"издавати" meaning in All languages combined

See издавати on Wiktionary

Verb [Serbo-Croatian]

IPA: /izdǎːʋati/
Etymology: From из- + давати. Etymology templates: {{prefix|sh|из|давати}} из- + давати Head templates: {{sh-verb|a=impf|head=изда́вати}} изда́вати impf (Latin spelling izdávati) Inflection templates: {{sh-conj|app.fp=издавале|app.fs=издавала|app.mp=издавали|app.ms=издавао|app.np=издавала|app.ns=издавало|f1.hr=издават|f1.stem=издава|impf.1p=издавасмо|impf.1s=издавах|impf.2p=издавасте|impf.2s=издаваше|impf.3p=издаваху|impf.3s=издаваше|impt.1p=издајмо|impt.2p=издајте|impt.2s=издај|ppp.fp=издаване|ppp.fs=издавана|ppp.mp=издавани|ppp.ms=издаван|ppp.np=издавана|ppp.ns=издавано|pr.1p=издајемо|pr.1s=издајем|pr.2p=издајете|pr.2s=издајеш|pr.3p=издају|pr.3s=издаје|pr.va=ѝзда̄јӯћи|sc=Cyrl|vn=изда́ва̄ње}} Forms: изда́вати [canonical, imperfective], izdávati [romanization], no-table-tags [table-tags], издавати [infinitive], ѝзда̄јӯћи [adverbial, present], - [adverbial, past], изда́ва̄ње [noun-from-verb], издајем [first-person, present, singular], издајеш [present, second-person, singular], издаје [present, singular, third-person], издајемо [first-person, plural, present], издајете [plural, present, second-person], издају [plural, present, third-person], издават ћу [first-person, future, future-i, singular], издаваћу [first-person, future, future-i, singular], издават ћеш [future, future-i, second-person, singular], издаваћеш [future, future-i, second-person, singular], издават ће [future, future-i, singular, third-person], издаваће [future, future-i, singular, third-person], издават ћемо [first-person, future, future-i, plural], издаваћемо [first-person, future, future-i, plural], издават ћете [future, future-i, plural, second-person], издаваћете [future, future-i, plural, second-person], издават ће [future, future-i, plural, third-person], издаваће [future, future-i, plural, third-person], бу̏де̄м издавао [first-person, future, future-ii, singular], бу̏де̄ш издавао [future, future-ii, second-person, singular], бу̏де̄ издавао [future, future-ii, singular, third-person], бу̏де̄мо издавали [first-person, future, future-ii, plural], бу̏де̄те издавали [future, future-ii, plural, second-person], бу̏дӯ издавали [future, future-ii, plural, third-person], издавао сам [first-person, past, perfect, singular], издавао си [past, perfect, second-person, singular], издавао је [past, perfect, singular, third-person], издавали смо [first-person, past, perfect, plural], издавали сте [past, perfect, plural, second-person], издавали су [past, perfect, plural, third-person], би̏о сам издавао [first-person, past, pluperfect, singular], би̏о си издавао [past, pluperfect, second-person, singular], би̏о је издавао [past, pluperfect, singular, third-person], би́ли смо издавали [first-person, past, pluperfect, plural], би́ли сте издавали [past, pluperfect, plural, second-person], би́ли су издавали [past, pluperfect, plural, third-person], издавах [first-person, imperfect, past, singular], издаваше [imperfect, past, second-person, singular], издаваше [imperfect, past, singular, third-person], издавасмо [first-person, imperfect, past, plural], издавасте [imperfect, past, plural, second-person], издаваху [imperfect, past, plural, third-person], издавао бих [conditional, conditional-i, first-person, singular], издавао би [conditional, conditional-i, second-person, singular], издавао би [conditional, conditional-i, singular, third-person], издавали бисмо [conditional, conditional-i, first-person, plural], издавали бисте [conditional, conditional-i, plural, second-person], издавали би [conditional, conditional-i, plural, third-person], би̏о бих издавао [conditional, conditional-ii, first-person, singular], би̏о би издавао [conditional, conditional-ii, second-person, singular], би̏о би издавао [conditional, conditional-ii, singular, third-person], би́ли бисмо издавали [conditional, conditional-ii, first-person, plural], би́ли бисте издавали [conditional, conditional-ii, plural, second-person], би́ли би издавали [conditional, conditional-ii, plural, third-person], - [first-person, imperative, singular], издај [imperative, second-person, singular], - [imperative, singular, third-person], издајмо [first-person, imperative, plural], издајте [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person], издавао [active, first-person, masculine, participle, past, singular, third-person], издавала [active, feminine, first-person, participle, past, singular, third-person], издавало [active, first-person, neuter, participle, past, singular, third-person], издавали [active, masculine, participle, past, plural], издавале [active, feminine, participle, past, plural], издавала [active, neuter, participle, past, plural], издаван [first-person, masculine, participle, passive, past, singular, third-person], издавана [feminine, first-person, participle, passive, past, singular, third-person], издавано [first-person, neuter, participle, passive, past, singular, third-person], издавани [masculine, participle, passive, past, plural], издаване [feminine, participle, passive, past, plural], издавана [neuter, participle, passive, past, plural]
  1. (transitive) to betray Tags: transitive
    Sense id: en-издавати-sh-verb-HGe6LPRa
  2. (transitive) to publish (book, newspapers, journal etc.) Tags: transitive
    Sense id: en-издавати-sh-verb-7o7d2GD4 Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 9 32 34 8 16
  3. (transitive) to issue, hand out (certificate) Tags: transitive
    Sense id: en-издавати-sh-verb-~W-0cxoo Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms prefixed with из- Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 9 32 34 8 16 Disambiguation of Serbo-Croatian terms prefixed with из-: 17 20 33 15 15
  4. (reflexive) to betray oneself, give oneself away Tags: reflexive
    Sense id: en-издавати-sh-verb-zVny0nQv
  5. (reflexive) + за (“for”) to pose as, impersonate Tags: reflexive
    Sense id: en-издавати-sh-verb-Cil6YWkS Categories (other): Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 9 32 34 8 16
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ѝздати [perfective]

Download JSON data for издавати meaning in All languages combined (12.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "из",
        "3": "давати"
      },
      "expansion": "из- + давати",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From из- + давати.",
  "forms": [
    {
      "form": "изда́вати",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "izdávati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "издавати",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝзда̄јӯћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изда́ва̄ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "издајем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издајеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаје",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издајемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "издајете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издају",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издај",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издајмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издајте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавало",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавале",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издаван",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавано",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавани",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издаване",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "изда́вати"
      },
      "expansion": "изда́вати impf (Latin spelling izdávati)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "из‧да‧ва‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "издавале",
        "app.fs": "издавала",
        "app.mp": "издавали",
        "app.ms": "издавао",
        "app.np": "издавала",
        "app.ns": "издавало",
        "f1.hr": "издават",
        "f1.stem": "издава",
        "impf.1p": "издавасмо",
        "impf.1s": "издавах",
        "impf.2p": "издавасте",
        "impf.2s": "издаваше",
        "impf.3p": "издаваху",
        "impf.3s": "издаваше",
        "impt.1p": "издајмо",
        "impt.2p": "издајте",
        "impt.2s": "издај",
        "ppp.fp": "издаване",
        "ppp.fs": "издавана",
        "ppp.mp": "издавани",
        "ppp.ms": "издаван",
        "ppp.np": "издавана",
        "ppp.ns": "издавано",
        "pr.1p": "издајемо",
        "pr.1s": "издајем",
        "pr.2p": "издајете",
        "pr.2s": "издајеш",
        "pr.3p": "издају",
        "pr.3s": "издаје",
        "pr.va": "ѝзда̄јӯћи",
        "sc": "Cyrl",
        "vn": "изда́ва̄ње"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ѝздати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to betray"
      ],
      "id": "en-издавати-sh-verb-HGe6LPRa",
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to betray"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 34 8 16",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to publish (book, newspapers, journal etc.)"
      ],
      "id": "en-издавати-sh-verb-7o7d2GD4",
      "links": [
        [
          "publish",
          "publish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to publish (book, newspapers, journal etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 34 8 16",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 20 33 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with из-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to issue, hand out (certificate)"
      ],
      "id": "en-издавати-sh-verb-~W-0cxoo",
      "links": [
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "hand out",
          "hand out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to issue, hand out (certificate)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to betray oneself, give oneself away"
      ],
      "id": "en-издавати-sh-verb-zVny0nQv",
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to betray oneself, give oneself away"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 32 34 8 16",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "+ за (“for”) to pose as, impersonate"
      ],
      "id": "en-издавати-sh-verb-Cil6YWkS",
      "links": [
        [
          "за",
          "за#Serbo-Croatian"
        ],
        [
          "pose",
          "pose"
        ],
        [
          "impersonate",
          "impersonate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) + за (“for”) to pose as, impersonate"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/izdǎːʋati/"
    }
  ],
  "word": "издавати"
}

{
  "categories": [
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian imperfective verbs",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian terms prefixed with из-",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "Serbo-Croatian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "из",
        "3": "давати"
      },
      "expansion": "из- + давати",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From из- + давати.",
  "forms": [
    {
      "form": "изда́вати",
      "tags": [
        "canonical",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "izdávati",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "издавати",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ѝзда̄јӯћи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "изда́ва̄ње",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "издајем",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издајеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаје",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издајемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "издајете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издају",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћу",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћеш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћемо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваћете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издават ће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваће",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄м издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ш издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄ издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄мо издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "future-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏де̄те издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу̏дӯ издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "future-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао сам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао си",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао је",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали смо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали сте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали су",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о сам издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о си издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о је издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли смо издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли сте издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли су издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавах",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавасмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавасте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издаваху",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао бих",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали бисмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали бисте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали би",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-i",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о бих издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "би̏о би издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисмо издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли бисте издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "би́ли би издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "conditional-ii",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "издај",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издајмо",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издајте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавао",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавало",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавали",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "masculine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавале",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "feminine",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавала",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "neuter",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издаван",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавано",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "издавани",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издаване",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "издавана",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "head": "изда́вати"
      },
      "expansion": "изда́вати impf (Latin spelling izdávati)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "из‧да‧ва‧ти"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "app.fp": "издавале",
        "app.fs": "издавала",
        "app.mp": "издавали",
        "app.ms": "издавао",
        "app.np": "издавала",
        "app.ns": "издавало",
        "f1.hr": "издават",
        "f1.stem": "издава",
        "impf.1p": "издавасмо",
        "impf.1s": "издавах",
        "impf.2p": "издавасте",
        "impf.2s": "издаваше",
        "impf.3p": "издаваху",
        "impf.3s": "издаваше",
        "impt.1p": "издајмо",
        "impt.2p": "издајте",
        "impt.2s": "издај",
        "ppp.fp": "издаване",
        "ppp.fs": "издавана",
        "ppp.mp": "издавани",
        "ppp.ms": "издаван",
        "ppp.np": "издавана",
        "ppp.ns": "издавано",
        "pr.1p": "издајемо",
        "pr.1s": "издајем",
        "pr.2p": "издајете",
        "pr.2s": "издајеш",
        "pr.3p": "издају",
        "pr.3s": "издаје",
        "pr.va": "ѝзда̄јӯћи",
        "sc": "Cyrl",
        "vn": "изда́ва̄ње"
      },
      "name": "sh-conj"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "ѝздати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to betray"
      ],
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to betray"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to publish (book, newspapers, journal etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "publish",
          "publish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to publish (book, newspapers, journal etc.)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to issue, hand out (certificate)"
      ],
      "links": [
        [
          "issue",
          "issue"
        ],
        [
          "hand out",
          "hand out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to issue, hand out (certificate)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to betray oneself, give oneself away"
      ],
      "links": [
        [
          "betray",
          "betray"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to betray oneself, give oneself away"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "+ за (“for”) to pose as, impersonate"
      ],
      "links": [
        [
          "за",
          "за#Serbo-Croatian"
        ],
        [
          "pose",
          "pose"
        ],
        [
          "impersonate",
          "impersonate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) + за (“for”) to pose as, impersonate"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/izdǎːʋati/"
    }
  ],
  "word": "издавати"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.