See канта on Wiktionary
Download JSON data for канта meaning in All languages combined (19.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kanne"
},
"expansion": "Kanne",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "A Germanic borrowing, cf. German Kanne, parallel to Serbo-Croatian kanta and Slovenian kanta.",
"forms": [
{
"form": "kanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кантичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "кантиче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "канта",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кантата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кантите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кантава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "кантиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "кантана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "кантине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "канто",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "кантичка",
"dim2": "кантиче"
},
"expansion": "канта • (kanta) f (diminutive кантичка or кантиче)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кант"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "кантје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "кантине",
"def_dist_sg": "кантана",
"def_prox_pl": "кантиве",
"def_prox_sg": "кантава",
"def_unsp_pl": "кантите",
"def_unsp_sg": "кантата",
"ind_pl": "канти",
"ind_sg": "канта",
"n": "",
"voc_pl": "канти",
"voc_sg": "канто"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bin, bucket"
],
"id": "en-канта-mk-noun-NEDYEo0K",
"links": [
[
"bin",
"bin"
],
[
"bucket",
"bucket"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 55 41",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 71 22",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Containers",
"orig": "mk:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"banger (old, dilapidated car)"
],
"id": "en-канта-mk-noun-S75yze-v",
"links": [
[
"banger",
"banger"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) banger (old, dilapidated car)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkanta]"
}
],
"word": "канта"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kanne"
},
"expansion": "Kanne",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "A Germanic borrowing, cf. German Kanne, parallel to Serbo-Croatian kanta and Slovenian kanta.",
"forms": [
{
"form": "kanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сканта",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-а",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "кантан",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "кантала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "кантајќи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "кантало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "кантање",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "кантале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "кантам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "кантав",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "канташ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "канташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кантај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "канта",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "канташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кантаме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кантавме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "кантате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "кантавте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кантајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кантаат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "кантаа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе кантам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе кантав",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "сканта"
},
"expansion": "канта • (kanta) third-singular present, impf (perfective сканта)",
"name": "mk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "кант"
},
"name": "mk-conj-а"
},
{
"args": {
"a": "impf",
"adj_ptc": "кантан",
"adv_ptc": "кантајќи",
"aori_1pl": "кантавме",
"aori_1sg": "кантав",
"aori_2pl": "кантавте",
"aori_2sg": "канта",
"aori_3pl": "кантаа",
"aori_3sg": "канта",
"aori_l_f": "кантала",
"aori_l_m": "кантал",
"aori_l_n": "кантало",
"aori_l_pl": "кантале",
"impf_1pl": "кантавме",
"impf_1sg": "кантав",
"impf_2pl": "кантавте",
"impf_2sg": "канташе",
"impf_3pl": "кантаа",
"impf_3sg": "канташе",
"impf_l_f": "кантала",
"impf_l_m": "кантал",
"impf_l_n": "кантало",
"impf_l_pl": "кантале",
"impr_pl": "кантајте",
"impr_sg": "кантај",
"noap": "",
"pres_1pl": "кантаме",
"pres_1sg": "кантам",
"pres_2pl": "кантате",
"pres_2sg": "канташ",
"pres_3pl": "кантаат",
"pres_3sg": "канта",
"prf_ptc": "кантано",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-а</i>",
"vnoun": "кантање"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 39 54",
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to bang, wreck, damage through hitting or a collision"
],
"id": "en-канта-mk-verb-8UoUXuLI",
"links": [
[
"bang",
"bang"
],
[
"wreck",
"wreck"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"hitting",
"hitting"
],
[
"collision",
"collision"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nonstandard) to bang, wreck, damage through hitting or a collision"
],
"tags": [
"nonstandard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkanta]"
}
],
"word": "канта"
}
{
"forms": [
{
"form": "ка́нта",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kánta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "ка́нта",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ка́нта • (kánta) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ка́нта",
"2": "m-in"
},
"expansion": "ка́нта • (kánta) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "kant",
"word": "кант"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of кант (kant)"
],
"id": "en-канта-ru-noun-UVq80OM8",
"links": [
[
"кант",
"кант#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkantə]"
}
],
"word": "канта"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "چانطه",
"4": "",
"5": "leather bag, small suitcase",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "çanta",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "چانطه",
"4": "",
"5": "leather bag, small suitcase",
"tr": "çanta"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çanta"
},
"expansion": "Turkish çanta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fa",
"3": "چنته"
},
"expansion": "Persian چنته",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”) (Turkish çanta), from Persian چنته.",
"forms": [
{
"form": "ка́нта",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "kánta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́нта",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́нта̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́нтӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кантама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канту",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канто",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кантама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кантом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кантама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ка́нта"
},
"expansion": "ка́нта f (Latin spelling kánta)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кан‧та"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́нта",
"10": "канте",
"11": "канти",
"12": "кантама",
"13": "кантом",
"14": "кантама",
"2": "канте",
"3": "канте",
"4": "ка́нта̄ / ка́нтӣ",
"5": "канти",
"6": "кантама",
"7": "канту",
"8": "канте",
"9": "канто"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"can"
],
"id": "en-канта-sh-noun-n1hBluf-",
"links": [
[
"can",
"can"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Vessels",
"orig": "sh:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pail"
],
"id": "en-канта-sh-noun-J3yf7N9j",
"links": [
[
"pail",
"pail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎːnta/"
}
],
"word": "канта"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -а",
"mk:Containers",
"sh:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kanne"
},
"expansion": "Kanne",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "A Germanic borrowing, cf. German Kanne, parallel to Serbo-Croatian kanta and Slovenian kanta.",
"forms": [
{
"form": "kanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "кантичка",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "кантиче",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "канта",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кантата",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кантите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "кантава",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "кантиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "кантана",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "кантине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "канто",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"dim": "кантичка",
"dim2": "кантиче"
},
"expansion": "канта • (kanta) f (diminutive кантичка or кантиче)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "кант"
},
"name": "mk-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "кантје",
"col_sg2": "",
"def_dist_pl": "кантине",
"def_dist_sg": "кантана",
"def_prox_pl": "кантиве",
"def_prox_sg": "кантава",
"def_unsp_pl": "кантите",
"def_unsp_sg": "кантата",
"ind_pl": "канти",
"ind_sg": "канта",
"n": "",
"voc_pl": "канти",
"voc_sg": "канто"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bin, bucket"
],
"links": [
[
"bin",
"bin"
],
[
"bucket",
"bucket"
]
]
},
{
"categories": [
"Macedonian colloquialisms"
],
"glosses": [
"banger (old, dilapidated car)"
],
"links": [
[
"banger",
"banger"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) banger (old, dilapidated car)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkanta]"
}
],
"word": "канта"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian feminine nouns",
"Macedonian imperfective verbs",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -а",
"mk:Containers",
"sh:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Kanne"
},
"expansion": "Kanne",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "kanta"
},
"expansion": "kanta",
"name": "l"
}
],
"etymology_text": "A Germanic borrowing, cf. German Kanne, parallel to Serbo-Croatian kanta and Slovenian kanta.",
"forms": [
{
"form": "kanta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "сканта",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-conj-а",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "кантан",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "кантала",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "кантајќи",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "кантало",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "кантање",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "кантале",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "кантам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "кантав",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "канташ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "канташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "кантај",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "канта",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "канташе",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "кантаме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "кантавме",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "кантате",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "кантавте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кантајте",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "кантаат",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "кантаа",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе кантам",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе кантав",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би кантал",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал кантано",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"pf": "сканта"
},
"expansion": "канта • (kanta) third-singular present, impf (perfective сканта)",
"name": "mk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "кант"
},
"name": "mk-conj-а"
},
{
"args": {
"a": "impf",
"adj_ptc": "кантан",
"adv_ptc": "кантајќи",
"aori_1pl": "кантавме",
"aori_1sg": "кантав",
"aori_2pl": "кантавте",
"aori_2sg": "канта",
"aori_3pl": "кантаа",
"aori_3sg": "канта",
"aori_l_f": "кантала",
"aori_l_m": "кантал",
"aori_l_n": "кантало",
"aori_l_pl": "кантале",
"impf_1pl": "кантавме",
"impf_1sg": "кантав",
"impf_2pl": "кантавте",
"impf_2sg": "канташе",
"impf_3pl": "кантаа",
"impf_3sg": "канташе",
"impf_l_f": "кантала",
"impf_l_m": "кантал",
"impf_l_n": "кантало",
"impf_l_pl": "кантале",
"impr_pl": "кантајте",
"impr_sg": "кантај",
"noap": "",
"pres_1pl": "кантаме",
"pres_1sg": "кантам",
"pres_2pl": "кантате",
"pres_2sg": "канташ",
"pres_3pl": "кантаат",
"pres_3sg": "канта",
"prf_ptc": "кантано",
"refl": "",
"title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-а</i>",
"vnoun": "кантање"
},
"name": "mk-conj-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian nonstandard terms",
"Macedonian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to bang, wreck, damage through hitting or a collision"
],
"links": [
[
"bang",
"bang"
],
[
"wreck",
"wreck"
],
[
"damage",
"damage"
],
[
"hitting",
"hitting"
],
[
"collision",
"collision"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, nonstandard) to bang, wreck, damage through hitting or a collision"
],
"tags": [
"nonstandard",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkanta]"
}
],
"word": "канта"
}
{
"categories": [
"sh:Vessels"
],
"forms": [
{
"form": "ка́нта",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kánta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-in",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "ка́нта",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "ка́нта • (kánta) m inan",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "ка́нта",
"2": "m-in"
},
"expansion": "ка́нта • (kánta) m inan",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "kant",
"word": "кант"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of кант (kant)"
],
"links": [
[
"кант",
"кант#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkantə]"
}
],
"word": "канта"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Persian",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
"sh:Vessels"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "چانطه",
"4": "",
"5": "leather bag, small suitcase",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "çanta",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "چانطه",
"4": "",
"5": "leather bag, small suitcase",
"tr": "çanta"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "çanta"
},
"expansion": "Turkish çanta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "fa",
"3": "چنته"
},
"expansion": "Persian چنته",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish چانطه (çanta, “leather bag, small suitcase”) (Turkish çanta), from Persian چنته.",
"forms": [
{
"form": "ка́нта",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "kánta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ка́нта",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ка́нта̄",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ка́нтӣ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кантама",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "канту",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "канто",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "канте",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "канти",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кантама",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кантом",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кантама",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "ка́нта"
},
"expansion": "ка́нта f (Latin spelling kánta)",
"name": "sh-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кан‧та"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ка́нта",
"10": "канте",
"11": "канти",
"12": "кантама",
"13": "кантом",
"14": "кантама",
"2": "канте",
"3": "канте",
"4": "ка́нта̄ / ка́нтӣ",
"5": "канти",
"6": "кантама",
"7": "канту",
"8": "канте",
"9": "канто"
},
"name": "sh-decl-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"can"
],
"links": [
[
"can",
"can"
]
]
},
{
"glosses": [
"pail"
],
"links": [
[
"pail",
"pail"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎːnta/"
}
],
"word": "канта"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.