See каторжник on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ка́торга",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ка́торга (kátorga) + -ник (-nik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ка́торга (kátorga) + -ник (-nik)",
"forms": [
{
"form": "ка́торжник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kátoržnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́торжник",
"roman": "kátoržnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"roman": "kátoržniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжников",
"roman": "kátoržnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжникам",
"roman": "kátoržnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжников",
"roman": "kátoržnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжником",
"roman": "kátoržnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниками",
"roman": "kátoržnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжнике",
"roman": "kátoržnike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниках",
"roman": "kátoržnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́торжник",
"a": "an",
"f": "ка́торжница"
},
"expansion": "ка́торжник • (kátoržnik) m anim (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжников, feminine ка́торжница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "People",
"orig": "ru:People",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ru",
"name": "Prison",
"orig": "ru:Prison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"id": "en-каторжник-ru-noun-egQUs~HA",
"links": [
[
"convict",
"convict"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"hard labor",
"hard labor"
],
[
"penal colony",
"penal colony"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"related": [
{
"roman": "kátorga",
"word": "ка́торга"
},
{
"roman": "kátoržnyj",
"word": "ка́торжный"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "каторжа́нин"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ru:каторжник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkatərʐnʲɪk]"
}
],
"word": "каторжник"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ка́торга",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ка́торга (kátorha) + -ник (-nyk)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ка́торга (kátorha) + -ник (-nyk)",
"forms": [
{
"form": "ка́торжник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kátoržnyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжниця",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́торжник",
"roman": "kátoržnyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"roman": "kátoržnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжників",
"roman": "kátoržnykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжникові",
"roman": "kátoržnykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжникам",
"roman": "kátoržnykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnyka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжників",
"roman": "kátoržnykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжником",
"roman": "kátoržnykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниками",
"roman": "kátoržnykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжникові",
"roman": "kátoržnykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниках",
"roman": "kátoržnykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"roman": "kátoržnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́торжник<pr>",
"f": "ка́торжниця"
},
"expansion": "ка́торжник • (kátoržnyk) m pers (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжників, female equivalent ка́торжниця)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́торжник<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "People",
"orig": "uk:People",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Prison",
"orig": "uk:Prison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"id": "en-каторжник-uk-noun-egQUs~HA",
"links": [
[
"convict",
"convict"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"hard labor",
"hard labor"
],
[
"penal colony",
"penal colony"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"related": [
{
"roman": "kátorha",
"word": "ка́торга"
},
{
"roman": "kátoržnyj",
"word": "ка́торжний"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "каторжа́нин"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"uk:каторжник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkatɔrʒnek]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-каторжник.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
}
],
"word": "каторжник"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ка́торга",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ка́торга (kátorga) + -ник (-nik)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ка́торга (kátorga) + -ник (-nik)",
"forms": [
{
"form": "ка́торжник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kátoržnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжница",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ка́торжник",
"roman": "kátoržnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"roman": "kátoržniki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжников",
"roman": "kátoržnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržniku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжникам",
"roman": "kátoržnikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnika",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжников",
"roman": "kátoržnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжником",
"roman": "kátoržnikom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниками",
"roman": "kátoržnikami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжнике",
"roman": "kátoržnike",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниках",
"roman": "kátoržnikax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́торжник",
"a": "an",
"f": "ка́торжница"
},
"expansion": "ка́торжник • (kátoržnik) m anim (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжников, feminine ка́торжница)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kátorga",
"word": "ка́торга"
},
{
"roman": "kátoržnyj",
"word": "ка́торжный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian animate nouns",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant alt parameters",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms suffixed with -ник",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with historical senses",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"ru:People",
"ru:Prison"
],
"glosses": [
"convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"links": [
[
"convict",
"convict"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"hard labor",
"hard labor"
],
[
"penal colony",
"penal colony"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"synonyms": [
{
"word": "каторжа́нин"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"ru:каторжник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkatərʐnʲɪk]"
}
],
"word": "каторжник"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "ка́торга",
"3": "-ник"
},
"expansion": "ка́торга (kátorha) + -ник (-nyk)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "ка́торга (kátorha) + -ник (-nyk)",
"forms": [
{
"form": "ка́торжник",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kátoržnyk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжників",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжниця",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́торжник",
"roman": "kátoržnyk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"roman": "kátoržnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnyka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжників",
"roman": "kátoržnykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжникові",
"roman": "kátoržnykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжникам",
"roman": "kátoržnykam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжника",
"roman": "kátoržnyka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжників",
"roman": "kátoržnykiv",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжником",
"roman": "kátoržnykom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниками",
"roman": "kátoržnykamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжникові",
"roman": "kátoržnykovi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́торжниках",
"roman": "kátoržnykax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́торжнику",
"roman": "kátoržnyku",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ка́торжники",
"roman": "kátoržnyky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́торжник<pr>",
"f": "ка́торжниця"
},
"expansion": "ка́торжник • (kátoržnyk) m pers (genitive ка́торжника, nominative plural ка́торжники, genitive plural ка́торжників, female equivalent ка́торжниця)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́торжник<pr>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kátorha",
"word": "ка́торга"
},
{
"roman": "kátoržnyj",
"word": "ка́торжний"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian personal nouns",
"Ukrainian terms suffixed with -ник",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with historical senses",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:People",
"uk:Prison"
],
"glosses": [
"convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"links": [
[
"convict",
"convict"
],
[
"sentence",
"sentence"
],
[
"hard labor",
"hard labor"
],
[
"penal colony",
"penal colony"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) convict sentenced to hard labor in a penal colony"
],
"synonyms": [
{
"word": "каторжа́нин"
}
],
"tags": [
"historical"
],
"wikipedia": [
"uk:каторжник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkatɔrʒnek]"
},
{
"audio": "LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-каторжник.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav/LL-Q8798_%28ukr%29-Tohaomg-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%BA.wav.ogg"
}
],
"word": "каторжник"
}
Download raw JSONL data for каторжник meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.