"ковылять" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "urj-fin"
      },
      "expansion": "Finnic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "kävellä",
        "t": "to walk"
      },
      "expansion": "Finnish kävellä (“to walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sem-nwe",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Northwest Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܟܒܠܐ",
        "t": "clog, fetter",
        "tr": "kaḇlā, keḇlā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܒܠܐ (kaḇlā, keḇlā, “clog, fetter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, perhaps a Finnic borrowing, compare Finnish kävellä (“to walk”), or a slangy term from Northwest Semitic related to Classical Syriac ܟܒܠܐ (kaḇlā, keḇlā, “clog, fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ковыля́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kovyljátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыльну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "доковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "заковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "приковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "проковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ть",
      "roman": "kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ющий",
      "roman": "kovyljájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́вший",
      "roman": "kovyljávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́я",
      "roman": "kovyljája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́в",
      "roman": "kovyljáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́вши",
      "roman": "kovyljávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ю",
      "roman": "kovyljáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ковыля́ть",
      "roman": "búdu kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ешь",
      "roman": "kovyljáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ковыля́ть",
      "roman": "búdešʹ kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ет",
      "roman": "kovyljájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ковыля́ть",
      "roman": "búdet kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ем",
      "roman": "kovyljájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ковыля́ть",
      "roman": "búdem kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ете",
      "roman": "kovyljájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ковыля́ть",
      "roman": "búdete kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ют",
      "roman": "kovyljájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ковыля́ть",
      "roman": "búdut kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́й",
      "roman": "kovyljáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́йте",
      "roman": "kovyljájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́л",
      "roman": "kovyljál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ли",
      "roman": "kovyljáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ла",
      "roman": "kovyljála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ли",
      "roman": "kovyljáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ло",
      "roman": "kovyljálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ли",
      "roman": "kovyljáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ковыля́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "ковыльну́ть",
        "pf2": "доковыля́ть",
        "pf3": "заковыля́ть",
        "pf4": "приковыля́ть",
        "pf5": "проковыля́ть"
      },
      "expansion": "ковыля́ть • (kovyljátʹ) impf (perfective ковыльну́ть or доковыля́ть or заковыля́ть or приковыля́ть or проковыля́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "ковыля́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kovylʹnútʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "ковыльну́ть"
        },
        {
          "roman": "dokovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "доковыля́ть"
        },
        {
          "roman": "zakovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заковыля́ть"
        },
        {
          "roman": "podkovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "подковыля́ть"
        },
        {
          "roman": "pokovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "поковыля́ть"
        },
        {
          "roman": "prikovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "приковыля́ть"
        },
        {
          "roman": "prokovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "проковыля́ть"
        },
        {
          "roman": "ukovyljátʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "уковыля́ть"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hobble off/away",
          "roman": "ujtí, kovyljája",
          "text": "уйти́, ковыля́я",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hobble, to dodder, to toddle, to stump"
      ],
      "id": "en-ковылять-ru-verb-Bb~XrKOO",
      "links": [
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ],
        [
          "dodder",
          "dodder"
        ],
        [
          "toddle",
          "toddle"
        ],
        [
          "stump",
          "stump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hobble, to dodder, to toddle, to stump"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəvɨˈlʲætʲ]"
    }
  ],
  "word": "ковылять"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kovylʹnútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ковыльну́ть"
    },
    {
      "roman": "dokovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "доковыля́ть"
    },
    {
      "roman": "zakovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заковыля́ть"
    },
    {
      "roman": "podkovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подковыля́ть"
    },
    {
      "roman": "pokovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поковыля́ть"
    },
    {
      "roman": "prikovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "приковыля́ть"
    },
    {
      "roman": "prokovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проковыля́ть"
    },
    {
      "roman": "ukovyljátʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "уковыля́ть"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "urj-fin"
      },
      "expansion": "Finnic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "kävellä",
        "t": "to walk"
      },
      "expansion": "Finnish kävellä (“to walk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sem-nwe",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Northwest Semitic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܟܒܠܐ",
        "t": "clog, fetter",
        "tr": "kaḇlā, keḇlā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܟܒܠܐ (kaḇlā, keḇlā, “clog, fetter”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown, perhaps a Finnic borrowing, compare Finnish kävellä (“to walk”), or a slangy term from Northwest Semitic related to Classical Syriac ܟܒܠܐ (kaḇlā, keḇlā, “clog, fetter”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ковыля́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kovyljátʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыльну́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "доковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "заковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "приковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "проковыля́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1a imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ть",
      "roman": "kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ющий",
      "roman": "kovyljájuščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́вший",
      "roman": "kovyljávšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́я",
      "roman": "kovyljája",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́в",
      "roman": "kovyljáv",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́вши",
      "roman": "kovyljávši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ю",
      "roman": "kovyljáju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ковыля́ть",
      "roman": "búdu kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ешь",
      "roman": "kovyljáješʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь ковыля́ть",
      "roman": "búdešʹ kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ет",
      "roman": "kovyljájet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет ковыля́ть",
      "roman": "búdet kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ем",
      "roman": "kovyljájem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем ковыля́ть",
      "roman": "búdem kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ете",
      "roman": "kovyljájete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ковыля́ть",
      "roman": "búdete kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ют",
      "roman": "kovyljájut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут ковыля́ть",
      "roman": "búdut kovyljátʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́й",
      "roman": "kovyljáj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́йте",
      "roman": "kovyljájte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́л",
      "roman": "kovyljál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ли",
      "roman": "kovyljáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ла",
      "roman": "kovyljála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ли",
      "roman": "kovyljáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ло",
      "roman": "kovyljálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковыля́ли",
      "roman": "kovyljáli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ковыля́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "ковыльну́ть",
        "pf2": "доковыля́ть",
        "pf3": "заковыля́ть",
        "pf4": "приковыля́ть",
        "pf5": "проковыля́ть"
      },
      "expansion": "ковыля́ть • (kovyljátʹ) impf (perfective ковыльну́ть or доковыля́ть or заковыля́ть or приковыля́ть or проковыля́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "1a",
        "3": "ковыля́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian class 1 verbs",
        "Russian class 1a verbs",
        "Russian colloquialisms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian imperfective verbs",
        "Russian intransitive verbs",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms borrowed from Finnic languages",
        "Russian terms derived from Finnic languages",
        "Russian terms derived from Northwest Semitic languages",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with unknown etymologies",
        "Russian terms with usage examples",
        "Russian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hobble off/away",
          "roman": "ujtí, kovyljája",
          "text": "уйти́, ковыля́я",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hobble, to dodder, to toddle, to stump"
      ],
      "links": [
        [
          "hobble",
          "hobble"
        ],
        [
          "dodder",
          "dodder"
        ],
        [
          "toddle",
          "toddle"
        ],
        [
          "stump",
          "stump"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to hobble, to dodder, to toddle, to stump"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kəvɨˈlʲætʲ]"
    }
  ],
  "word": "ковылять"
}