"замах" meaning in Ukrainian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "замаха́ти"
      },
      "expansion": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty)",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zamach"
      },
      "expansion": "Polish zamach",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty). Compare Polish zamach.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́мах",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zámax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мах",
      "roman": "zámax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "roman": "zámaxy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махів",
      "roman": "zámaxiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махові",
      "roman": "zámaxovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махам",
      "roman": "zámaxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мах",
      "roman": "zámax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "roman": "zámaxy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махом",
      "roman": "zámaxom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махами",
      "roman": "zámaxamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махах",
      "roman": "zámaxax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "roman": "zámaxy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мах<genu>"
      },
      "expansion": "за́мах • (zámax) m inan (genitive за́маху, nominative plural за́махи, genitive plural за́махів)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мах<genu>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "uk",
          "name": "Crime",
          "orig": "uk:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "attempted crime",
          "roman": "zámax na zlóčyn",
          "text": "за́мах на зло́чин",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attempt (act of trying at something, especially the commission of a crime)"
      ],
      "id": "en-замах-uk-noun-SrloK1N~",
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian deverbals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attempt, attack (especially an assassination attempt)"
      ],
      "id": "en-замах-uk-noun-Lu-q-9sm",
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzamɐx]"
    }
  ],
  "word": "замах"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian deverbals",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian velar-stem masculine-form nouns",
    "uk:Crime"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "замаха́ти"
      },
      "expansion": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty)",
      "name": "deverbal"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zamach"
      },
      "expansion": "Polish zamach",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Deverbal from замаха́ти (zamaxáty). Compare Polish zamach.",
  "forms": [
    {
      "form": "за́мах",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zámax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мах",
      "roman": "zámax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "roman": "zámaxy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махів",
      "roman": "zámaxiv",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махові",
      "roman": "zámaxovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махам",
      "roman": "zámaxam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́мах",
      "roman": "zámax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "roman": "zámaxy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махом",
      "roman": "zámaxom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махами",
      "roman": "zámaxamy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махах",
      "roman": "zámaxax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "за́маху",
      "roman": "zámaxu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́махи",
      "roman": "zámaxy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мах<genu>"
      },
      "expansion": "за́мах • (zámax) m inan (genitive за́маху, nominative plural за́махи, genitive plural за́махів)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "за́мах<genu>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ukrainian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "attempted crime",
          "roman": "zámax na zlóčyn",
          "text": "за́мах на зло́чин",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attempt (act of trying at something, especially the commission of a crime)"
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attempt, attack (especially an assassination attempt)"
      ],
      "links": [
        [
          "attempt",
          "attempt"
        ],
        [
          "attack",
          "attack"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzamɐx]"
    }
  ],
  "word": "замах"
}