"конор" meaning in All languages combined

See конор on Wiktionary

Verb [Southern Altai]

IPA: [qo̞.no̞r] Forms: konor [romanization], no-table-tags [table-tags], конум [first-person, singular]
Etymology: From Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”). Cognate with Kyrgyz конуу (konuu), Kazakh қону (qonu), Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa), Kumyk къонмакъ (qonmaq), Bashkir ҡуныу (qunıw), Tatar кунарга (qunarga), Azerbaijani qonmaq, Turkish konmak, Shor қонарға, Khakas хонарға (xonarğa), Tuvan хонар (xonar), Tofa ӄонар, Yakut хон (qon), etc. Etymology templates: {{inh|alt|trk-pro|*kon-|t=to spend a night}} Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”), {{cog|ky|конуу}} Kyrgyz конуу (konuu), {{cog|kk|қону}} Kazakh қону (qonu), {{cog|krc|къонаргъа}} Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa), {{cog|kum|къонмакъ}} Kumyk къонмакъ (qonmaq), {{cog|ba|ҡуныу}} Bashkir ҡуныу (qunıw), {{cog|tt|кунарга}} Tatar кунарга (qunarga), {{cog|az|qonmaq}} Azerbaijani qonmaq, {{cog|tr|konmak}} Turkish konmak, {{cog|cjs|қонарға}} Shor қонарға, {{cog|kjh|хонарға}} Khakas хонарға (xonarğa), {{cog|tyv|хонар}} Tuvan хонар (xonar), {{cog|kim|ӄонар}} Tofa ӄонар, {{cog|sah|хон}} Yakut хон (qon) Head templates: {{head|alt|verb}} конор • (konor)
  1. to spend a night
    Sense id: en-конор-alt-verb-3Za~Ypvv
  2. to stay; to live
    Sense id: en-конор-alt-verb-IkFTf0IT
  3. to perch (of birds)
    Sense id: en-конор-alt-verb-xGiG5ioL Categories (other): Southern Altai entries with incorrect language header Disambiguation of Southern Altai entries with incorrect language header: 4 3 32 22 39
  4. (auxiliary) Used after an imperfective converb, expressing the rapidness of an action. Tags: auxiliary
    Sense id: en-конор-alt-verb-HVoetk~~ Categories (other): Southern Altai entries with incorrect language header Disambiguation of Southern Altai entries with incorrect language header: 4 3 32 22 39
  5. to go down
    Sense id: en-конор-alt-verb-r4q6Cx-T Categories (other): Southern Altai entries with incorrect language header Disambiguation of Southern Altai entries with incorrect language header: 4 3 32 22 39

Download JSON data for конор meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kon-",
        "t": "to spend a night"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "конуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz конуу (konuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қону"
      },
      "expansion": "Kazakh қону (qonu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "къонаргъа"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "къонмакъ"
      },
      "expansion": "Kumyk къонмакъ (qonmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡуныу"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡуныу (qunıw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кунарга"
      },
      "expansion": "Tatar кунарга (qunarga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "qonmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani qonmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "konmak"
      },
      "expansion": "Turkish konmak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "қонарға"
      },
      "expansion": "Shor қонарға",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "хонарға"
      },
      "expansion": "Khakas хонарға (xonarğa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "хонар"
      },
      "expansion": "Tuvan хонар (xonar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim",
        "2": "ӄонар"
      },
      "expansion": "Tofa ӄонар",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "хон"
      },
      "expansion": "Yakut хон (qon)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”). Cognate with Kyrgyz конуу (konuu), Kazakh қону (qonu), Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa), Kumyk къонмакъ (qonmaq), Bashkir ҡуныу (qunıw), Tatar кунарга (qunarga), Azerbaijani qonmaq, Turkish konmak, Shor қонарға, Khakas хонарға (xonarğa), Tuvan хонар (xonar), Tofa ӄонар, Yakut хон (qon), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "konor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "конум",
      "roman": "konum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "конор • (konor)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧нор"
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to spend a night"
      ],
      "id": "en-конор-alt-verb-3Za~Ypvv",
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stay; to live"
      ],
      "id": "en-конор-alt-verb-IkFTf0IT",
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 32 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to perch (of birds)"
      ],
      "id": "en-конор-alt-verb-xGiG5ioL",
      "links": [
        [
          "perch",
          "perch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 32 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the noise was heard, all of them went out (rapidly) from the room.",
          "roman": "Tabïš ugularda, olor ončozï turadaŋ čïga kondïlar.",
          "text": "Табыш угуларда, олор ончозы турадаҥ чыга кондылар.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Holding a bronze saddle, Erkin-Koo went out (rapidly).",
          "ref": "1959–1995, Алтай баатырлар [Altay baatïrlar], Gorno-Altaisk: Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного издательства [Gorno-Altajskoje otdelenije Altajskovo knižnovo izdatelʹstva]",
          "roman": "Küler eerdi kučaktanïp, Erkin-Koo čïga kondï.",
          "text": "Кӱлер ээрди кучактанып, Эркин-Коо чыга конды.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used after an imperfective converb, expressing the rapidness of an action."
      ],
      "id": "en-конор-alt-verb-HVoetk~~",
      "links": [
        [
          "imperfective",
          "imperfective#English"
        ],
        [
          "converb",
          "converb#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary) Used after an imperfective converb, expressing the rapidness of an action."
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 3 32 22 39",
          "kind": "other",
          "name": "Southern Altai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go down"
      ],
      "id": "en-конор-alt-verb-r4q6Cx-T",
      "links": [
        [
          "go down",
          "go down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qo̞.no̞r]"
    }
  ],
  "word": "конор"
}
{
  "categories": [
    "Southern Altai entries with incorrect language header",
    "Southern Altai lemmas",
    "Southern Altai terms derived from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms inherited from Proto-Turkic",
    "Southern Altai terms with IPA pronunciation",
    "Southern Altai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kon-",
        "t": "to spend a night"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "конуу"
      },
      "expansion": "Kyrgyz конуу (konuu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қону"
      },
      "expansion": "Kazakh қону (qonu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "къонаргъа"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "къонмакъ"
      },
      "expansion": "Kumyk къонмакъ (qonmaq)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡуныу"
      },
      "expansion": "Bashkir ҡуныу (qunıw)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "кунарга"
      },
      "expansion": "Tatar кунарга (qunarga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "qonmaq"
      },
      "expansion": "Azerbaijani qonmaq",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "konmak"
      },
      "expansion": "Turkish konmak",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "қонарға"
      },
      "expansion": "Shor қонарға",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "хонарға"
      },
      "expansion": "Khakas хонарға (xonarğa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "хонар"
      },
      "expansion": "Tuvan хонар (xonar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kim",
        "2": "ӄонар"
      },
      "expansion": "Tofa ӄонар",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "хон"
      },
      "expansion": "Yakut хон (qon)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *kon- (“to spend a night”). Cognate with Kyrgyz конуу (konuu), Kazakh қону (qonu), Karachay-Balkar къонаргъа (qonarğa), Kumyk къонмакъ (qonmaq), Bashkir ҡуныу (qunıw), Tatar кунарга (qunarga), Azerbaijani qonmaq, Turkish konmak, Shor қонарға, Khakas хонарға (xonarğa), Tuvan хонар (xonar), Tofa ӄонар, Yakut хон (qon), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "konor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "конум",
      "roman": "konum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "конор • (konor)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ко‧нор"
  ],
  "lang": "Southern Altai",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to spend a night"
      ],
      "links": [
        [
          "spend",
          "spend"
        ],
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to stay; to live"
      ],
      "links": [
        [
          "stay",
          "stay"
        ],
        [
          "live",
          "live"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to perch (of birds)"
      ],
      "links": [
        [
          "perch",
          "perch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Southern Altai auxiliary verbs",
        "Southern Altai terms with quotations",
        "Southern Altai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When the noise was heard, all of them went out (rapidly) from the room.",
          "roman": "Tabïš ugularda, olor ončozï turadaŋ čïga kondïlar.",
          "text": "Табыш угуларда, олор ончозы турадаҥ чыга кондылар.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Holding a bronze saddle, Erkin-Koo went out (rapidly).",
          "ref": "1959–1995, Алтай баатырлар [Altay baatïrlar], Gorno-Altaisk: Горно-Алтайское отделение Алтайского книжного издательства [Gorno-Altajskoje otdelenije Altajskovo knižnovo izdatelʹstva]",
          "roman": "Küler eerdi kučaktanïp, Erkin-Koo čïga kondï.",
          "text": "Кӱлер ээрди кучактанып, Эркин-Коо чыга конды.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used after an imperfective converb, expressing the rapidness of an action."
      ],
      "links": [
        [
          "imperfective",
          "imperfective#English"
        ],
        [
          "converb",
          "converb#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(auxiliary) Used after an imperfective converb, expressing the rapidness of an action."
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go down"
      ],
      "links": [
        [
          "go down",
          "go down"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qo̞.no̞r]"
    }
  ],
  "word": "конор"
}
{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": "started on line 3, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Declension'",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": "started on line 8, detected on line 8"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": "started on line 7, detected on line 8"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": "started on line 4, detected on line 11"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": "started on line 2, detected on line 11"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "конор"
  ],
  "section": "Southern Altai",
  "subsection": "verb",
  "title": "конор",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.