See жұлдыз on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyzdai",
"word": "жұлдыздай"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyzdy",
"word": "жұлдызды"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyzdyq",
"word": "жұлдыздық"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyznama",
"word": "жұлдызнама"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyznamaşy",
"word": "жұлдызнамашы"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyzsyz",
"word": "жұлдызсыз"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyztanu",
"word": "жұлдызтану"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyztanuşy",
"word": "жұлдызтанушы"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyzşa",
"word": "жұлдызша"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jūldyzşy",
"word": "жұлдызшы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*yulduŕ",
"t": "star"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yulduŕ (“star”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ulduz"
},
"expansion": "Azerbaijani ulduz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "یولدوز",
"tr": "yulduz"
},
"expansion": "Chagatai یولدوز (yulduz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "һулус",
"tr": "hulus"
},
"expansion": "Dolgan һулус (hulus)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "yıldız"
},
"expansion": "Gagauz yıldız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "жулдуз"
},
"expansion": "Karachay-Balkar жулдуз (julduz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "juldïz"
},
"expansion": "Karakalpak juldïz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йондоҙ"
},
"expansion": "Bashkir йондоҙ (yondoź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чылтыс"
},
"expansion": "Khakas чылтыс (çıltıs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "юлдуз",
"tr": "yulduz"
},
"expansion": "Kumyk юлдуз (yulduz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жылдыз"
},
"expansion": "Kyrgyz жылдыз (jıldız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "юлдыз"
},
"expansion": "Nogai юлдыз (yuldız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "чылтыс",
"tr": "čïltïs"
},
"expansion": "Shor чылтыс (čïltïs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јылдыс"
},
"expansion": "Southern Altai јылдыс (ǰïldïs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "йолдыз"
},
"expansion": "Tatar йолдыз (yoldız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yıldız"
},
"expansion": "Turkish yıldız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýyldyz"
},
"expansion": "Turkmen ýyldyz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "сылдыс"
},
"expansion": "Tuvan сылдыс (sıldıs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۇلتۇز"
},
"expansion": "Uyghur يۇلتۇز (yultuz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yulduz"
},
"expansion": "Uzbek yulduz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сулус"
},
"expansion": "Yakut сулус (sulus)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).\nCognate with Azerbaijani ulduz, Chagatai یولدوز (yulduz), Dolgan һулус (hulus), Gagauz yıldız, Karachay-Balkar жулдуз (julduz), Karakalpak juldïz, Bashkir йондоҙ (yondoź), Khakas чылтыс (çıltıs), Kumyk юлдуз (yulduz), Kyrgyz жылдыз (jıldız), Nogai юлдыз (yuldız), Shor чылтыс (čïltïs), Southern Altai јылдыс (ǰïldïs), Tatar йолдыз (yoldız), Turkish yıldız, Turkmen ýyldyz, Tuvan сылдыс (sıldıs), Uyghur يۇلتۇز (yultuz), Uzbek yulduz, Yakut сулус (sulus), etc.",
"forms": [
{
"form": "jūldyz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жұлдыздар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жұлдыз",
"roman": "jūldyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздар",
"roman": "jūldyzdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдыздың",
"roman": "jūldyzdyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздардың",
"roman": "jūldyzdardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызға",
"roman": "jūldyzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздарға",
"roman": "jūldyzdarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызды",
"roman": "jūldyzdy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздарды",
"roman": "jūldyzdardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызда",
"roman": "jūldyzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздарда",
"roman": "jūldyzdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдыздан",
"roman": "jūldyzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздардан",
"roman": "jūldyzdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызбен",
"roman": "jūldyzben",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздармен",
"roman": "jūldyzdarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "жұлдыздар"
},
"expansion": "жұлдыз • (jūldyz) (nominative plural жұлдыздар)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жұлдыз",
"10": "жұлдыздарда",
"11": "жұлдыздан",
"12": "жұлдыздардан",
"13": "жұлдызбен",
"14": "жұлдыздармен",
"2": "жұлдыздар",
"3": "жұлдыздың",
"4": "жұлдыздардың",
"5": "жұлдызға",
"6": "жұлдыздарға",
"7": "жұлдызды",
"8": "жұлдыздарды",
"9": "жұлдызда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Astronomy",
"orig": "kk:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 34 19 2",
"kind": "other",
"name": "Kazakh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 28 17 2",
"kind": "other",
"name": "Kazakh terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 30 27 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 14 9 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"star"
],
"id": "en-жұлдыз-kk-noun-Ul7KHVCJ",
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) star"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Geometry",
"orig": "kk:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"star"
],
"id": "en-жұлдыз-kk-noun-Ul7KHVCJ1",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) star"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "kk",
"name": "Acting",
"orig": "kk:Acting",
"parents": [
"Art",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"leading role"
],
"id": "en-жұлдыз-kk-noun-2M~u9HFr",
"links": [
[
"acting",
"acting#Noun"
],
[
"leading",
"leading"
],
[
"role",
"role"
]
],
"raw_glosses": [
"(acting) leading role"
],
"topics": [
"acting",
"broadcasting",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"month"
],
"id": "en-жұлдыз-kk-noun-pcfRcZ4o",
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒʊɫˈdʊz]"
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "жұлдыз"
}
{
"categories": [
"Kazakh entries with incorrect language header",
"Kazakh lemmas",
"Kazakh nouns",
"Kazakh terms derived from Proto-Turkic",
"Kazakh terms inherited from Proto-Turkic",
"Kazakh terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "jūldyzdai",
"word": "жұлдыздай"
},
{
"roman": "jūldyzdy",
"word": "жұлдызды"
},
{
"roman": "jūldyzdyq",
"word": "жұлдыздық"
},
{
"roman": "jūldyznama",
"word": "жұлдызнама"
},
{
"roman": "jūldyznamaşy",
"word": "жұлдызнамашы"
},
{
"roman": "jūldyzsyz",
"word": "жұлдызсыз"
},
{
"roman": "jūldyztanu",
"word": "жұлдызтану"
},
{
"roman": "jūldyztanuşy",
"word": "жұлдызтанушы"
},
{
"roman": "jūldyzşa",
"word": "жұлдызша"
},
{
"roman": "jūldyzşy",
"word": "жұлдызшы"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "trk-pro",
"3": "*yulduŕ",
"t": "star"
},
"expansion": "Proto-Turkic *yulduŕ (“star”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ulduz"
},
"expansion": "Azerbaijani ulduz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "chg",
"2": "یولدوز",
"tr": "yulduz"
},
"expansion": "Chagatai یولدوز (yulduz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "dlg",
"2": "һулус",
"tr": "hulus"
},
"expansion": "Dolgan һулус (hulus)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "yıldız"
},
"expansion": "Gagauz yıldız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "жулдуз"
},
"expansion": "Karachay-Balkar жулдуз (julduz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kaa",
"2": "juldïz"
},
"expansion": "Karakalpak juldïz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "йондоҙ"
},
"expansion": "Bashkir йондоҙ (yondoź)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "чылтыс"
},
"expansion": "Khakas чылтыс (çıltıs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "юлдуз",
"tr": "yulduz"
},
"expansion": "Kumyk юлдуз (yulduz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "жылдыз"
},
"expansion": "Kyrgyz жылдыз (jıldız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "юлдыз"
},
"expansion": "Nogai юлдыз (yuldız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "чылтыс",
"tr": "čïltïs"
},
"expansion": "Shor чылтыс (čïltïs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "јылдыс"
},
"expansion": "Southern Altai јылдыс (ǰïldïs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "йолдыз"
},
"expansion": "Tatar йолдыз (yoldız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yıldız"
},
"expansion": "Turkish yıldız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ýyldyz"
},
"expansion": "Turkmen ýyldyz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "сылдыс"
},
"expansion": "Tuvan сылдыс (sıldıs)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "يۇلتۇز"
},
"expansion": "Uyghur يۇلتۇز (yultuz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "yulduz"
},
"expansion": "Uzbek yulduz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "сулус"
},
"expansion": "Yakut сулус (sulus)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”).\nCognate with Azerbaijani ulduz, Chagatai یولدوز (yulduz), Dolgan һулус (hulus), Gagauz yıldız, Karachay-Balkar жулдуз (julduz), Karakalpak juldïz, Bashkir йондоҙ (yondoź), Khakas чылтыс (çıltıs), Kumyk юлдуз (yulduz), Kyrgyz жылдыз (jıldız), Nogai юлдыз (yuldız), Shor чылтыс (čïltïs), Southern Altai јылдыс (ǰïldïs), Tatar йолдыз (yoldız), Turkish yıldız, Turkmen ýyldyz, Tuvan сылдыс (sıldıs), Uyghur يۇلتۇز (yultuz), Uzbek yulduz, Yakut сулус (sulus), etc.",
"forms": [
{
"form": "jūldyz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "жұлдыздар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "kk-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жұлдыз",
"roman": "jūldyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздар",
"roman": "jūldyzdar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдыздың",
"roman": "jūldyzdyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздардың",
"roman": "jūldyzdardyñ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызға",
"roman": "jūldyzğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздарға",
"roman": "jūldyzdarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызды",
"roman": "jūldyzdy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздарды",
"roman": "jūldyzdardy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызда",
"roman": "jūldyzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздарда",
"roman": "jūldyzdarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдыздан",
"roman": "jūldyzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздардан",
"roman": "jūldyzdardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "жұлдызбен",
"roman": "jūldyzben",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "жұлдыздармен",
"roman": "jūldyzdarmen",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"pl": "жұлдыздар"
},
"expansion": "жұлдыз • (jūldyz) (nominative plural жұлдыздар)",
"name": "kk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жұлдыз",
"10": "жұлдыздарда",
"11": "жұлдыздан",
"12": "жұлдыздардан",
"13": "жұлдызбен",
"14": "жұлдыздармен",
"2": "жұлдыздар",
"3": "жұлдыздың",
"4": "жұлдыздардың",
"5": "жұлдызға",
"6": "жұлдыздарға",
"7": "жұлдызды",
"8": "жұлдыздарды",
"9": "жұлдызда",
"pl": ""
},
"name": "kk-decl-noun"
}
],
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"kk:Astronomy"
],
"glosses": [
"star"
],
"links": [
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(astronomy) star"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"kk:Geometry"
],
"glosses": [
"star"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"star",
"star"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) star"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"kk:Acting"
],
"glosses": [
"leading role"
],
"links": [
[
"acting",
"acting#Noun"
],
[
"leading",
"leading"
],
[
"role",
"role"
]
],
"raw_glosses": [
"(acting) leading role"
],
"topics": [
"acting",
"broadcasting",
"entertainment",
"film",
"lifestyle",
"media",
"television",
"theater"
]
},
{
"glosses": [
"month"
],
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒʊɫˈdʊz]"
}
],
"wikipedia": [
"Kazakh alphabets#Arabic script",
"Kazakh alphabets#Cyrillic script",
"Kazakh alphabets#Latin script",
"Yañalif"
],
"word": "жұлдыз"
}
Download raw JSONL data for жұлдыз meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.