"замазать" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "ма́зать"
      },
      "expansion": "за- (za-) + ма́зать (mázatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + ма́зать (mázatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "зама́зать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zamázatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зать",
      "roman": "zamázatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́завший",
      "roman": "zamázavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́занный",
      "roman": "zamázannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зав",
      "roman": "zamázav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́завши",
      "roman": "zamázavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жу",
      "roman": "zamážu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жешь",
      "roman": "zamážešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жет",
      "roman": "zamážet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жем",
      "roman": "zamážem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жете",
      "roman": "zamážete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жут",
      "roman": "zamážut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жь",
      "roman": "zamážʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жьте",
      "roman": "zamážʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зал",
      "roman": "zamázal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зали",
      "roman": "zamázali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зала",
      "roman": "zamázala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зали",
      "roman": "zamázali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зало",
      "roman": "zamázalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зали",
      "roman": "zamázali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зама́зать",
        "2": "pf",
        "impf": "зама́зывать"
      },
      "expansion": "зама́зать • (zamázatʹ) pf (imperfective зама́зывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6a+p",
        "3": "зама́зать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "zamázka",
      "word": "зама́зка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mázatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "pomázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пома́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "výmazatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́мазать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "promázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прома́зать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mázatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́заться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "namázatʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нама́заться"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazʹ",
      "word": "мазь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "maznjá",
      "word": "мазня́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mazút",
      "word": "мазу́т"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to paint over"
      ],
      "id": "en-замазать-ru-verb-Qk4tMs7j",
      "links": [
        [
          "paint over",
          "paint over"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 37 21 23",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with за-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to seal (up) [stop up] the windows with putty for the winter",
          "roman": "zamázatʹ okna na zímu",
          "text": "зама́зать окна на зи́му",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stick with putty"
      ],
      "id": "en-замазать-ru-verb-1PaK0l9L",
      "links": [
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "putty",
          "putty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to daub over, to make dirty, to stain"
      ],
      "id": "en-замазать-ru-verb-aTNd4BjF",
      "links": [
        [
          "daub over",
          "daub over"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "stain",
          "stain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to daub over, to make dirty, to stain"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 25 25 42",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to erase mistakes",
          "roman": "zamázatʹ ošíbki",
          "text": "зама́зать оши́бки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to efface, to erase"
      ],
      "id": "en-замазать-ru-verb-oeBhvNp-",
      "links": [
        [
          "efface",
          "efface"
        ],
        [
          "erase",
          "erase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to efface, to erase"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈmazətʲ]"
    }
  ],
  "word": "замазать"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 6 verbs",
    "Russian class 6a verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian perfective verbs",
    "Russian terms prefixed with за-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "за-",
        "3": "ма́зать"
      },
      "expansion": "за- (za-) + ма́зать (mázatʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "за- (za-) + ма́зать (mázatʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "зама́зать",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "zamázatʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зывать",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "6a perfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зать",
      "roman": "zamázatʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́завший",
      "roman": "zamázavšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́занный",
      "roman": "zamázannyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зав",
      "roman": "zamázav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́завши",
      "roman": "zamázavši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жу",
      "roman": "zamážu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жешь",
      "roman": "zamážešʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жет",
      "roman": "zamážet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жем",
      "roman": "zamážem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жете",
      "roman": "zamážete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жут",
      "roman": "zamážut",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жь",
      "roman": "zamážʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́жьте",
      "roman": "zamážʹte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зал",
      "roman": "zamázal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зали",
      "roman": "zamázali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зала",
      "roman": "zamázala",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зали",
      "roman": "zamázali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зало",
      "roman": "zamázalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зама́зали",
      "roman": "zamázali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "зама́зать",
        "2": "pf",
        "impf": "зама́зывать"
      },
      "expansion": "зама́зать • (zamázatʹ) pf (imperfective зама́зывать)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "2": "6a+p",
        "3": "зама́зать"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "zamázka",
      "word": "зама́зка"
    },
    {
      "roman": "mázatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́зать"
    },
    {
      "roman": "pomázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "пома́зать"
    },
    {
      "roman": "výmazatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́мазать"
    },
    {
      "roman": "promázatʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прома́зать"
    },
    {
      "roman": "mázatʹsja",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "ма́заться"
    },
    {
      "roman": "namázatʹsja",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "нама́заться"
    },
    {
      "roman": "mazʹ",
      "word": "мазь"
    },
    {
      "roman": "maznjá",
      "word": "мазня́"
    },
    {
      "roman": "mazút",
      "word": "мазу́т"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to paint over"
      ],
      "links": [
        [
          "paint over",
          "paint over"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to seal (up) [stop up] the windows with putty for the winter",
          "roman": "zamázatʹ okna na zímu",
          "text": "зама́зать окна на зи́му",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stick with putty"
      ],
      "links": [
        [
          "stick",
          "stick"
        ],
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "putty",
          "putty"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to daub over, to make dirty, to stain"
      ],
      "links": [
        [
          "daub over",
          "daub over"
        ],
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "stain",
          "stain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to daub over, to make dirty, to stain"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to erase mistakes",
          "roman": "zamázatʹ ošíbki",
          "text": "зама́зать оши́бки",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to efface, to erase"
      ],
      "links": [
        [
          "efface",
          "efface"
        ],
        [
          "erase",
          "erase"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to efface, to erase"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈmazətʲ]"
    }
  ],
  "word": "замазать"
}