"зліць" meaning in All languages combined

See зліць on Wiktionary

Verb [Belarusian]

IPA: [zʲlʲit͡sʲ]
Head templates: {{be-verb|зліць|pf}} зліць • (zlicʹ) pf Inflection templates: {{be-conj|((зліць<11b/b.pf.tr.ppp.pres:злі>,зліць<11*b/b.pf.tr.ppp>))}} Forms: zlicʹ [romanization], irregular perfective transitive [table-tags], зліць [infinitive, perfective], - [active, perfective, present], - [active, past, perfective], - [passive, perfective, present], злі́ты [passive, past, perfective], - [adverbial, perfective, present], злі́ўшы [adverbial, past, perfective], - [first-person, perfective, present, singular], злію́ [first-person, future, perfective, singular], салью́ [first-person, future, perfective, singular], - [perfective, present, second-person, singular], зліе́ш [future, perfective, second-person, singular], салье́ш [future, perfective, second-person, singular], - [perfective, present, singular, third-person], зліе́ [future, perfective, singular, third-person], салье́ [future, perfective, singular, third-person], - [first-person, perfective, plural, present], зліём [first-person, future, perfective, plural], сальём [first-person, future, perfective, plural], - [perfective, plural, present, second-person], зліяце́ [future, perfective, plural, second-person], сальяце́ [future, perfective, plural, second-person], - [perfective, plural, present, third-person], злію́ць [future, perfective, plural, third-person], салью́ць [future, perfective, plural, third-person], злі [imperative, second-person, singular], злі́це [imperative, plural, second-person], зліў [masculine, past, singular], злілі́ [masculine, past, plural], зліла́ [feminine, past, singular], злілі́ [feminine, past, plural], зліло́ [neuter, past, singular], злілі́ [neuter, past, plural]
  1. (transitive) to pour out, drain, spill Tags: transitive
    Sense id: en-зліць-be-verb-PNM6vCj~ Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 34 35 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 36 27 Disambiguation of Pages with entries: 36 32 32
  2. (transitive) to merge, combine Tags: transitive
    Sense id: en-зліць-be-verb-brxpWehf Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 34 35 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 36 27 Disambiguation of Pages with entries: 36 32 32
  3. (transitive, colloquial) to piss off (enrage, make someone angry) Tags: colloquial, transitive
    Sense id: en-зліць-be-verb-bFP8Ahsu Categories (other): Belarusian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Belarusian entries with incorrect language header: 34 35 31 Disambiguation of Pages with 1 entry: 37 36 27 Disambiguation of Pages with entries: 36 32 32
{
  "forms": [
    {
      "form": "zlicʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "11b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зліць",
      "roman": "zlicʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "злі́ты",
      "roman": "zlíty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "злі́ўшы",
      "roman": "zlíŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злію́",
      "roman": "zlijú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салью́",
      "roman": "salʹjú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зліе́ш",
      "roman": "zlijéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салье́ш",
      "roman": "salʹjéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зліе́",
      "roman": "zlijé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салье́",
      "roman": "salʹjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зліём",
      "roman": "zlijóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сальём",
      "roman": "salʹjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зліяце́",
      "roman": "zlijacjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сальяце́",
      "roman": "salʹjacjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "злію́ць",
      "roman": "zlijúcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салью́ць",
      "roman": "salʹjúcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "злі",
      "roman": "zli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злі́це",
      "roman": "zlícje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зліў",
      "roman": "zliŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злілі́",
      "roman": "zlilí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зліла́",
      "roman": "zlilá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злілі́",
      "roman": "zlilí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зліло́",
      "roman": "zliló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злілі́",
      "roman": "zlilí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зліць",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "зліць • (zlicʹ) pf",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((зліць<11b/b.pf.tr.ppp.pres:злі>,зліць<11*b/b.pf.tr.ppp>))"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mother poured out the water from the clay pot into a cup.",
          "roman": "Máci zlíla vadú z hlí́njanaha hárška ŭ čášku.",
          "text": "Ма́ці злі́ла ваду́ з глí́нянага га́ршка ў ча́шку.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour out, drain, spill"
      ],
      "id": "en-зліць-be-verb-PNM6vCj~",
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "drain",
          "drain"
        ],
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pour out, drain, spill"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The two yards merged into one because the fence was taken down.",
          "roman": "Dváry zlílísja ŭ adzí́n, bó plót razabrálí.",
          "text": "Два́ры злі́лíся ў адзí́н, бо́ пло́т разабра́лí.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to merge, combine"
      ],
      "id": "en-зліць-be-verb-brxpWehf",
      "links": [
        [
          "merge",
          "merge"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to merge, combine"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 35 31",
          "kind": "other",
          "name": "Belarusian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 36 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 32 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He got pissed off when no one waited for him.",
          "roman": "Jón zlíŭsja, kalí jahó njé xtó njé pačakáŭ.",
          "text": "Ё́н злі́ўся, калі́ яго́ не́ хто́ не́ пачака́ў.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to piss off (enrage, make someone angry)"
      ],
      "id": "en-зліць-be-verb-bFP8Ahsu",
      "links": [
        [
          "piss off",
          "piss off"
        ],
        [
          "enrage",
          "enrage#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "someone",
          "someone#English"
        ],
        [
          "angry",
          "angry#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to piss off (enrage, make someone angry)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲlʲit͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "зліць"
}
{
  "categories": [
    "Belarusian class 11 verbs",
    "Belarusian class 11b verbs",
    "Belarusian entries with incorrect language header",
    "Belarusian irregular verbs",
    "Belarusian lemmas",
    "Belarusian perfective verbs",
    "Belarusian terms with IPA pronunciation",
    "Belarusian terms with redundant head parameter",
    "Belarusian transitive verbs",
    "Belarusian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zlicʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "irregular perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "be-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "11b",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зліць",
      "roman": "zlicʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "злі́ты",
      "roman": "zlíty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "perfective",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "злі́ўшы",
      "roman": "zlíŭšy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злію́",
      "roman": "zlijú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салью́",
      "roman": "salʹjú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зліе́ш",
      "roman": "zlijéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салье́ш",
      "roman": "salʹjéš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зліе́",
      "roman": "zlijé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салье́",
      "roman": "salʹjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfective",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зліём",
      "roman": "zlijóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "сальём",
      "roman": "salʹjóm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зліяце́",
      "roman": "zlijacjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сальяце́",
      "roman": "salʹjacjé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "злію́ць",
      "roman": "zlijúcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салью́ць",
      "roman": "salʹjúcʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "perfective",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "злі",
      "roman": "zli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злі́це",
      "roman": "zlícje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зліў",
      "roman": "zliŭ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злілі́",
      "roman": "zlilí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зліла́",
      "roman": "zlilá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злілі́",
      "roman": "zlilí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зліло́",
      "roman": "zliló",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "злілі́",
      "roman": "zlilí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зліць",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "зліць • (zlicʹ) pf",
      "name": "be-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "((зліць<11b/b.pf.tr.ppp.pres:злі>,зліць<11*b/b.pf.tr.ppp>))"
      },
      "name": "be-conj"
    }
  ],
  "lang": "Belarusian",
  "lang_code": "be",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples",
        "Belarusian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mother poured out the water from the clay pot into a cup.",
          "roman": "Máci zlíla vadú z hlí́njanaha hárška ŭ čášku.",
          "text": "Ма́ці злі́ла ваду́ з глí́нянага га́ршка ў ча́шку.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pour out, drain, spill"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ],
        [
          "pour out",
          "pour out"
        ],
        [
          "drain",
          "drain"
        ],
        [
          "spill",
          "spill"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to pour out, drain, spill"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian terms with usage examples",
        "Belarusian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The two yards merged into one because the fence was taken down.",
          "roman": "Dváry zlílísja ŭ adzí́n, bó plót razabrálí.",
          "text": "Два́ры злі́лíся ў адзí́н, бо́ пло́т разабра́лí.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to merge, combine"
      ],
      "links": [
        [
          "merge",
          "merge"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to merge, combine"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Belarusian colloquialisms",
        "Belarusian terms with usage examples",
        "Belarusian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He got pissed off when no one waited for him.",
          "roman": "Jón zlíŭsja, kalí jahó njé xtó njé pačakáŭ.",
          "text": "Ё́н злі́ўся, калі́ яго́ не́ хто́ не́ пачака́ў.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to piss off (enrage, make someone angry)"
      ],
      "links": [
        [
          "piss off",
          "piss off"
        ],
        [
          "enrage",
          "enrage#English"
        ],
        [
          "make",
          "make#English"
        ],
        [
          "someone",
          "someone#English"
        ],
        [
          "angry",
          "angry#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to piss off (enrage, make someone angry)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zʲlʲit͡sʲ]"
    }
  ],
  "word": "зліць"
}

Download raw JSONL data for зліць meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.