See заводити on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "за", "3": "водити" }, "expansion": "за- + водити", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From за- + водити.", "forms": [ { "form": "заво̀дити", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "zavòditi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "заводити", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "заво̀де̄ћи", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "за̀вође̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "заводим", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "заводиш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводи", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "заводите", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "заводе", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "заводит ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "заводићу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "заводит ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводићеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводит ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "заводићемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "заводит ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводићете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводио сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "заводио си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводио је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводили смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "заводили сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводили су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "завођах", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "завођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "завођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "завођасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "завођаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводио бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "заводио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводили бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "заводили бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводили би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "заводи", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "заводите", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводило", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "заводиле", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "заводила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "завођен", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођена", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођено", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "neuter", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођени", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "завођене", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "завођена", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "заво̀дити" }, "expansion": "заво̀дити impf (Latin spelling zavòditi)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "за‧во‧ди‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "заводиле", "app.fs": "заводила", "app.mp": "заводили", "app.ms": "заводио", "app.np": "заводила", "app.ns": "заводило", "f1.hr": "заводит", "f1.stem": "заводи", "impf.1p": "завођасмо", "impf.1s": "завођах", "impf.2p": "завођасте", "impf.2s": "завођаше", "impf.3p": "завођаху", "impf.3s": "завођаше", "impt.1p": "заводимо", "impt.2p": "заводите", "impt.2s": "заводи", "ppp.fp": "завођене", "ppp.fs": "завођена", "ppp.mp": "завођени", "ppp.ms": "завођен", "ppp.np": "завођена", "ppp.ns": "завођено", "pr.1p": "заводимо", "pr.1s": "заводим", "pr.2p": "заводите", "pr.2s": "заводиш", "pr.3p": "заводе", "pr.3s": "заводи", "pr.va": "заво̀де̄ћи", "sc": "Cyrl", "vn": "за̀вође̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian terms prefixed with за-", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 3 3 7 3 6 42", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "за̀вести" } ], "glosses": [ "imperfective form of за̀вести" ], "id": "en-заводити-sh-verb-vmUPmySb", "links": [ [ "за̀вести", "завести#Serbo-Croatian" ] ], "related": [ { "tags": [ "perfective" ], "word": "за̀вести" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "за́воднӣк" } ], "tags": [ "form-of", "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaʋǒditi/" } ], "word": "заводити" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "за-", "3": "води́ти" }, "expansion": "за- (za-) + води́ти (vodýty)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "заводи́ть" }, "expansion": "Russian заводи́ть (zavodítʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "be", "2": "заво́дзіць" }, "expansion": "Belarusian заво́дзіць (zavódzicʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zawodzić" }, "expansion": "Polish zawodzić", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From за- (za-) + води́ти (vodýty). Compare Russian заводи́ть (zavodítʹ), Belarusian заво́дзіць (zavódzicʹ), Polish zawodzić.", "forms": [ { "form": "заво́дити", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zavódyty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "завести́", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4a", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "заво́дити", "roman": "zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "заво́дить", "roman": "zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "заво́дячи", "roman": "zavódjačy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "present" ] }, { "form": "заво́дивши", "roman": "zavódyvšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "past" ] }, { "form": "заво́джу", "roman": "zavódžu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду заво́дити", "roman": "búdu zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "бу́ду заво́дить", "roman": "búdu zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "заво́дитиму", "roman": "zavódytymu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "заво́диш", "roman": "zavódyš", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш заво́дити", "roman": "búdeš zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш заво́дить", "roman": "búdeš zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заво́дитимеш", "roman": "zavódytymeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заво́дить", "roman": "zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де заво́дити", "roman": "búde zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де заво́дить", "roman": "búde zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заво́дитиме", "roman": "zavódytyme", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заво́дим", "roman": "zavódym", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "заво́димо", "roman": "zavódymo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демо заво́дити", "roman": "búdemo zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "бу́демо заво́дить", "roman": "búdemo zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "заво́дитимемо", "roman": "zavódytymemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "заво́дитимем", "roman": "zavódytymem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "заво́дите", "roman": "zavódyte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете заво́дити", "roman": "búdete zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете заво́дить", "roman": "búdete zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заво́дитимете", "roman": "zavódytymete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заво́дять", "roman": "zavódjatʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть заво́дити", "roman": "búdutʹ zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть заво́дить", "roman": "búdutʹ zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заво́дитимуть", "roman": "zavódytymutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "заво́дьмо", "roman": "zavódʹmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "заво́дь", "roman": "zavódʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заво́дьте", "roman": "zavódʹte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заво́див", "roman": "zavódyv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "заво́дили", "roman": "zavódyly", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "заво́дила", "roman": "zavódyla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "заво́дили", "roman": "zavódyly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "заво́дило", "roman": "zavódylo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "заво́дили", "roman": "zavódyly", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "заво́дити", "2": "impf", "pf": "завести́" }, "expansion": "заво́дити • (zavódyty) impf (perfective завести́)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "заво́дити<4a.impf.tr.-ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to take, to bring, to lead" ], "id": "en-заводити-uk-verb-UOnQPots", "links": [ [ "take", "take" ], [ "bring", "bring" ], [ "lead", "lead" ] ] }, { "glosses": [ "to get, to procure, to acquire, to buy" ], "id": "en-заводити-uk-verb-ilnu3MoE", "links": [ [ "get", "get" ], [ "procure", "procure" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "buy", "buy" ] ] }, { "glosses": [ "to establish, to set up, to found, to introduce" ], "id": "en-заводити-uk-verb-vvwogy3k", "links": [ [ "establish", "establish" ], [ "set up", "set up" ], [ "found", "found" ], [ "introduce", "introduce" ] ] }, { "glosses": [ "to start" ], "id": "en-заводити-uk-verb-oflTPAl3", "links": [ [ "start", "start" ] ], "synonyms": [ { "word": "почина́ти" } ] }, { "glosses": [ "to start (:motor); to wind up (:clock); to set (:alarm clock)" ], "id": "en-заводити-uk-verb-xVeEfUD7", "links": [ [ "start", "start" ], [ "wind up", "wind up" ], [ "set", "set" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 3 3 7 3 6 42", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 2 2 5 2 4 54", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 16 2 12 64", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 24 8 17 34", "kind": "other", "name": "Ukrainian terms prefixed with за-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to get somebody worked up" ], "id": "en-заводити-uk-verb-DaZnK-ZV", "links": [ [ "get", "get" ], [ "worked up", "worked up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zɐˈwɔdete]" }, { "audio": "Uk-заводити.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg" } ], "word": "заводити" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sh", "2": "за", "3": "водити" }, "expansion": "за- + водити", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From за- + водити.", "forms": [ { "form": "заво̀дити", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "zavòditi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "заводити", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "заво̀де̄ћи", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "за̀вође̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "заводим", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "заводиш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводи", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "заводите", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "заводе", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "заводит ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "заводићу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "заводит ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводићеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводит ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "заводићемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "заводит ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводићете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводио сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "заводио си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводио је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводили смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "заводили сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводили су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "завођах", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "завођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "завођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "завођасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "завођаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводио бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "заводио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заводио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводили бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "заводили бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заводили би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "заводи", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "заводите", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заводио", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводило", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заводили", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "заводиле", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "заводила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "завођен", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођена", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођено", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "neuter", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "завођени", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "завођене", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "завођена", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "заво̀дити" }, "expansion": "заво̀дити impf (Latin spelling zavòditi)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "за‧во‧ди‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "заводиле", "app.fs": "заводила", "app.mp": "заводили", "app.ms": "заводио", "app.np": "заводила", "app.ns": "заводило", "f1.hr": "заводит", "f1.stem": "заводи", "impf.1p": "завођасмо", "impf.1s": "завођах", "impf.2p": "завођасте", "impf.2s": "завођаше", "impf.3p": "завођаху", "impf.3s": "завођаше", "impt.1p": "заводимо", "impt.2p": "заводите", "impt.2s": "заводи", "ppp.fp": "завођене", "ppp.fs": "завођена", "ppp.mp": "завођени", "ppp.ms": "завођен", "ppp.np": "завођена", "ppp.ns": "завођено", "pr.1p": "заводимо", "pr.1s": "заводим", "pr.2p": "заводите", "pr.2s": "заводиш", "pr.3p": "заводе", "pr.3s": "заводи", "pr.va": "заво̀де̄ћи", "sc": "Cyrl", "vn": "за̀вође̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "perfective" ], "word": "за̀вести" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "за́воднӣк" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian terms prefixed with за-", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "Serbo-Croatian verbs" ], "form_of": [ { "word": "за̀вести" } ], "glosses": [ "imperfective form of за̀вести" ], "links": [ [ "за̀вести", "завести#Serbo-Croatian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/zaʋǒditi/" } ], "word": "заводити" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Ukrainian class 4 verbs", "Ukrainian class 4a verbs", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian imperfective verbs", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian terms prefixed with за-", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian transitive verbs", "Ukrainian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "за-", "3": "води́ти" }, "expansion": "за- (za-) + води́ти (vodýty)", "name": "af" }, { "args": { "1": "ru", "2": "заводи́ть" }, "expansion": "Russian заводи́ть (zavodítʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "be", "2": "заво́дзіць" }, "expansion": "Belarusian заво́дзіць (zavódzicʹ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pl", "2": "zawodzić" }, "expansion": "Polish zawodzić", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From за- (za-) + води́ти (vodýty). Compare Russian заводи́ть (zavodítʹ), Belarusian заво́дзіць (zavódzicʹ), Polish zawodzić.", "forms": [ { "form": "заво́дити", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "zavódyty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "завести́", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4a", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "заво́дити", "roman": "zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "заво́дить", "roman": "zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "заво́дячи", "roman": "zavódjačy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "present" ] }, { "form": "заво́дивши", "roman": "zavódyvšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "past" ] }, { "form": "заво́джу", "roman": "zavódžu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду заво́дити", "roman": "búdu zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "бу́ду заво́дить", "roman": "búdu zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "заво́дитиму", "roman": "zavódytymu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "заво́диш", "roman": "zavódyš", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш заво́дити", "roman": "búdeš zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш заво́дить", "roman": "búdeš zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заво́дитимеш", "roman": "zavódytymeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заво́дить", "roman": "zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де заво́дити", "roman": "búde zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де заво́дить", "roman": "búde zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заво́дитиме", "roman": "zavódytyme", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "заво́дим", "roman": "zavódym", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "заво́димо", "roman": "zavódymo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демо заво́дити", "roman": "búdemo zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "бу́демо заво́дить", "roman": "búdemo zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "заво́дитимемо", "roman": "zavódytymemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "заво́дитимем", "roman": "zavódytymem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "заво́дите", "roman": "zavódyte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете заво́дити", "roman": "búdete zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете заво́дить", "roman": "búdete zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заво́дитимете", "roman": "zavódytymete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заво́дять", "roman": "zavódjatʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть заво́дити", "roman": "búdutʹ zavódyty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть заво́дить", "roman": "búdutʹ zavódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "заво́дитимуть", "roman": "zavódytymutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "заво́дьмо", "roman": "zavódʹmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "заво́дь", "roman": "zavódʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "заво́дьте", "roman": "zavódʹte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "заво́див", "roman": "zavódyv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "заво́дили", "roman": "zavódyly", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "заво́дила", "roman": "zavódyla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "заво́дили", "roman": "zavódyly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "заво́дило", "roman": "zavódylo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "заво́дили", "roman": "zavódyly", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "заво́дити", "2": "impf", "pf": "завести́" }, "expansion": "заво́дити • (zavódyty) impf (perfective завести́)", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "заво́дити<4a.impf.tr.-ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to take, to bring, to lead" ], "links": [ [ "take", "take" ], [ "bring", "bring" ], [ "lead", "lead" ] ] }, { "glosses": [ "to get, to procure, to acquire, to buy" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "procure", "procure" ], [ "acquire", "acquire" ], [ "buy", "buy" ] ] }, { "glosses": [ "to establish, to set up, to found, to introduce" ], "links": [ [ "establish", "establish" ], [ "set up", "set up" ], [ "found", "found" ], [ "introduce", "introduce" ] ] }, { "glosses": [ "to start" ], "links": [ [ "start", "start" ] ], "synonyms": [ { "word": "почина́ти" } ] }, { "glosses": [ "to start (:motor); to wind up (:clock); to set (:alarm clock)" ], "links": [ [ "start", "start" ], [ "wind up", "wind up" ], [ "set", "set" ] ] }, { "glosses": [ "to get somebody worked up" ], "links": [ [ "get", "get" ], [ "worked up", "worked up" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zɐˈwɔdete]" }, { "audio": "Uk-заводити.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Uk-%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg" } ], "word": "заводити" }
Download raw JSONL data for заводити meaning in All languages combined (20.2kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: заводити/Serbo-Croatian 'Number' base_tags=set()", "path": [ "заводити" ], "section": "Serbo-Croatian", "subsection": "verb", "title": "заводити", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.