity",
          "extremity"
        ],
        [
          "apex",
          "apex"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "верх"
        },
        {
          "word": "верщок"
        },
        {
          "word": "штилєц"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "початок"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pannonian Rusyn terms with collocations",
        "Pannonian Rusyn terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the end of the world",
          "roman": "konjec šveta",
          "text": "конєц швета",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "running out (literally, “near the end”)",
          "roman": "pri koncu",
          "text": "при концу",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "end, termination"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ],
        [
          "termination",
          "termination"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkɔɲɛt͡s]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔɲɛt͡s"
    }
  ],
  "word": "конєц"
}

Download raw JSONL data for конєц meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.