"кадионица" meaning in All languages combined

See кадионица on Wiktionary

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /kǎdionit͡sa/
Etymology: From earlier кадилница, from earlier кадильница, from Proto-Slavic *kadidlьnica. By surface analysis, кадило + -ница. Etymology templates: {{inh|sh|sla-pro|*kadidlьnica}} Proto-Slavic *kadidlьnica, {{surf|sh|кадило|-ница}} By surface analysis, кадило + -ница Head templates: {{sh-noun|g=f|head=ка̀дионица}} ка̀дионица f (Latin spelling kàdionica) Inflection templates: {{sh-decl-noun|кадионица|кадионице|кадионице|кадионица|кадионици|кадионицама|кадионицу|кадионице|кадионице / кадионицо|кадионице|кадионици|кадионицама|кадионицом|кадионицама}} Forms: ка̀дионица [canonical, feminine], kàdionica [romanization], no-table-tags [table-tags], кадионица [nominative, singular], кадионице [nominative, plural], кадионице [genitive, singular], кадионица [genitive, plural], кадионици [dative, singular], кадионицама [dative, plural], кадионицу [accusative, singular], кадионице [accusative, plural], кадионице [singular, vocative], кадионицо [singular, vocative], кадионице [plural, vocative], кадионици [locative, singular], кадионицама [locative, plural], кадионицом [instrumental, singular], кадионицама [instrumental, plural]
  1. censer, thurible. Synonyms: ка̀дило
    Sense id: en-кадионица-sh-noun-WFf4Bs2t Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms suffixed with -ница Disambiguation of Pages with 1 entry: 71 29 Disambiguation of Pages with entries: 76 24 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of Serbo-Croatian terms suffixed with -ница: 80 20
  2. (slang) An excessively smoky room; a room where there is no clear air due to smokers’ smoke. Tags: slang
    Sense id: en-кадионица-sh-noun-ESD~a0Ow
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кадильница, кадилница [obsolete], кадилица [obsolete, rare], ка̀дионӣк, ка̀диоњӣк, ка̀диовнӣк, ка̀дӣљња̄к, ка̀дӣљњӣк [rare]
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kadidlьnica"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kadidlьnica",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "кадило",
        "3": "-ница"
      },
      "expansion": "By surface analysis, кадило + -ница",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier кадилница, from earlier кадильница, from Proto-Slavic *kadidlьnica. By surface analysis, кадило + -ница.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка̀дионица",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kàdionica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионица",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионица",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицо",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "ка̀дионица"
      },
      "expansion": "ка̀дионица f (Latin spelling kàdionica)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ка‧ди‧о‧ни‧ца"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кадионица",
        "10": "кадионице",
        "11": "кадионици",
        "12": "кадионицама",
        "13": "кадионицом",
        "14": "кадионицама",
        "2": "кадионице",
        "3": "кадионице",
        "4": "кадионица",
        "5": "кадионици",
        "6": "кадионицама",
        "7": "кадионицу",
        "8": "кадионице",
        "9": "кадионице / кадионицо"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms suffixed with -ница",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In his teeth is a pipe, and in his hand is a burning censer, to smoke.",
          "ref": "1897, Josip Lovretić, “Narodni Život i Običaji”, in Zbornik za narodni život i običaje južnih Slavena, volume 2:",
          "text": "U zubi je lula, a u ruki žapaļena kadionica, da se puši.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We can for the most part determine the forms and decorations of censers developed and made in the West until the 11th century only on the basis of sources and depictions, for the early examples that are held in European musea come primarily from the East.",
          "ref": "1958, Yugoslav Academy of Sciences and Arts, Starohrvatska prosvjeta:",
          "text": "O obliku i ukrasu kadionica nastalih i rađenih na Zapadu do XI. stoljeća možemo suditi uglavnom samo na osnovu izvora i likovnih prikaza, jer rani primjerci, koji se čuvaju po evropskim muzejima, potjecu uglavnom s Istoka.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "censer, thurible."
      ],
      "id": "en-кадионица-sh-noun-WFf4Bs2t",
      "links": [
        [
          "censer",
          "censer"
        ],
        [
          "thurible",
          "thurible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ка̀дило"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "An excessively smoky room; a room where there is no clear air due to smokers’ smoke."
      ],
      "id": "en-кадионица-sh-noun-ESD~a0Ow",
      "raw_glosses": [
        "(slang) An excessively smoky room; a room where there is no clear air due to smokers’ smoke."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǎdionit͡sa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "кадильница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "кадилница"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "word": "кадилица"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ка̀дионӣк"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ка̀диоњӣк"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ка̀диовнӣк"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ка̀дӣљња̄к"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ка̀дӣљњӣк"
    }
  ],
  "word": "кадионица"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian feminine nouns",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian nouns",
    "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Serbo-Croatian terms suffixed with -ница"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*kadidlьnica"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *kadidlьnica",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "кадило",
        "3": "-ница"
      },
      "expansion": "By surface analysis, кадило + -ница",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From earlier кадилница, from earlier кадильница, from Proto-Slavic *kadidlьnica. By surface analysis, кадило + -ница.",
  "forms": [
    {
      "form": "ка̀дионица",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kàdionica",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионица",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионица",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицу",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицо",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионице",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионици",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицом",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кадионицама",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "ка̀дионица"
      },
      "expansion": "ка̀дионица f (Latin spelling kàdionica)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ка‧ди‧о‧ни‧ца"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "кадионица",
        "10": "кадионице",
        "11": "кадионици",
        "12": "кадионицама",
        "13": "кадионицом",
        "14": "кадионицама",
        "2": "кадионице",
        "3": "кадионице",
        "4": "кадионица",
        "5": "кадионици",
        "6": "кадионицама",
        "7": "кадионицу",
        "8": "кадионице",
        "9": "кадионице / кадионицо"
      },
      "name": "sh-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In his teeth is a pipe, and in his hand is a burning censer, to smoke.",
          "ref": "1897, Josip Lovretić, “Narodni Život i Običaji”, in Zbornik za narodni život i običaje južnih Slavena, volume 2:",
          "text": "U zubi je lula, a u ruki žapaļena kadionica, da se puši.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "We can for the most part determine the forms and decorations of censers developed and made in the West until the 11th century only on the basis of sources and depictions, for the early examples that are held in European musea come primarily from the East.",
          "ref": "1958, Yugoslav Academy of Sciences and Arts, Starohrvatska prosvjeta:",
          "text": "O obliku i ukrasu kadionica nastalih i rađenih na Zapadu do XI. stoljeća možemo suditi uglavnom samo na osnovu izvora i likovnih prikaza, jer rani primjerci, koji se čuvaju po evropskim muzejima, potjecu uglavnom s Istoka.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "censer, thurible."
      ],
      "links": [
        [
          "censer",
          "censer"
        ],
        [
          "thurible",
          "thurible"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ка̀дило"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian slang"
      ],
      "glosses": [
        "An excessively smoky room; a room where there is no clear air due to smokers’ smoke."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) An excessively smoky room; a room where there is no clear air due to smokers’ smoke."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kǎdionit͡sa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "кадильница"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "кадилница"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete",
        "rare"
      ],
      "word": "кадилица"
    },
    {
      "word": "ка̀дионӣк"
    },
    {
      "word": "ка̀диоњӣк"
    },
    {
      "word": "ка̀диовнӣк"
    },
    {
      "word": "ка̀дӣљња̄к"
    },
    {
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "ка̀дӣљњӣк"
    }
  ],
  "word": "кадионица"
}

Download raw JSONL data for кадионица meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.