See ишара on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "اشاره"
},
"expansion": "Persian اشاره",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "إِشَارَة"
},
"expansion": "Arabic إِشَارَة (ʔišāra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian اشاره, from Arabic إِشَارَة (ʔišāra).",
"forms": [
{
"form": "işara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "işara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралар",
"roman": "işaralar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишараның",
"roman": "işaranyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралардың",
"roman": "işaralardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ишараға",
"roman": "işarağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараларға",
"roman": "işaralarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишараны",
"roman": "işarany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараларды",
"roman": "işaralardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарада",
"roman": "işarada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараларда",
"roman": "işaralarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарадан",
"roman": "işaradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралардан",
"roman": "işaralardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарамен",
"roman": "işaramen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралармен",
"roman": "işaralarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарат",
"roman": "işarat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ишара • (işara)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ишара",
"10": "ишараларда",
"11": "ишарадан",
"12": "ишаралардан",
"13": "ишарамен",
"14": "ишаралармен",
"2": "ишаралар",
"3": "ишараның",
"4": "ишаралардың",
"5": "ишараға",
"6": "ишараларға",
"7": "ишараны",
"8": "ишараларды",
"9": "ишарада",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ym-işara",
"word": "ым-ишара"
}
],
"glosses": [
"sign, gesture"
],
"id": "en-ишара-kk-noun-xqFDHyoP",
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"gesture",
"gesture"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
]
}
],
"word": "ишара"
}
{
"forms": [
{
"form": "išara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шара",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ишарал",
"roman": "išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "ишарал",
"roman": "išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "ишаран",
"roman": "išaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ишарала",
"roman": "išarala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ишарала",
"roman": "išarala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "ишарало",
"roman": "išaralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "ишарало",
"roman": "išaralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "ишарале",
"roman": "išarale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарале",
"roman": "išarale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарано",
"roman": "išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ишарам",
"roman": "išaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ишарав",
"roman": "išarav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ишарав",
"roman": "išarav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараш",
"roman": "išaraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараше",
"roman": "išaraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "išara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишарај",
"roman": "išaraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "išara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараше",
"roman": "išaraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "išara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараме",
"roman": "išarame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ишаравме",
"roman": "išaravme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ишаравме",
"roman": "išaravme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарате",
"roman": "išarate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишаравте",
"roman": "išaravte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишаравте",
"roman": "išaravte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишарајте",
"roman": "išarajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишараат",
"roman": "išaraat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараа",
"roman": "išaraa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараа",
"roman": "išaraa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум ишарал",
"roman": "sum išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам ишарано",
"roman": "imam išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев ишарал",
"roman": "bev išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав ишарано",
"roman": "imav išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал ишарано",
"roman": "sum imal išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ишарам",
"roman": "ḱe išaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам ишарано",
"roman": "ḱe imam išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ишарав",
"roman": "ḱe išarav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав ишарано",
"roman": "ḱe imav išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум ишарал",
"roman": "ḱe sum išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал ишарано",
"roman": "ḱe sum imal išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би ишарал",
"roman": "bi išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал ишарано",
"roman": "bi imal išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "шара"
},
"expansion": "ишара • (išara) third-singular present, pf (imperfective шара)",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian verbs in -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to make colourful, create a colour pattern on a surface"
],
"id": "en-ишара-mk-verb-xzHbzJtd",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"colourful",
"colourful"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make colourful, create a colour pattern on a surface"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiʃaɾa]"
}
],
"word": "ишара"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ym-işara",
"word": "ым-ишара"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "fa",
"3": "اشاره"
},
"expansion": "Persian اشاره",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ar",
"3": "إِشَارَة"
},
"expansion": "Arabic إِشَارَة (ʔišāra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Persian اشاره, from Arabic إِشَارَة (ʔišāra).",
"forms": [
{
"form": "işara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "işara",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралар",
"roman": "işaralar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишараның",
"roman": "işaranyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралардың",
"roman": "işaralardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ишараға",
"roman": "işarağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараларға",
"roman": "işaralarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишараны",
"roman": "işarany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараларды",
"roman": "işaralardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарада",
"roman": "işarada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараларда",
"roman": "işaralarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарадан",
"roman": "işaradan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралардан",
"roman": "işaralardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарамен",
"roman": "işaramen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ишаралармен",
"roman": "işaralarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарат",
"roman": "işarat",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ишара • (işara)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ишара",
"10": "ишараларда",
"11": "ишарадан",
"12": "ишаралардан",
"13": "ишарамен",
"14": "ишаралармен",
"2": "ишаралар",
"3": "ишараның",
"4": "ишаралардың",
"5": "ишараға",
"6": "ишараларға",
"7": "ишараны",
"8": "ишараларды",
"9": "ишарада",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms borrowed from Persian",
"Kazakh terms derived from Arabic",
"Kazakh terms derived from Persian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sign, gesture"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
],
[
"gesture",
"gesture"
]
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script"
]
}
],
"word": "ишара"
}
{
"forms": [
{
"form": "išara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "шара",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ишарал",
"roman": "išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine"
]
},
{
"form": "ишарал",
"roman": "išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"masculine"
]
},
{
"form": "ишаран",
"roman": "išaran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"aorist",
"participle"
]
},
{
"form": "ишарала",
"roman": "išarala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ишарала",
"roman": "išarala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"feminine"
]
},
{
"form": "ишарало",
"roman": "išaralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"neuter"
]
},
{
"form": "ишарало",
"roman": "išaralo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"neuter"
]
},
{
"form": "ишарале",
"roman": "išarale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарале",
"roman": "išarale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарано",
"roman": "išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ишарам",
"roman": "išaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ишарав",
"roman": "išarav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ишарав",
"roman": "išarav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараш",
"roman": "išaraš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишараше",
"roman": "išaraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "išara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишарај",
"roman": "išaraj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "išara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараше",
"roman": "išaraše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишара",
"roman": "išara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараме",
"roman": "išarame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ишаравме",
"roman": "išaravme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ишаравме",
"roman": "išaravme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ишарате",
"roman": "išarate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишаравте",
"roman": "išaravte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишаравте",
"roman": "išaravte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишарајте",
"roman": "išarajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ишараат",
"roman": "išaraat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараа",
"roman": "išaraa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ишараа",
"roman": "išaraa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "сум ишарал",
"roman": "sum išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "имам ишарано",
"roman": "imam išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "present of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"perfect",
"има"
]
},
{
"form": "бев ишарал",
"roman": "bev išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "имав ишарано",
"roman": "imav išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "imperfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"pluperfect",
"има"
]
},
{
"form": "сум имал ишарано",
"roman": "sum imal išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"perfect",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "perfect of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"perfect",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ишарам",
"roman": "ḱe išaram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе + present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "ќе имам ишарано",
"roman": "ḱe imam išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "future of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "ќе ишарав",
"roman": "ḱe išarav",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"multiword-construction",
"past-future",
"present"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"past-future"
]
},
{
"form": "ќе имав ишарано",
"roman": "ḱe imav išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"past",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "future in the past of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"multiword-construction",
"past",
"има"
]
},
{
"form": "ќе сум ишарал",
"roman": "ḱe sum išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе + imperfect l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported"
]
},
{
"form": "ќе сум имал ишарано",
"roman": "ḱe sum imal išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "future reported of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"multiword-construction",
"reported",
"има"
]
},
{
"form": "би ишарал",
"roman": "bi išaral",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би + aorist l-participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "би имал ишарано",
"roman": "bi imal išarano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"imperfect",
"multiword-construction",
"present",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
},
{
"form": "conditional of има + perfect participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"има"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf",
"impf": "шара"
},
"expansion": "ишара • (išara) third-singular present, pf (imperfective шара)",
"name": "mk-verb"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 3-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian perfective verbs",
"Macedonian proparoxytone terms",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Macedonian transitive verbs",
"Macedonian verbs",
"Macedonian verbs in -а",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to make colourful, create a colour pattern on a surface"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"colourful",
"colourful"
],
[
"colour",
"colour"
],
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to make colourful, create a colour pattern on a surface"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈiʃaɾa]"
}
],
"word": "ишара"
}
Download raw JSONL data for ишара meaning in All languages combined (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.