"квапитися" meaning in All languages combined

See квапитися on Wiktionary

Verb [Ukrainian]

IPA: [ˈkʋapetesʲɐ] Audio: Uk-квапитися.ogg
Etymology: From ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja). Compare Belarusian ква́піцца (kvápicca), Polish kwapić się. Etymology templates: {{af|uk|ква́пити|-ся}} ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja), {{cog|be|ква́піцца}} Belarusian ква́піцца (kvápicca), {{cog|pl|kwapić się}} Polish kwapić się Head templates: {{uk-verb|ква́питися|impf|pf=поква́питися}} ква́питися • (kvápytysja) impf (perfective поква́питися) Inflection templates: {{uk-conj|ква́питися<4a.impf>}} Forms: ква́питися [canonical], kvápytysja [romanization], поква́питися [perfective], imperfective [table-tags], ква́питися [imperfective, infinitive], ква́питись [imperfective, infinitive], ква́питься [imperfective, infinitive], - [active, imperfective, present], - [active, imperfective, past], - [imperfective, passive, present], - [imperfective, passive, past], ква́плячись [adverbial, imperfective, present], ква́пившись [adverbial, imperfective, past], ква́плюся [first-person, imperfective, present, singular], ква́плюсь [first-person, imperfective, present, singular], бу́ду ква́питися [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ква́питись [first-person, future, imperfective, singular], бу́ду ква́питься [first-person, future, imperfective, singular], ква́питимусь [first-person, future, imperfective, singular], ква́питимуся [first-person, future, imperfective, singular], ква́пишся [imperfective, present, second-person, singular], бу́деш ква́питися [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ква́питись [future, imperfective, second-person, singular], бу́деш ква́питься [future, imperfective, second-person, singular], ква́питимешся [future, imperfective, second-person, singular], ква́питься [imperfective, present, singular, third-person], бу́де ква́питися [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ква́питись [future, imperfective, singular, third-person], бу́де ква́питься [future, imperfective, singular, third-person], ква́питиметься [future, imperfective, singular, third-person], ква́пимся [first-person, imperfective, plural, present], ква́пимося [first-person, imperfective, plural, present], ква́пимось [first-person, imperfective, plural, present], бу́демо ква́питися [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ква́питись [first-person, future, imperfective, plural], бу́демо ква́питься [first-person, future, imperfective, plural], ква́питимемось [first-person, future, imperfective, plural], ква́питимемося [first-person, future, imperfective, plural], ква́питимемся [first-person, future, imperfective, plural], ква́питеся [imperfective, plural, present, second-person], ква́питесь [imperfective, plural, present, second-person], бу́дете ква́питися [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ква́питись [future, imperfective, plural, second-person], бу́дете ква́питься [future, imperfective, plural, second-person], ква́питиметесь [future, imperfective, plural, second-person], ква́питиметеся [future, imperfective, plural, second-person], ква́пляться [imperfective, plural, present, third-person], бу́дуть ква́питися [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ква́питись [future, imperfective, plural, third-person], бу́дуть ква́питься [future, imperfective, plural, third-person], ква́питимуться [future, imperfective, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], ква́пмося [first-person, imperative, plural], ква́пмось [first-person, imperative, plural], ква́пся [imperative, second-person, singular], ква́птеся [imperative, plural, second-person], ква́птесь [imperative, plural, second-person], ква́пився [masculine, past, singular], ква́пивсь [masculine, past, singular], ква́пилися [masculine, past, plural], ква́пились [masculine, past, plural], ква́пилася [feminine, past, singular], ква́пилась [feminine, past, singular], ква́пилися [feminine, past, plural], ква́пились [feminine, past, plural], ква́пилося [neuter, past, singular], ква́пилось [neuter, past, singular], ква́пилися [neuter, past, plural], ква́пились [neuter, past, plural]
  1. (intransitive) to hurry, to be in a hurry, to be in haste, to be in a rush Tags: intransitive Derived forms: поква́питися (pokvápytysja) [imperfective]
    Sense id: en-квапитися-uk-verb-8MC~mft7 Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian terms suffixed with -ся

Download JSON data for квапитися meaning in All languages combined (11.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ква́пити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ква́піцца"
      },
      "expansion": "Belarusian ква́піцца (kvápicca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "kwapić się"
      },
      "expansion": "Polish kwapić się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja). Compare Belarusian ква́піцца (kvápicca), Polish kwapić się.",
  "forms": [
    {
      "form": "ква́питися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kvápytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поква́питися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питися",
      "roman": "kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питись",
      "roman": "kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питься",
      "roman": "kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́плячись",
      "roman": "kvápljačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пившись",
      "roman": "kvápyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́плюся",
      "roman": "kvápljusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́плюсь",
      "roman": "kvápljusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ква́питися",
      "roman": "búdu kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ква́питись",
      "roman": "búdu kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ква́питься",
      "roman": "búdu kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимусь",
      "roman": "kvápytymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимуся",
      "roman": "kvápytymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пишся",
      "roman": "kvápyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ква́питися",
      "roman": "búdeš kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ква́питись",
      "roman": "búdeš kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ква́питься",
      "roman": "búdeš kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимешся",
      "roman": "kvápytymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питься",
      "roman": "kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ква́питися",
      "roman": "búde kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ква́питись",
      "roman": "búde kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ква́питься",
      "roman": "búde kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питиметься",
      "roman": "kvápytymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пимся",
      "roman": "kvápymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пимося",
      "roman": "kvápymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пимось",
      "roman": "kvápymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ква́питися",
      "roman": "búdemo kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ква́питись",
      "roman": "búdemo kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ква́питься",
      "roman": "búdemo kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимемось",
      "roman": "kvápytymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимемося",
      "roman": "kvápytymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимемся",
      "roman": "kvápytymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питеся",
      "roman": "kvápytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питесь",
      "roman": "kvápytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ква́питися",
      "roman": "búdete kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ква́питись",
      "roman": "búdete kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ква́питься",
      "roman": "búdete kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питиметесь",
      "roman": "kvápytymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питиметеся",
      "roman": "kvápytymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пляться",
      "roman": "kvápljatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ква́питися",
      "roman": "búdutʹ kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ква́питись",
      "roman": "búdutʹ kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ква́питься",
      "roman": "búdutʹ kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимуться",
      "roman": "kvápytymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пмося",
      "roman": "kvápmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пмось",
      "roman": "kvápmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пся",
      "roman": "kvápsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́птеся",
      "roman": "kváptesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́птесь",
      "roman": "kváptesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пився",
      "roman": "kvápyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пивсь",
      "roman": "kvápyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилися",
      "roman": "kvápylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пились",
      "roman": "kvápylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилася",
      "roman": "kvápylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилась",
      "roman": "kvápylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилися",
      "roman": "kvápylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пились",
      "roman": "kvápylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилося",
      "roman": "kvápylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилось",
      "roman": "kvápylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилися",
      "roman": "kvápylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пились",
      "roman": "kvápylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ква́питися",
        "2": "impf",
        "pf": "поква́питися"
      },
      "expansion": "ква́питися • (kvápytysja) impf (perfective поква́питися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ква́питися<4a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "pokvápytysja",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "поква́питися"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hurry, to be in a hurry, to be in haste, to be in a rush"
      ],
      "id": "en-квапитися-uk-verb-8MC~mft7",
      "links": [
        [
          "hurry",
          "hurry"
        ],
        [
          "in a hurry",
          "in a hurry"
        ],
        [
          "in haste",
          "in haste"
        ],
        [
          "in a rush",
          "in a rush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hurry, to be in a hurry, to be in haste, to be in a rush"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʋapetesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-квапитися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Uk-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Uk-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "квапитися"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "pokvápytysja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "поква́питися"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "ква́пити",
        "3": "-ся"
      },
      "expansion": "ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "ква́піцца"
      },
      "expansion": "Belarusian ква́піцца (kvápicca)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "kwapić się"
      },
      "expansion": "Polish kwapić się",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja). Compare Belarusian ква́піцца (kvápicca), Polish kwapić się.",
  "forms": [
    {
      "form": "ква́питися",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kvápytysja",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "поква́питися",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4a",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питися",
      "roman": "kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питись",
      "roman": "kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питься",
      "roman": "kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́плячись",
      "roman": "kvápljačysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пившись",
      "roman": "kvápyvšysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "imperfective",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́плюся",
      "roman": "kvápljusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́плюсь",
      "roman": "kvápljusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ква́питися",
      "roman": "búdu kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ква́питись",
      "roman": "búdu kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду ква́питься",
      "roman": "búdu kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимусь",
      "roman": "kvápytymusʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимуся",
      "roman": "kvápytymusja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пишся",
      "roman": "kvápyšsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ква́питися",
      "roman": "búdeš kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ква́питись",
      "roman": "búdeš kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́деш ква́питься",
      "roman": "búdeš kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимешся",
      "roman": "kvápytymešsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питься",
      "roman": "kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ква́питися",
      "roman": "búde kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ква́питись",
      "roman": "búde kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́де ква́питься",
      "roman": "búde kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питиметься",
      "roman": "kvápytymetʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пимся",
      "roman": "kvápymsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пимося",
      "roman": "kvápymosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пимось",
      "roman": "kvápymosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ква́питися",
      "roman": "búdemo kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ква́питись",
      "roman": "búdemo kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́демо ква́питься",
      "roman": "búdemo kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимемось",
      "roman": "kvápytymemosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимемося",
      "roman": "kvápytymemosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимемся",
      "roman": "kvápytymemsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "imperfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питеся",
      "roman": "kvápytesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питесь",
      "roman": "kvápytesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ква́питися",
      "roman": "búdete kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ква́питись",
      "roman": "búdete kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете ква́питься",
      "roman": "búdete kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питиметесь",
      "roman": "kvápytymetesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питиметеся",
      "roman": "kvápytymetesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пляться",
      "roman": "kvápljatʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ква́питися",
      "roman": "búdutʹ kvápytysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ква́питись",
      "roman": "búdutʹ kvápytysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дуть ква́питься",
      "roman": "búdutʹ kvápytʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́питимуться",
      "roman": "kvápytymutʹsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пмося",
      "roman": "kvápmosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пмось",
      "roman": "kvápmosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пся",
      "roman": "kvápsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́птеся",
      "roman": "kváptesja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́птесь",
      "roman": "kváptesʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пився",
      "roman": "kvápyvsja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пивсь",
      "roman": "kvápyvsʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилися",
      "roman": "kvápylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пились",
      "roman": "kvápylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилася",
      "roman": "kvápylasja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилась",
      "roman": "kvápylasʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилися",
      "roman": "kvápylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пились",
      "roman": "kvápylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилося",
      "roman": "kvápylosja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилось",
      "roman": "kvápylosʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пилися",
      "roman": "kvápylysja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ква́пились",
      "roman": "kvápylysʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ква́питися",
        "2": "impf",
        "pf": "поква́питися"
      },
      "expansion": "ква́питися • (kvápytysja) impf (perfective поква́питися)",
      "name": "uk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ква́питися<4a.impf>"
      },
      "name": "uk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian class 4 verbs",
        "Ukrainian class 4a verbs",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian imperfective verbs",
        "Ukrainian intransitive verbs",
        "Ukrainian lemmas",
        "Ukrainian reflexive verbs",
        "Ukrainian terms suffixed with -ся",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian terms with audio links",
        "Ukrainian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hurry, to be in a hurry, to be in haste, to be in a rush"
      ],
      "links": [
        [
          "hurry",
          "hurry"
        ],
        [
          "in a hurry",
          "in a hurry"
        ],
        [
          "in haste",
          "in haste"
        ],
        [
          "in a rush",
          "in a rush"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hurry, to be in a hurry, to be in haste, to be in a rush"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈkʋapetesʲɐ]"
    },
    {
      "audio": "Uk-квапитися.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Uk-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Uk-%D0%BA%D0%B2%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "квапитися"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.