"изтърва" meaning in All languages combined

See изтърва on Wiktionary

Verb [Bulgarian]

IPA: [istɐrˈvɤ], [istɐrˈva]
Head templates: {{bg-verb|изтърва́|pf|impf=изтърва́вам}} изтърва́ • (iztǎrvá) first-singular present indicative, pf (imperfective изтърва́вам) Inflection templates: {{bg-conj|изтърва́<1.2.pf.tr>}} Forms: изтърва́ [canonical], iztǎrvá [romanization], изтърва́вам [imperfective], perfective transitive [table-tags], - [active, indefinite, masculine, participle, present], изтърва́л [active, aorist, indefinite, masculine, participle, past], изтървя́л [active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past], изтърва́н [indefinite, masculine, participle, passive, past], - [adverbial, indefinite, masculine, participle], - [active, definite, masculine, participle, present, subjective], изтърва́лият [active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective], - [active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective], изтърва́ният [definite, masculine, participle, passive, past, subjective], - [adverbial, definite, masculine, participle, subjective], - [active, definite, masculine, objective, participle, present], изтърва́лия [active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past], - [active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past], изтърва́ния [definite, masculine, objective, participle, passive, past], - [adverbial, definite, masculine, objective, participle], - [active, feminine, indefinite, participle, present], изтърва́ла [active, aorist, feminine, indefinite, participle, past], изтървя́ла [active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past], изтърва́на [feminine, indefinite, participle, passive, past], - [adverbial, feminine, indefinite, participle], - [active, definite, feminine, participle, present], изтърва́лата [active, aorist, definite, feminine, participle, past], - [active, definite, feminine, imperfect, participle, past], изтърва́ната [definite, feminine, participle, passive, past], - [adverbial, definite, feminine, participle], - [active, indefinite, neuter, participle, present], изтърва́ло [active, aorist, indefinite, neuter, participle, past], изтървя́ло [active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past], изтърва́но [indefinite, neuter, participle, passive, past], - [indefinite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, indefinite, neuter, participle], - [active, definite, neuter, participle, present], изтърва́лото [active, aorist, definite, neuter, participle, past], - [active, definite, imperfect, neuter, participle, past], изтърва́ното [definite, neuter, participle, passive, past], - [definite, neuter, noun-from-verb], - [adverbial, definite, neuter, participle], - [active, indefinite, participle, plural, present], изтърва́ли [active, aorist, indefinite, participle, past, plural], изтърве́ли [active, imperfect, indefinite, participle, past, plural], изтърва́ни [indefinite, participle, passive, past, plural], - [indefinite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, indefinite, participle, plural], - [active, definite, participle, plural, present], изтърва́лите [active, aorist, definite, participle, past, plural], - [active, definite, imperfect, participle, past, plural], изтърва́ните [definite, participle, passive, past, plural], - [definite, noun-from-verb, plural], - [adverbial, definite, participle, plural], perfective transitive [table-tags], изтърва́ [first-person, indicative, present, singular], изтърве́ш [indicative, present, second-person, singular], изтърве́ [indicative, present, singular, third-person], изтърве́м [first-person, indicative, plural, present], изтърве́те [indicative, plural, present, second-person], изтърва́т [indicative, plural, present, third-person], изтървя́х [first-person, imperfect, indicative, singular], изтърве́ше [imperfect, indicative, second-person, singular], изтърве́ше [imperfect, indicative, singular, third-person], изтървя́хме [first-person, imperfect, indicative, plural], изтървя́хте [imperfect, indicative, plural, second-person], изтървя́ха [imperfect, indicative, plural, third-person], изтърва́х [aorist, first-person, indicative, singular], изтърва́ [aorist, indicative, second-person, singular], изтърва́ [aorist, indicative, singular, third-person], изтърва́хме [aorist, first-person, indicative, plural], изтърва́хте [aorist, indicative, plural, second-person], изтърва́ха [aorist, indicative, plural, third-person], none [dubitative, past, perfect, present], изтърви́ [imperative, second-person, singular], изтърве́те [imperative, plural, second-person]
  1. to drop, to let fall, to let slip, to lose hold of Synonyms: изпусна
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-Jd8ITxtL
  2. to miss, to lose, to overlook, to skip Synonyms: пропусна
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-t6Dp8i-C
  3. to spoil, to let a child get out of hand Synonyms: разглезя
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-8N3l5KOx
  4. to let someone die
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-IC5m5xX1
  5. to blurt out
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-28H6KPP2 Categories (other): Bulgarian entries with incorrect language header Disambiguation of Bulgarian entries with incorrect language header: 18 4 17 21 32 4 4

Verb [Bulgarian]

IPA: [istɐrˈvɤ], [istɐrˈva] Forms: изтърва́ [canonical], iztǎrvá [romanization]
Head templates: {{head|bg|verb form|head=изтърва́}} изтърва́ • (iztǎrvá)
  1. second-person singular aorist indicative of изтърва́ (iztǎrvá) Tags: aorist, form-of, indicative, second-person, singular Form of: изтърва́ (extra: iztǎrvá)
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-AV6iBRvW Categories (other): Forms linking to themselves
  2. third-person singular aorist indicative of изтърва́ (iztǎrvá) Tags: aorist, form-of, indicative, singular, third-person Form of: изтърва́ (extra: iztǎrvá)
    Sense id: en-изтърва-bg-verb-BOfZqr5o Categories (other): Forms linking to themselves

Download JSONL data for изтърва meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "изтърва́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iztǎrvá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́вам",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́л",
      "roman": "iztǎrvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́л",
      "roman": "iztǎrvjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́н",
      "roman": "iztǎrván",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лият",
      "roman": "iztǎrválijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ният",
      "roman": "iztǎrvánijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лия",
      "roman": "iztǎrválija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ния",
      "roman": "iztǎrvánija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ла",
      "roman": "iztǎrvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́ла",
      "roman": "iztǎrvjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́на",
      "roman": "iztǎrvána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лата",
      "roman": "iztǎrválata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ната",
      "roman": "iztǎrvánata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ло",
      "roman": "iztǎrválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́ло",
      "roman": "iztǎrvjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́но",
      "roman": "iztǎrváno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лото",
      "roman": "iztǎrváloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ното",
      "roman": "iztǎrvánoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ли",
      "roman": "iztǎrváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ли",
      "roman": "iztǎrvéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ни",
      "roman": "iztǎrváni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лите",
      "roman": "iztǎrválite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ните",
      "roman": "iztǎrvánite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́",
      "roman": "iztǎrvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ш",
      "roman": "iztǎrvéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́",
      "roman": "iztǎrvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́м",
      "roman": "iztǎrvém",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́те",
      "roman": "iztǎrvéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́т",
      "roman": "iztǎrvát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́х",
      "roman": "iztǎrvjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ше",
      "roman": "iztǎrvéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ше",
      "roman": "iztǎrvéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́хме",
      "roman": "iztǎrvjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́хте",
      "roman": "iztǎrvjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́ха",
      "roman": "iztǎrvjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́х",
      "roman": "iztǎrváh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́",
      "roman": "iztǎrvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́",
      "roman": "iztǎrvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́хме",
      "roman": "iztǎrváhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́хте",
      "roman": "iztǎrváhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ха",
      "roman": "iztǎrváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърви́",
      "roman": "iztǎrví",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́те",
      "roman": "iztǎrvéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "изтърва́",
        "2": "pf",
        "impf": "изтърва́вам"
      },
      "expansion": "изтърва́ • (iztǎrvá) first-singular present indicative, pf (imperfective изтърва́вам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "изтърва́<1.2.pf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drop, to let fall, to let slip, to lose hold of"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-Jd8ITxtL",
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "let fall",
          "let fall"
        ],
        [
          "let slip",
          "let slip"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "изпусна"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to miss, to lose, to overlook, to skip"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-t6Dp8i-C",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "skip",
          "skip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пропусна"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spoil, to let a child get out of hand"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-8N3l5KOx",
      "links": [
        [
          "spoil",
          "spoil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "разглезя"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to let someone die"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-IC5m5xX1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 4 17 21 32 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to blurt out"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-28H6KPP2",
      "links": [
        [
          "blurt out",
          "blurt out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istɐrˈvɤ]"
    },
    {
      "ipa": "[istɐrˈva]"
    }
  ],
  "word": "изтърва"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "изтърва́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iztǎrvá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "verb form",
        "head": "изтърва́"
      },
      "expansion": "изтърва́ • (iztǎrvá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iztǎrvá",
          "word": "изтърва́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular aorist indicative of изтърва́ (iztǎrvá)"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-AV6iBRvW",
      "links": [
        [
          "изтърва́",
          "изтърва#Bulgarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iztǎrvá",
          "word": "изтърва́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular aorist indicative of изтърва́ (iztǎrvá)"
      ],
      "id": "en-изтърва-bg-verb-BOfZqr5o",
      "links": [
        [
          "изтърва́",
          "изтърва#Bulgarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istɐrˈvɤ]"
    },
    {
      "ipa": "[istɐrˈva]"
    }
  ],
  "word": "изтърва"
}
{
  "categories": [
    "Bulgarian conjugation 1.2 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian non-lemma forms",
    "Bulgarian perfective verbs",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian transitive verbs",
    "Bulgarian verb forms",
    "Bulgarian verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "изтърва́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iztǎrvá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́вам",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́л",
      "roman": "iztǎrvál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́л",
      "roman": "iztǎrvjál",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́н",
      "roman": "iztǎrván",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "masculine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "present",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лият",
      "roman": "iztǎrválijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ният",
      "roman": "iztǎrvánijat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лия",
      "roman": "iztǎrválija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ния",
      "roman": "iztǎrvánija",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "masculine",
        "objective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ла",
      "roman": "iztǎrvála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́ла",
      "roman": "iztǎrvjála",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́на",
      "roman": "iztǎrvána",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "indefinite",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лата",
      "roman": "iztǎrválata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "feminine",
        "imperfect",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ната",
      "roman": "iztǎrvánata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "feminine",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ло",
      "roman": "iztǎrválo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́ло",
      "roman": "iztǎrvjálo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́но",
      "roman": "iztǎrváno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лото",
      "roman": "iztǎrváloto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "neuter",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ното",
      "roman": "iztǎrvánoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "neuter",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "neuter",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ли",
      "roman": "iztǎrváli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ли",
      "roman": "iztǎrvéli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperfect",
        "indefinite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ни",
      "roman": "iztǎrváni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indefinite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "indefinite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́лите",
      "roman": "iztǎrválite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "aorist",
        "definite",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "definite",
        "imperfect",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ните",
      "roman": "iztǎrvánite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "noun-from-verb",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "definite",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bg-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́",
      "roman": "iztǎrvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ш",
      "roman": "iztǎrvéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́",
      "roman": "iztǎrvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́м",
      "roman": "iztǎrvém",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́те",
      "roman": "iztǎrvéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́т",
      "roman": "iztǎrvát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́х",
      "roman": "iztǎrvjáh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ше",
      "roman": "iztǎrvéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́ше",
      "roman": "iztǎrvéše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́хме",
      "roman": "iztǎrvjáhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́хте",
      "roman": "iztǎrvjáhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтървя́ха",
      "roman": "iztǎrvjáha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́х",
      "roman": "iztǎrváh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́",
      "roman": "iztǎrvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́",
      "roman": "iztǎrvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́хме",
      "roman": "iztǎrváhme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́хте",
      "roman": "iztǎrváhte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърва́ха",
      "roman": "iztǎrváha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "none",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dubitative",
        "past",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърви́",
      "roman": "iztǎrví",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изтърве́те",
      "roman": "iztǎrvéte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "изтърва́",
        "2": "pf",
        "impf": "изтърва́вам"
      },
      "expansion": "изтърва́ • (iztǎrvá) first-singular present indicative, pf (imperfective изтърва́вам)",
      "name": "bg-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "изтърва́<1.2.pf.tr>"
      },
      "name": "bg-conj"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to drop, to let fall, to let slip, to lose hold of"
      ],
      "links": [
        [
          "drop",
          "drop"
        ],
        [
          "let fall",
          "let fall"
        ],
        [
          "let slip",
          "let slip"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "hold",
          "hold"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "изпусна"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to miss, to lose, to overlook, to skip"
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "lose",
          "lose"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ],
        [
          "skip",
          "skip"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "пропусна"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to spoil, to let a child get out of hand"
      ],
      "links": [
        [
          "spoil",
          "spoil"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "разглезя"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to let someone die"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to blurt out"
      ],
      "links": [
        [
          "blurt out",
          "blurt out"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istɐrˈvɤ]"
    },
    {
      "ipa": "[istɐrˈva]"
    }
  ],
  "word": "изтърва"
}

{
  "categories": [
    "Bulgarian conjugation 1.2 verbs",
    "Bulgarian entries with incorrect language header",
    "Bulgarian lemmas",
    "Bulgarian non-lemma forms",
    "Bulgarian perfective verbs",
    "Bulgarian terms with IPA pronunciation",
    "Bulgarian transitive verbs",
    "Bulgarian verb forms",
    "Bulgarian verbs"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "изтърва́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iztǎrvá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "verb form",
        "head": "изтърва́"
      },
      "expansion": "изтърва́ • (iztǎrvá)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bulgarian",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iztǎrvá",
          "word": "изтърва́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "second-person singular aorist indicative of изтърва́ (iztǎrvá)"
      ],
      "links": [
        [
          "изтърва́",
          "изтърва#Bulgarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "iztǎrvá",
          "word": "изтърва́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular aorist indicative of изтърва́ (iztǎrvá)"
      ],
      "links": [
        [
          "изтърва́",
          "изтърва#Bulgarian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "aorist",
        "form-of",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[istɐrˈvɤ]"
    },
    {
      "ipa": "[istɐrˈva]"
    }
  ],
  "word": "изтърва"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: изтърва/Bulgarian '-' base_tags={'transitive', 'singular', 'conditional', 'perfective', 'first-person', 'imperative'}",
  "path": [
    "изтърва"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "изтърва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: изтърва/Bulgarian '-' base_tags={'transitive', 'singular', 'conditional', 'perfective', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'imperative'}",
  "path": [
    "изтърва"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "изтърва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: изтърва/Bulgarian '-' base_tags={'first-person', 'transitive', 'plural', 'conditional', 'perfective', 'error-unrecognized-form', 'imperative'}",
  "path": [
    "изтърва"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "изтърва",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: изтърва/Bulgarian '-' base_tags={'transitive', 'plural', 'conditional', 'perfective', 'error-unrecognized-form', 'third-person', 'imperative'}",
  "path": [
    "изтърва"
  ],
  "section": "Bulgarian",
  "subsection": "verb",
  "title": "изтърва",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.