See замах on Wiktionary
Download JSON data for замах meaning in All languages combined (13.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "зама́х",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zamáh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зама́х",
"roman": "zamáh",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́си",
"roman": "zamási",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"roman": "zamáhi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хът",
"roman": "zamáhǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "зама́сите",
"roman": "zamásite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "зама́хите",
"roman": "zamáhite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"roman": "zamáha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́сите",
"roman": "zamásite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хите",
"roman": "zamáhite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"roman": "zamáha",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зама́х",
"2": "m"
},
"expansion": "зама́х • (zamáh) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зама́х<+и[<a> or <d>]++и[<a> or <d>]>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stroke, blow, swing"
],
"id": "en-замах-bg-noun-kCu18oyD",
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"swing",
"swing"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verve, vigour, dash, panache, flair, buoyancy"
],
"id": "en-замах-bg-noun-5tVqmTBL",
"links": [
[
"verve",
"verve"
],
[
"vigour",
"vigour"
],
[
"dash",
"dash"
],
[
"panache",
"panache"
],
[
"flair",
"flair"
],
[
"buoyancy",
"buoyancy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈmax]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-замах.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "замах"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "зама́х",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zamáx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зама́х",
"roman": "zamáx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"roman": "zamáxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"roman": "zamáxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хов",
"roman": "zamáxov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́ху",
"roman": "zamáxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хам",
"roman": "zamáxam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́х",
"roman": "zamáx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"roman": "zamáxi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хом",
"roman": "zamáxom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хами",
"roman": "zamáxami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хе",
"roman": "zamáxe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хах",
"roman": "zamáxax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зама́х"
},
"expansion": "зама́х • (zamáx) m inan (genitive зама́ха, nominative plural зама́хи, genitive plural зама́хов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zamáxivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зама́хиваться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zamaxnútʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "замахну́ться"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zamáška",
"word": "зама́шка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Gymnastics",
"orig": "ru:Gymnastics",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 27 32 15",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 36",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cast"
],
"id": "en-замах-ru-noun-YDcFzCYO",
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"cast",
"cast"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) cast"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Fencing",
"orig": "ru:Fencing",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 27 32 15",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 36",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moulinet"
],
"id": "en-замах-ru-noun-MmNskQ3r",
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"moulinet",
"moulinet"
]
],
"raw_glosses": [
"(fencing) moulinet"
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ru",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "ru:Football (soccer)",
"parents": [
"Football",
"Ball games",
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 27 32 15",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 31",
"kind": "other",
"name": "Russian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 36",
"kind": "other",
"name": "Russian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shooting feint"
],
"id": "en-замах-ru-noun-20qqylzZ",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"shooting",
"shooting"
],
[
"feint",
"feint"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) shooting feint"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈmax]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:замах"
],
"word": "замах"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "за́мах",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zámax",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-an-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "за́мах",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "за́мах • (zámax) m anim pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "за́мах",
"2": "m-an-p"
},
"expansion": "за́мах • (zámax) m anim pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 27 32 15",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zam",
"word": "зам"
}
],
"glosses": [
"prepositional plural of зам (zam)"
],
"id": "en-замах-ru-noun-O7anu6UJ",
"links": [
[
"зам",
"зам#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaməx]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:замах"
],
"word": "замах"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "замаха́ти"
},
"expansion": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zamach"
},
"expansion": "Polish zamach",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty). Compare Polish zamach.",
"forms": [
{
"form": "за́мах",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zámax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́маху",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "за́махи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́махів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́мах",
"roman": "zámax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махи",
"roman": "zámaxy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махів",
"roman": "zámaxiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́махові",
"roman": "zámaxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махам",
"roman": "zámaxam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́мах",
"roman": "zámax",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махи",
"roman": "zámaxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́махом",
"roman": "zámaxom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махами",
"roman": "zámaxamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махах",
"roman": "zámaxax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "за́махи",
"roman": "zámaxy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́мах<genu>"
},
"expansion": "за́мах • (zámax) m inan (genitive за́маху, nominative plural за́махи, genitive plural за́махів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́мах<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "uk",
"name": "Crime",
"orig": "uk:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "attempted crime",
"roman": "zámax na zlóčyn",
"text": "за́мах на зло́чин",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attempt (act of trying at something, especially the commission of a crime)"
],
"id": "en-замах-uk-noun-SrloK1N~",
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"attempt, attack (especially an assassination attempt)"
],
"id": "en-замах-uk-noun-Lu-q-9sm",
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzamɐx]"
}
],
"word": "замах"
}
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"uk:Crime"
],
"forms": [
{
"form": "зама́х",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zamáh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "зама́х",
"roman": "zamáh",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́си",
"roman": "zamási",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"roman": "zamáhi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хът",
"roman": "zamáhǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "зама́сите",
"roman": "zamásite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "зама́хите",
"roman": "zamáhite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"roman": "zamáha",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́сите",
"roman": "zamásite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хите",
"roman": "zamáhite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"roman": "zamáha",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зама́х",
"2": "m"
},
"expansion": "зама́х • (zamáh) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "зама́х<+и[<a> or <d>]++и[<a> or <d>]>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stroke, blow, swing"
],
"links": [
[
"stroke",
"stroke"
],
[
"blow",
"blow"
],
[
"swing",
"swing"
]
]
},
{
"glosses": [
"verve, vigour, dash, panache, flair, buoyancy"
],
"links": [
[
"verve",
"verve"
],
[
"vigour",
"vigour"
],
[
"dash",
"dash"
],
[
"panache",
"panache"
],
[
"flair",
"flair"
],
[
"buoyancy",
"buoyancy"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈmax]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-замах.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%85.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "замах"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian lemmas",
"Russian links with redundant wikilinks",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian nouns",
"Russian nouns with accent pattern a",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Russian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Crime"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "зама́х",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zamáx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-noun-table",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "velar-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "зама́х",
"roman": "zamáx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"roman": "zamáxi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́ха",
"roman": "zamáxa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хов",
"roman": "zamáxov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́ху",
"roman": "zamáxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хам",
"roman": "zamáxam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́х",
"roman": "zamáx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хи",
"roman": "zamáxi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хом",
"roman": "zamáxom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хами",
"roman": "zamáxami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зама́хе",
"roman": "zamáxe",
"source": "declension",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зама́хах",
"roman": "zamáxax",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "зама́х"
},
"expansion": "зама́х • (zamáx) m inan (genitive зама́ха, nominative plural зама́хи, genitive plural зама́хов)",
"name": "ru-noun+"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "zamáxivatʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зама́хиваться"
},
{
"roman": "zamaxnútʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "замахну́ться"
},
{
"roman": "zamáška",
"word": "зама́шка"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ru:Gymnastics"
],
"glosses": [
"cast"
],
"links": [
[
"gymnastics",
"gymnastics"
],
[
"cast",
"cast"
]
],
"raw_glosses": [
"(gymnastics) cast"
],
"topics": [
"gymnastics",
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"ru:Fencing"
],
"glosses": [
"moulinet"
],
"links": [
[
"fencing",
"fencing#Noun"
],
[
"moulinet",
"moulinet"
]
],
"raw_glosses": [
"(fencing) moulinet"
],
"topics": [
"fencing",
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
},
{
"categories": [
"ru:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"shooting feint"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"shooting",
"shooting"
],
[
"feint",
"feint"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) shooting feint"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈmax]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:замах"
],
"word": "замах"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"uk:Crime"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "за́мах",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zámax",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-an-p",
"g10": "",
"g11": "",
"g12": "",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"g5": "",
"g6": "",
"g7": "",
"g8": "",
"g9": "",
"head": "за́мах",
"head2": "",
"head3": "",
"head4": "",
"head5": "",
"head6": "",
"tr": "",
"tr2": "",
"tr3": "",
"tr4": "",
"tr5": "",
"tr6": ""
},
"expansion": "за́мах • (zámax) m anim pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "за́мах",
"2": "m-an-p"
},
"expansion": "за́мах • (zámax) m anim pl",
"name": "ru-noun form"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "zam",
"word": "зам"
}
],
"glosses": [
"prepositional plural of зам (zam)"
],
"links": [
[
"зам",
"зам#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaməx]"
}
],
"wikipedia": [
"ru:замах"
],
"word": "замах"
}
{
"categories": [
"Ukrainian deverbals",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian inanimate nouns",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian masculine nouns",
"Ukrainian nouns",
"Ukrainian nouns with accent pattern a",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
"Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
"uk:Crime"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "замаха́ти"
},
"expansion": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty)",
"name": "deverbal"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "zamach"
},
"expansion": "Polish zamach",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty). Compare Polish zamach.",
"forms": [
{
"form": "за́мах",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zámax",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "за́маху",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "за́махи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́махів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "accent-a",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "за́мах",
"roman": "zámax",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махи",
"roman": "zámaxy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махів",
"roman": "zámaxiv",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "за́махові",
"roman": "zámaxovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махам",
"roman": "zámaxam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́мах",
"roman": "zámax",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махи",
"roman": "zámaxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́махом",
"roman": "zámaxom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махами",
"roman": "zámaxamy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "за́махах",
"roman": "zámaxax",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "за́маху",
"roman": "zámaxu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "за́махи",
"roman": "zámaxy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́мах<genu>"
},
"expansion": "за́мах • (zámax) m inan (genitive за́маху, nominative plural за́махи, genitive plural за́махів)",
"name": "uk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́мах<genu>"
},
"name": "uk-ndecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "attempted crime",
"roman": "zámax na zlóčyn",
"text": "за́мах на зло́чин",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"attempt (act of trying at something, especially the commission of a crime)"
],
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
]
]
},
{
"glosses": [
"attempt, attack (especially an assassination attempt)"
],
"links": [
[
"attempt",
"attempt"
],
[
"attack",
"attack"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzamɐx]"
}
],
"word": "замах"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.