See звер on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зверь"
},
"expansion": "Russian зверь (zverʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "звір"
},
"expansion": "Ukrainian звір (zvir)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *zvěrь. Cognate with Russian зверь (zverʹ), Ukrainian звір (zvir).",
"forms": [
{
"form": "zvjer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зве́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "звяры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звяро́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "звер",
"roman": "zvjer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяры́",
"roman": "zvjarý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ра",
"roman": "zvjéra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звяро́ў",
"roman": "zvjaróŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ру",
"roman": "zvjéru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяра́м",
"roman": "zvjarám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ра",
"roman": "zvjéra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяро́ў",
"roman": "zvjaróŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рам",
"roman": "zvjéram",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "звяра́мі",
"roman": "zvjarámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ры",
"roman": "zvjéry",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяра́х",
"roman": "zvjaráx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́ры",
"roman": "zvjéry",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зьвер",
"roman": "zʹvjer",
"tags": [
"alternative",
"Taraškievica"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "звер<c.anml>"
},
"expansion": "звер • (zvjer) m animal (genitive зве́ра, nominative plural звяры́, genitive plural звяро́ў)",
"name": "be-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "animal",
"roman": "žyvjóla",
"word": "жывёла"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "звер<c.anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wild",
"roman": "dzíki",
"word": "дзі́кі"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Belarusian nouns with accent pattern c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"english": "No human speech can be heard anywhere. Only a beast howls on the outskirts of the village, gnawing at corpses.",
"ref": "1938 [1841], Taras Shevchenko, translated by Janka Kupała, Гайдамакі, translation of Гайдамаки (in Ukrainian); republished as Паэмы, пераклады (Купала Я. Поўны збор твораў; 6), Minsk: Мастацкая літаратура, 1999, →ISBN, page 323:",
"roman": "Nidzje nje čucʹ ljudskóje móvy; / Zvjer tólʹki vyje za sjalóm, / Trupy hryzučy.",
"text": "Нигде нечуть людскои мовы, / Тилько звирь вые, йде въ село / Де чуе трупы;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beast, wild animal"
],
"id": "en-звер-be-noun-qx7-yTC7",
"links": [
[
"beast",
"beast"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Belarusian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
73,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
73,
78
]
],
"english": "Has he now taken Alenka as a wife only to have her tormented by a sordid brute?!",
"ref": "1906, Janka Kupała, “Нікому”, in Янка Купала. Том шосты (Збор твораў; 6), Minsk: ДВБ, published 1932, page 145:",
"roman": "Na tóje-ž Aljenku / Ŭzjaŭ žónkaj cjapjer, / Kab nad joj hlumiŭsja / Raspasʹvjany zʹvjer?!",
"text": "На тое-ж Аленку / Ўзяў жонкай цяпер, / Каб над ёй глуміўся / Распасьвяны зьвер?!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brute"
],
"id": "en-звер-be-noun-DGAYWDn~",
"links": [
[
"brute",
"brute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʲvʲer]"
},
{
"audio": "Be-звер.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Be-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80.ogg/Be-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Be-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80.ogg"
}
],
"word": "звер"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*źwēˀrís"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *źwēˀrís",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰwer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰwer-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zvěrь, from Proto-Balto-Slavic *źwēˀrís, from Proto-Indo-European *ǵʰwer-.",
"forms": [
{
"form": "зве̑р",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "zvȇr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "звер",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зверима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "звер",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зверима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зверју",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зверима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "звије̑р",
"tags": [
"alternative",
"Ijekavian"
]
},
{
"form": "zvir",
"tags": [
"alternative",
"Ikavian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "зве̑р"
},
"expansion": "зве̑р f (Latin spelling zvȇr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"beast, wild animal"
],
"id": "en-звер-sh-noun-qx7-yTC7",
"links": [
[
"beast",
"beast"
],
[
"wild animal",
"wild animal"
]
]
}
],
"word": "звер"
}
{
"categories": [
"Belarusian animal nouns",
"Belarusian entries with incorrect language header",
"Belarusian hard masculine-form accent-c nouns",
"Belarusian hard masculine-form nouns",
"Belarusian lemmas",
"Belarusian masculine nouns",
"Belarusian nouns",
"Belarusian nouns with accent pattern c",
"Belarusian terms derived from Proto-Slavic",
"Belarusian terms inherited from Proto-Slavic",
"Belarusian terms with IPA pronunciation",
"Belarusian terms with redundant head parameter",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "зверь"
},
"expansion": "Russian зверь (zverʹ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "звір"
},
"expansion": "Ukrainian звір (zvir)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *zvěrь. Cognate with Russian зверь (zverʹ), Ukrainian звір (zvir).",
"forms": [
{
"form": "zvjer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зве́ра",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "звяры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звяро́ў",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "be-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-c",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "звер",
"roman": "zvjer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяры́",
"roman": "zvjarý",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ра",
"roman": "zvjéra",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звяро́ў",
"roman": "zvjaróŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ру",
"roman": "zvjéru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяра́м",
"roman": "zvjarám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ра",
"roman": "zvjéra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяро́ў",
"roman": "zvjaróŭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́рам",
"roman": "zvjéram",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "звяра́мі",
"roman": "zvjarámi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зве́ры",
"roman": "zvjéry",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "звяра́х",
"roman": "zvjaráx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "зве́ры",
"roman": "zvjéry",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
},
{
"form": "зьвер",
"roman": "zʹvjer",
"tags": [
"alternative",
"Taraškievica"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "звер<c.anml>"
},
"expansion": "звер • (zvjer) m animal (genitive зве́ра, nominative plural звяры́, genitive plural звяро́ў)",
"name": "be-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "animal",
"roman": "žyvjóla",
"word": "жывёла"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "звер<c.anml>"
},
"name": "be-ndecl"
}
],
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "wild",
"roman": "dzíki",
"word": "дзі́кі"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
46,
51
]
],
"bold_text_offsets": [
[
30,
34
]
],
"english": "No human speech can be heard anywhere. Only a beast howls on the outskirts of the village, gnawing at corpses.",
"ref": "1938 [1841], Taras Shevchenko, translated by Janka Kupała, Гайдамакі, translation of Гайдамаки (in Ukrainian); republished as Паэмы, пераклады (Купала Я. Поўны збор твораў; 6), Minsk: Мастацкая літаратура, 1999, →ISBN, page 323:",
"roman": "Nidzje nje čucʹ ljudskóje móvy; / Zvjer tólʹki vyje za sjalóm, / Trupy hryzučy.",
"text": "Нигде нечуть людскои мовы, / Тилько звирь вые, йде въ село / Де чуе трупы;",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"beast, wild animal"
],
"links": [
[
"beast",
"beast"
],
[
"wild",
"wild"
],
[
"animal",
"animal"
]
]
},
{
"categories": [
"Belarusian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
73,
78
]
],
"bold_text_offsets": [
[
73,
78
]
],
"english": "Has he now taken Alenka as a wife only to have her tormented by a sordid brute?!",
"ref": "1906, Janka Kupała, “Нікому”, in Янка Купала. Том шосты (Збор твораў; 6), Minsk: ДВБ, published 1932, page 145:",
"roman": "Na tóje-ž Aljenku / Ŭzjaŭ žónkaj cjapjer, / Kab nad joj hlumiŭsja / Raspasʹvjany zʹvjer?!",
"text": "На тое-ж Аленку / Ўзяў жонкай цяпер, / Каб над ёй глуміўся / Распасьвяны зьвер?!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"brute"
],
"links": [
[
"brute",
"brute"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zʲvʲer]"
},
{
"audio": "Be-звер.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Be-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80.ogg/Be-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Be-%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%80.ogg"
}
],
"word": "звер"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sla-pro",
"3": "*zvěrь"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zvěrь",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*źwēˀrís"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *źwēˀrís",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ine-pro",
"3": "*ǵʰwer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰwer-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zvěrь, from Proto-Balto-Slavic *źwēˀrís, from Proto-Indo-European *ǵʰwer-.",
"forms": [
{
"form": "зве̑р",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "zvȇr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "звер",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зверима",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "звер",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "звери",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "зверима",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "зверју",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зверима",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "звије̑р",
"tags": [
"alternative",
"Ijekavian"
]
},
{
"form": "zvir",
"tags": [
"alternative",
"Ikavian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"head": "зве̑р"
},
"expansion": "зве̑р f (Latin spelling zvȇr)",
"name": "sh-noun"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian nouns",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic"
],
"glosses": [
"beast, wild animal"
],
"links": [
[
"beast",
"beast"
],
[
"wild animal",
"wild animal"
]
]
}
],
"word": "звер"
}
Download raw JSONL data for звер meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.