See заспокоюватися on Wiktionary
Download JSON data for заспокоюватися meaning in All languages combined (13.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "заспоко́ювати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "заспоко́ювати (zaspokójuvaty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "заспако́йвацца"
},
"expansion": "Belarusian заспако́йвацца (zaspakójvacca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zaspokajać",
"3": "zaspokajać się"
},
"expansion": "Polish zaspokajać się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From заспоко́ювати (zaspokójuvaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian заспако́йвацца (zaspakójvacca), Polish zaspokajać się.",
"forms": [
{
"form": "заспоко́юватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaspokójuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заспоко́їтися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заспоко́юватися",
"roman": "zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "заспоко́юватись",
"roman": "zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "заспоко́юваться",
"roman": "zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заспоко́юючись",
"roman": "zaspokójujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "заспоко́ювавшись",
"roman": "zaspokójuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "заспоко́ююся",
"roman": "zaspokójujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ююсь",
"roman": "zaspokójujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду заспоко́юватися",
"roman": "búdu zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду заспоко́юватись",
"roman": "búdu zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду заспоко́юваться",
"roman": "búdu zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимусь",
"roman": "zaspokójuvatymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимуся",
"roman": "zaspokójuvatymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юєшся",
"roman": "zaspokójuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш заспоко́юватися",
"roman": "búdeš zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш заспоко́юватись",
"roman": "búdeš zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш заспоко́юваться",
"roman": "búdeš zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимешся",
"roman": "zaspokójuvatymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юється",
"roman": "zaspokójujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де заспоко́юватися",
"roman": "búde zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де заспоко́юватись",
"roman": "búde zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де заспоко́юваться",
"roman": "búde zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватиметься",
"roman": "zaspokójuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юємся",
"roman": "zaspokójujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заспоко́юємося",
"roman": "zaspokójujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заспоко́юємось",
"roman": "zaspokójujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо заспоко́юватися",
"roman": "búdemo zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо заспоко́юватись",
"roman": "búdemo zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо заспоко́юваться",
"roman": "búdemo zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимемось",
"roman": "zaspokójuvatymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимемося",
"roman": "zaspokójuvatymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимемся",
"roman": "zaspokójuvatymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юєтеся",
"roman": "zaspokójujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юєтесь",
"roman": "zaspokójujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете заспоко́юватися",
"roman": "búdete zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете заспоко́юватись",
"roman": "búdete zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете заспоко́юваться",
"roman": "búdete zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватиметесь",
"roman": "zaspokójuvatymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватиметеся",
"roman": "zaspokójuvatymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юються",
"roman": "zaspokójujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть заспоко́юватися",
"roman": "búdutʹ zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть заспоко́юватись",
"roman": "búdutʹ zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть заспоко́юваться",
"roman": "búdutʹ zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимуться",
"roman": "zaspokójuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юймося",
"roman": "zaspokójujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юймось",
"roman": "zaspokójujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юйся",
"roman": "zaspokójujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юйсь",
"roman": "zaspokójujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юйтеся",
"roman": "zaspokójujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юйтесь",
"roman": "zaspokójujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́ювався",
"roman": "zaspokójuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювавсь",
"roman": "zaspokójuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалися",
"roman": "zaspokójuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювались",
"roman": "zaspokójuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалася",
"roman": "zaspokójuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалась",
"roman": "zaspokójuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалися",
"roman": "zaspokójuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювались",
"roman": "zaspokójuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалося",
"roman": "zaspokójuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалось",
"roman": "zaspokójuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалися",
"roman": "zaspokójuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювались",
"roman": "zaspokójuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заспоко́юватися",
"2": "impf",
"pf": "заспоко́їтися"
},
"expansion": "заспоко́юватися • (zaspokójuvatysja) impf (perfective заспоко́їтися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "заспоко́юватися<2a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to calm down (become less excited, intense, or angry)"
],
"id": "en-заспокоюватися-uk-verb-6deUOdSG",
"links": [
[
"calm down",
"calm down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quiet down, to quieten down"
],
"id": "en-заспокоюватися-uk-verb-1Mp~f0Y2",
"links": [
[
"quiet down",
"quiet down"
],
[
"quieten down",
"quieten down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to settle down (to become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness)"
],
"id": "en-заспокоюватися-uk-verb-LdEDjNzV",
"links": [
[
"settle down",
"settle down"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 8 15 65 4",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 15 20 40 8",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to abate, to die down (to decrease in force or intensity; to subside)"
],
"id": "en-заспокоюватися-uk-verb-ofv~1y9W",
"links": [
[
"abate",
"abate"
],
[
"die down",
"die down"
]
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "zaspokójuvaty",
"word": "заспоко́ювати impf"
}
],
"glosses": [
"passive of заспоко́ювати impf (zaspokójuvaty)"
],
"id": "en-заспокоюватися-uk-verb-cx3xpCGK",
"links": [
[
"заспоко́ювати",
"заспокоювати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐspɔˈkɔjʊʋɐtesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-заспокоюватися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Uk-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Uk-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "заспокоюватися"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "заспоко́ювати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "заспоко́ювати (zaspokójuvaty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "заспако́йвацца"
},
"expansion": "Belarusian заспако́йвацца (zaspakójvacca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zaspokajać",
"3": "zaspokajać się"
},
"expansion": "Polish zaspokajać się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From заспоко́ювати (zaspokójuvaty) + -ся (-sja). Compare Belarusian заспако́йвацца (zaspakójvacca), Polish zaspokajać się.",
"forms": [
{
"form": "заспоко́юватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zaspokójuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заспоко́їтися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "заспоко́юватися",
"roman": "zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "заспоко́юватись",
"roman": "zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "заспоко́юваться",
"roman": "zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заспоко́юючись",
"roman": "zaspokójujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "заспоко́ювавшись",
"roman": "zaspokójuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "заспоко́ююся",
"roman": "zaspokójujusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ююсь",
"roman": "zaspokójujusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду заспоко́юватися",
"roman": "búdu zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду заспоко́юватись",
"roman": "búdu zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду заспоко́юваться",
"roman": "búdu zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимусь",
"roman": "zaspokójuvatymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимуся",
"roman": "zaspokójuvatymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юєшся",
"roman": "zaspokójuješsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш заспоко́юватися",
"roman": "búdeš zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш заспоко́юватись",
"roman": "búdeš zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш заспоко́юваться",
"roman": "búdeš zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимешся",
"roman": "zaspokójuvatymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юється",
"roman": "zaspokójujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де заспоко́юватися",
"roman": "búde zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де заспоко́юватись",
"roman": "búde zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де заспоко́юваться",
"roman": "búde zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватиметься",
"roman": "zaspokójuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юємся",
"roman": "zaspokójujemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заспоко́юємося",
"roman": "zaspokójujemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "заспоко́юємось",
"roman": "zaspokójujemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо заспоко́юватися",
"roman": "búdemo zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо заспоко́юватись",
"roman": "búdemo zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо заспоко́юваться",
"roman": "búdemo zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимемось",
"roman": "zaspokójuvatymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимемося",
"roman": "zaspokójuvatymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимемся",
"roman": "zaspokójuvatymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юєтеся",
"roman": "zaspokójujetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юєтесь",
"roman": "zaspokójujetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете заспоко́юватися",
"roman": "búdete zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете заспоко́юватись",
"roman": "búdete zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете заспоко́юваться",
"roman": "búdete zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватиметесь",
"roman": "zaspokójuvatymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватиметеся",
"roman": "zaspokójuvatymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юються",
"roman": "zaspokójujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть заспоко́юватися",
"roman": "búdutʹ zaspokójuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть заспоко́юватись",
"roman": "búdutʹ zaspokójuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть заспоко́юваться",
"roman": "búdutʹ zaspokójuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юватимуться",
"roman": "zaspokójuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юймося",
"roman": "zaspokójujmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юймось",
"roman": "zaspokójujmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́юйся",
"roman": "zaspokójujsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юйсь",
"roman": "zaspokójujsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́юйтеся",
"roman": "zaspokójujtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́юйтесь",
"roman": "zaspokójujtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заспоко́ювався",
"roman": "zaspokójuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювавсь",
"roman": "zaspokójuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалися",
"roman": "zaspokójuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювались",
"roman": "zaspokójuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалася",
"roman": "zaspokójuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалась",
"roman": "zaspokójuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалися",
"roman": "zaspokójuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювались",
"roman": "zaspokójuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалося",
"roman": "zaspokójuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалось",
"roman": "zaspokójuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "заспоко́ювалися",
"roman": "zaspokójuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "заспоко́ювались",
"roman": "zaspokójuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "заспоко́юватися",
"2": "impf",
"pf": "заспоко́їтися"
},
"expansion": "заспоко́юватися • (zaspokójuvatysja) impf (perfective заспоко́їтися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "заспоко́юватися<2a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to calm down (become less excited, intense, or angry)"
],
"links": [
[
"calm down",
"calm down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quiet down, to quieten down"
],
"links": [
[
"quiet down",
"quiet down"
],
[
"quieten down",
"quieten down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to settle down (to become quiet and calm after a period of disturbance or restlessness)"
],
"links": [
[
"settle down",
"settle down"
]
]
},
{
"glosses": [
"to abate, to die down (to decrease in force or intensity; to subside)"
],
"links": [
[
"abate",
"abate"
],
[
"die down",
"die down"
]
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "zaspokójuvaty",
"word": "заспоко́ювати impf"
}
],
"glosses": [
"passive of заспоко́ювати impf (zaspokójuvaty)"
],
"links": [
[
"заспоко́ювати",
"заспокоювати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐspɔˈkɔjʊʋɐtesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-заспокоюватися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Uk-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Uk-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "заспокоюватися"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.