See качка on Wiktionary
Download JSON data for качка meaning in All languages combined (25.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "kaczka"
},
"expansion": "Polish kaczka",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish kaczka.",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"roman": "káčak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чцы",
"roman": "káčcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкам",
"roman": "káčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"roman": "káčku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"roman": "káčak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкай",
"roman": "káčkaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкаю",
"roman": "káčkaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкамі",
"roman": "káčkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чцы",
"roman": "káčcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чках",
"roman": "káčkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<*.anml>"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f animal (genitive ка́чкі, nominative plural ка́чкі, genitive plural ка́чак)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<*.anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "be",
"name": "Ducks",
"orig": "be:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kačkanós",
"word": "качкано́с"
}
],
"glosses": [
"duck"
],
"id": "en-качка-be-noun-LSNw2yRH",
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʂka]"
},
{
"audio": "Be-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Be-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg/Be-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Be-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kačьka"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kačьka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́чам",
"3": "-ка",
"qq1": "colloquial",
"t1": "to swindle"
},
"expansion": "ка́чам (káčam, “to swindle”) (colloquial) + -ка (-ka)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kaczka"
},
"expansion": "Polish kaczka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "kačka"
},
"expansion": "Czech kačka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ка́чка"
},
"expansion": "Russian ка́чка (káčka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ка́чка"
},
"expansion": "Ukrainian ка́чка (káčka)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *kačьka, either onomatopoeic or expressive. Equivalent to ка́чам (káčam, “to swindle”) (colloquial) + -ка (-ka). In other Slavic languages means duck, e.g. Polish kaczka, Czech kačka, Russian ка́чка (káčka), Ukrainian ка́чка (káčka).",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чката",
"roman": "káčkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чките",
"roman": "káčkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чке",
"roman": "káčke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "f"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "peg",
"roman": "kačálka",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "кача́лка"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kačún",
"word": "качу́н"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "type of flower",
"roman": "kačúnka",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "качу́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"snowdrop (flower of genus Galanthus)"
],
"id": "en-качка-bg-noun-3lwBi07A",
"links": [
[
"snowdrop",
"snowdrop"
],
[
"Galanthus",
"Galanthus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) snowdrop (flower of genus Galanthus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "коки́че"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "белу́чка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 57 1 17",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 59 19",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ка",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 57 2 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "bg",
"name": "Amaryllis family plants",
"orig": "bg:Amaryllis family plants",
"parents": [
"Asparagales order plants",
"Flowers",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 51 6 23",
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Containers",
"orig": "bg:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"poet's daffodil (flower of genus Narcissus)"
],
"id": "en-качка-bg-noun--vLmxxKY",
"links": [
[
"poet",
"poet"
],
[
"daffodil",
"daffodil"
],
[
"Narcissus",
"Narcissus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) poet's daffodil (flower of genus Narcissus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "бя́ло лале́"
},
{
"word": "качу́нка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́ца",
"3": "-ка",
"t1": ""
},
"expansion": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чката",
"roman": "káčkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чките",
"roman": "káčkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "f"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "káca, “barrel”",
"word": "ка́ца"
}
],
"glosses": [
"Diminutive of ка́ца (káca, “barrel”)"
],
"id": "en-качка-bg-noun-6GhMhbfg",
"links": [
[
"ка́ца",
"каца#Bulgarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Diminutive of ка́ца (káca, “barrel”)"
],
"related": [
{
"english": "vat",
"roman": "kad",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "кад"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "каче́"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "ка́чка",
"4": "",
"5": "rolling",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian ка́чка (káčka, “rolling”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "ка́чка",
"4": "",
"5": "rolling"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ка́чка (káčka, “rolling”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ка́чка (káčka, “rolling”).",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чката",
"roman": "káčkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чките",
"roman": "káčkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "f"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "bg",
"name": "Nautical",
"orig": "bg:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"rolling, pitching (of nautical vessel)"
],
"id": "en-качка-bg-noun-dLRrnDFd",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rolling",
"rolling"
],
[
"pitching",
"pitching"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) rolling, pitching (of nautical vessel)"
],
"related": [
{
"english": "to roll, to sway",
"roman": "katája",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ката́я"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "kačka"
},
"expansion": "Old Slovak kačka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "kačka"
},
"expansion": "Slovak kačka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kaczka"
},
"expansion": "Polish kaczka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Slovak kačka. Cognates include Slovak kačka and Polish kaczka.",
"forms": [
{
"form": "kačka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "качи",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "related adjective",
"12": "качи",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "качка (kačka) f (related adjective качи)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "качи"
},
"expansion": "качка (kačka) f (related adjective качи)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кач‧ка"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "rsk",
"name": "Anatids",
"orig": "rsk:Anatids",
"parents": [
"Freshwater birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"duck"
],
"id": "en-качка-rsk-noun-LSNw2yRH",
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃka]"
},
{
"rhymes": "-at͡ʃka"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чек",
"roman": "káček",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чке",
"roman": "káčke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкам",
"roman": "káčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"roman": "káčku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкой",
"roman": "káčkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкою",
"roman": "káčkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чками",
"roman": "káčkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чке",
"roman": "káčke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чках",
"roman": "káčkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "*"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f inan (genitive ка́чки, nominative plural ка́чки, genitive plural ка́чек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Nautical",
"orig": "ru:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 2 31",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 48 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Ducks",
"orig": "ru:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rolling, pitching"
],
"id": "en-качка-ru-noun-uSLdFPa3",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rolling",
"rolling"
],
[
"pitching",
"pitching"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) rolling, pitching"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Russian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "43 48 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ru",
"name": "Ducks",
"orig": "ru:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"duck"
],
"id": "en-качка-ru-noun-LSNw2yRH",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) duck"
],
"synonyms": [
{
"word": "у́тка"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ɕkə]"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "качка́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kačká",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-an",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "качка́",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "качка́ • (kačká) m anim",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "качка́",
"2": "m-an"
},
"expansion": "качка́ • (kačká) m anim",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kačók",
"word": "качо́к"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of качо́к (kačók)"
],
"id": "en-качка-ru-noun-WYI5N8qc",
"links": [
[
"качо́к",
"качок#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐt͡ɕˈka]"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "kachna"
},
"expansion": "Czech kachna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "kačka"
},
"expansion": "kačka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "kačka"
},
"expansion": "Slovak kačka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "kačica"
},
"expansion": "kačica",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably of imitative origin, similar to Czech kachna, kačka, and Slovak kačka, kačica.",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "качки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чур",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "кача́чий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "качи́ний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "качури́ний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "кача́",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "кача́тко",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "кача́точко",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "каченя́",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "каченя́тко",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "качки́",
"roman": "kačký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "качо́к",
"roman": "kačók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"roman": "káčci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "качка́м",
"roman": "kačkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"roman": "káčku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "качки́",
"roman": "kačký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "качо́к",
"roman": "kačók",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкою",
"roman": "káčkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "качка́ми",
"roman": "kačkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"roman": "káčci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "качка́х",
"roman": "kačkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чко",
"roman": "káčko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "качки́",
"roman": "kačký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<c*.anml>",
"adj": "кача́чий or качи́ний or качури́ний",
"dim": "кача́ or кача́тко or кача́точко or каченя́ or каченя́тко",
"m": "ка́чур"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f animal (genitive ка́чки, nominative plural качки́, genitive plural качо́к, masculine ка́чур, relational adjective кача́чий or качи́ний or качури́ний, diminutive кача́ or кача́тко or кача́точко or каченя́ or каченя́тко)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<c*.anml>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "uk",
"name": "Ducks",
"orig": "uk:Ducks",
"parents": [
"Anatids",
"Poultry",
"Freshwater birds",
"Birds",
"Livestock",
"Vertebrates",
"Agriculture",
"Animals",
"Chordates",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "uk",
"name": "Female animals",
"orig": "uk:Female animals",
"parents": [
"Animals",
"Female",
"Lifeforms",
"Gender",
"All topics",
"Life",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"Fundamental",
"Nature",
"Sciences",
"Social sciences",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"duck"
],
"id": "en-качка-uk-noun-LSNw2yRH",
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"wikipedia": [
"uk:качка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "Uk-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kačkanós",
"word": "качкано́с"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "pl",
"3": "kaczka"
},
"expansion": "Polish kaczka",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Polish kaczka.",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"roman": "káčak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чцы",
"roman": "káčcy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкам",
"roman": "káčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"roman": "káčku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чак",
"roman": "káčak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкай",
"roman": "káčkaj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкаю",
"roman": "káčkaju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкамі",
"roman": "káčkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чцы",
"roman": "káčcy",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чках",
"roman": "káčkax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкі",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<*.anml>"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f animal (genitive ка́чкі, nominative plural ка́чкі, genitive plural ка́чак)",
"name": "be-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<*.anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian animal nouns",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian feminine nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern a",
"Belarusian nouns with reducible stem",
"Belarusian terms borrowed from Polish",
"Belarusian terms derived from Polish",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with audio links",
"Belarusian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Belarusian velar-stem feminine-form nouns",
"be:Ducks"
],
"glosses": [
"duck"
],
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʂka]"
},
{
"audio": "Be-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Be-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg/Be-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Be-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian onomatopoeias",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ка",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"bg:Amaryllis family plants",
"bg:Containers"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*kačьka"
},
"expansion": "Proto-Slavic *kačьka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"nocap": "1"
},
"expansion": "onomatopoeic",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́чам",
"3": "-ка",
"qq1": "colloquial",
"t1": "to swindle"
},
"expansion": "ка́чам (káčam, “to swindle”) (colloquial) + -ка (-ka)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kaczka"
},
"expansion": "Polish kaczka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "kačka"
},
"expansion": "Czech kačka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ка́чка"
},
"expansion": "Russian ка́чка (káčka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ка́чка"
},
"expansion": "Ukrainian ка́чка (káčka)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *kačьka, either onomatopoeic or expressive. Equivalent to ка́чам (káčam, “to swindle”) (colloquial) + -ка (-ka). In other Slavic languages means duck, e.g. Polish kaczka, Czech kačka, Russian ка́чка (káčka), Ukrainian ка́чка (káčka).",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чката",
"roman": "káčkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чките",
"roman": "káčkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чке",
"roman": "káčke",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "f"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<(v)>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "peg",
"roman": "kačálka",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "кача́лка"
},
{
"roman": "kačún",
"word": "качу́н"
},
{
"english": "type of flower",
"roman": "kačúnka",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "качу́нка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms"
],
"glosses": [
"snowdrop (flower of genus Galanthus)"
],
"links": [
[
"snowdrop",
"snowdrop"
],
[
"Galanthus",
"Galanthus#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) snowdrop (flower of genus Galanthus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "коки́че"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "белу́чка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms"
],
"glosses": [
"poet's daffodil (flower of genus Narcissus)"
],
"links": [
[
"poet",
"poet"
],
[
"daffodil",
"daffodil"
],
[
"Narcissus",
"Narcissus#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) poet's daffodil (flower of genus Narcissus)"
],
"synonyms": [
{
"word": "бя́ло лале́"
},
{
"word": "качу́нка"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms suffixed with -ка",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"bg:Amaryllis family plants",
"bg:Containers"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ка́ца",
"3": "-ка",
"t1": ""
},
"expansion": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ка́ца (káca) + -ка (-ka)",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чката",
"roman": "káčkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чките",
"roman": "káčkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "f"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "vat",
"roman": "kad",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "кад"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian diminutive nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "káca, “barrel”",
"word": "ка́ца"
}
],
"glosses": [
"Diminutive of ка́ца (káca, “barrel”)"
],
"links": [
[
"ка́ца",
"каца#Bulgarian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Diminutive of ка́ца (káca, “barrel”)"
],
"synonyms": [
{
"word": "каче́"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian feminine nouns",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms borrowed from Russian",
"Bulgarian terms derived from Russian",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"bg:Amaryllis family plants",
"bg:Containers"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "ка́чка",
"4": "",
"5": "rolling",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Russian ка́чка (káčka, “rolling”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ru",
"3": "ка́чка",
"4": "",
"5": "rolling"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ка́чка (káčka, “rolling”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ка́чка (káčka, “rolling”).",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чката",
"roman": "káčkata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чките",
"roman": "káčkite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "f"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "to roll, to sway",
"roman": "katája",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ката́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"bg:Nautical"
],
"glosses": [
"rolling, pitching (of nautical vessel)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rolling",
"rolling"
],
[
"pitching",
"pitching"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) rolling, pitching (of nautical vessel)"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-качка.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "zlw-osk",
"3": "kačka"
},
"expansion": "Old Slovak kačka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "kačka"
},
"expansion": "Slovak kačka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "kaczka"
},
"expansion": "Polish kaczka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Slovak kačka. Cognates include Slovak kačka and Polish kaczka.",
"forms": [
{
"form": "kačka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "качи",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"10": "",
"11": "related adjective",
"12": "качи",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "качка (kačka) f (related adjective качи)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"adj": "качи"
},
"expansion": "качка (kačka) f (related adjective качи)",
"name": "rsk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кач‧ка"
],
"lang": "Pannonian Rusyn",
"lang_code": "rsk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pannonian Rusyn entries with incorrect language header",
"Pannonian Rusyn feminine nouns",
"Pannonian Rusyn lemmas",
"Pannonian Rusyn nouns",
"Pannonian Rusyn terms derived from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms inherited from Old Slovak",
"Pannonian Rusyn terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/at͡ʃka",
"Rhymes:Pannonian Rusyn/at͡ʃka/2 syllables",
"rsk:Anatids"
],
"glosses": [
"duck"
],
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃka]"
},
{
"rhymes": "-at͡ʃka"
}
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian feminine nouns",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian nouns with reducible stem",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem feminine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem feminine-form nouns",
"ru:Ducks"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чек",
"roman": "káček",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чке",
"roman": "káčke",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкам",
"roman": "káčkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"roman": "káčku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкой",
"roman": "káčkoj",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чкою",
"roman": "káčkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чками",
"roman": "káčkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чке",
"roman": "káčke",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́чках",
"roman": "káčkax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка",
"2": "*"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f inan (genitive ка́чки, nominative plural ка́чки, genitive plural ка́чек)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Nautical"
],
"glosses": [
"rolling, pitching"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"rolling",
"rolling"
],
[
"pitching",
"pitching"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) rolling, pitching"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Regional Russian"
],
"glosses": [
"duck"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"duck",
"duck"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional) duck"
],
"synonyms": [
{
"word": "у́тка"
}
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ɕkə]"
}
],
"word": "качка"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"ru:Ducks"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "качка́",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kačká",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-an",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "качка́",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "качка́ • (kačká) m anim",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "качка́",
"2": "m-an"
},
"expansion": "качка́ • (kačká) m anim",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "kačók",
"word": "качо́к"
}
],
"glosses": [
"genitive/accusative singular of качо́к (kačók)"
],
"links": [
[
"качо́к",
"качок#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐt͡ɕˈka]"
}
],
"word": "качка"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"title": "imitative"
},
"expansion": "imitative",
"name": "onomatopoeic"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "kachna"
},
"expansion": "Czech kachna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "kačka"
},
"expansion": "kačka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "kačka"
},
"expansion": "Slovak kačka",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "kačica"
},
"expansion": "kačica",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Probably of imitative origin, similar to Czech kachna, kačka, and Slovak kačka, kačica.",
"forms": [
{
"form": "ка́чка",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "káčka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "качки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "качо́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чур",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "кача́чий",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "качи́ний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "качури́ний",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "кача́",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "кача́тко",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "кача́точко",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "каченя́",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "каченя́тко",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́чка",
"roman": "káčka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "качки́",
"roman": "kačký",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чки",
"roman": "káčky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "качо́к",
"roman": "kačók",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"roman": "káčci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "качка́м",
"roman": "kačkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чку",
"roman": "káčku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "качки́",
"roman": "kačký",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "качо́к",
"roman": "kačók",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чкою",
"roman": "káčkoju",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "качка́ми",
"roman": "kačkámy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чці",
"roman": "káčci",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "качка́х",
"roman": "kačkáx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́чко",
"roman": "káčko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "качки́",
"roman": "kačký",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<c*.anml>",
"adj": "кача́чий or качи́ний or качури́ний",
"dim": "кача́ or кача́тко or кача́точко or каченя́ or каченя́тко",
"m": "ка́чур"
},
"expansion": "ка́чка • (káčka) f animal (genitive ка́чки, nominative plural качки́, genitive plural качо́к, masculine ка́чур, relational adjective кача́чий or качи́ний or качури́ний, diminutive кача́ or кача́тко or кача́точко or каченя́ or каченя́тко)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́чка<c*.anml>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian animal nouns",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian feminine nouns",
"Ukrainian hard feminine-form accent-c nouns",
"Ukrainian hard feminine-form nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern c",
"Ukrainian nouns with reducible stem",
"Ukrainian onomatopoeias",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"uk:Ducks",
"uk:Female animals"
],
"glosses": [
"duck"
],
"links": [
[
"duck",
"duck"
]
],
"wikipedia": [
"uk:качка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkat͡ʃkɐ]"
},
{
"audio": "Uk-качка.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Uk-%D0%BA%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "качка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.