See житься on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жить",
"3": "-ся"
},
"expansion": "жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "жи́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "16b/c'' imperfective reflexive impersonal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жи́ться",
"roman": "žítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "живётся",
"roman": "živjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет жи́ться",
"roman": "búdet žítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жило́сь",
"roman": "žilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лось",
"roman": "žílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "жи́ться • (žítʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-impers",
"2": "16b/c",
"3": "жи́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"english": "He is quite well off.",
"roman": "Jemú živjótsja neplóxo.",
"text": "Ему́ живётся непло́хо.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "How's life?; How is life treating you?",
"roman": "Kak vam živjótsja?",
"text": "Как вам живётся?",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
27
]
],
"english": "How did you get on there?",
"roman": "Kak vam tam žilósʹ/žílosʹ?",
"text": "Как вам там жило́сь/жи́лось?",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "He is never content to stay in one place.",
"roman": "Jemú ne živjótsja na odnóm méste",
"text": "Ему́ не живётся на одно́м ме́сте",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(for life) to be like, (for life) to go (used to describe conditions of life or existence)"
],
"id": "en-житься-ru-verb-3M3xLsvp",
"links": [
[
"be like",
"be like"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) (for life) to be like, (for life) to go (used to describe conditions of life or existence)"
],
"related": [
{
"roman": "žívnostʹ",
"word": "жи́вность"
},
{
"roman": "živój",
"word": "живо́й"
},
{
"roman": "žívo",
"word": "жи́во"
},
{
"roman": "žívostʹ",
"word": "жи́вость"
},
{
"roman": "živótnyj",
"word": "живо́тный"
},
{
"roman": "živótnoje",
"word": "живо́тное"
},
{
"roman": "životnovódstvo",
"word": "животново́дство"
},
{
"roman": "živúčij",
"word": "живу́чий"
},
{
"roman": "živúčestʹ",
"word": "живу́честь"
},
{
"roman": "žívčik",
"word": "жи́вчик"
},
{
"roman": "žíznennyj",
"word": "жи́зненный"
},
{
"roman": "žíznenno",
"word": "жи́зненно"
},
{
"roman": "žíznennostʹ",
"word": "жи́зненность"
},
{
"roman": "žiznʹ",
"word": "жизнь"
},
{
"roman": "žiléc",
"word": "жиле́ц"
},
{
"roman": "žilíščnij",
"word": "жили́щний"
},
{
"roman": "žilíšče",
"word": "жили́ще"
},
{
"roman": "žilój",
"word": "жило́й"
},
{
"roman": "žilʹjó",
"word": "жильё"
},
{
"roman": "žítelʹ",
"word": "жи́тель"
},
{
"roman": "žítelʹstvo",
"word": "жи́тельство"
},
{
"roman": "žitʹjó",
"word": "житьё"
}
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐɨt͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-житься.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ru-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "житься"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жить",
"3": "-ся"
},
"expansion": "жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "жить (žitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "жи́ться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žítʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "16b/c'' imperfective reflexive impersonal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "жи́ться",
"roman": "žítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "живётся",
"roman": "živjótsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет жи́ться",
"roman": "búdet žítʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жило́сь",
"roman": "žilósʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жи́лось",
"roman": "žílosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жи́ться",
"2": "impf"
},
"expansion": "жи́ться • (žítʹsja) impf",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-impers",
"2": "16b/c",
"3": "жи́ться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "žívnostʹ",
"word": "жи́вность"
},
{
"roman": "živój",
"word": "живо́й"
},
{
"roman": "žívo",
"word": "жи́во"
},
{
"roman": "žívostʹ",
"word": "жи́вость"
},
{
"roman": "živótnyj",
"word": "живо́тный"
},
{
"roman": "živótnoje",
"word": "живо́тное"
},
{
"roman": "životnovódstvo",
"word": "животново́дство"
},
{
"roman": "živúčij",
"word": "живу́чий"
},
{
"roman": "živúčestʹ",
"word": "живу́честь"
},
{
"roman": "žívčik",
"word": "жи́вчик"
},
{
"roman": "žíznennyj",
"word": "жи́зненный"
},
{
"roman": "žíznenno",
"word": "жи́зненно"
},
{
"roman": "žíznennostʹ",
"word": "жи́зненность"
},
{
"roman": "žiznʹ",
"word": "жизнь"
},
{
"roman": "žiléc",
"word": "жиле́ц"
},
{
"roman": "žilíščnij",
"word": "жили́щний"
},
{
"roman": "žilíšče",
"word": "жили́ще"
},
{
"roman": "žilój",
"word": "жило́й"
},
{
"roman": "žilʹjó",
"word": "жильё"
},
{
"roman": "žítelʹ",
"word": "жи́тель"
},
{
"roman": "žítelʹstvo",
"word": "жи́тельство"
},
{
"roman": "žitʹjó",
"word": "житьё"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian class 16 verbs",
"Russian class 16b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian impersonal verbs",
"Russian lemmas",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with usage examples",
"Russian verbs"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"english": "He is quite well off.",
"roman": "Jemú živjótsja neplóxo.",
"text": "Ему́ живётся непло́хо.",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "How's life?; How is life treating you?",
"roman": "Kak vam živjótsja?",
"text": "Как вам живётся?",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
12,
25
]
],
"bold_text_offsets": [
[
12,
27
]
],
"english": "How did you get on there?",
"roman": "Kak vam tam žilósʹ/žílosʹ?",
"text": "Как вам там жило́сь/жи́лось?",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
8,
17
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"english": "He is never content to stay in one place.",
"roman": "Jemú ne živjótsja na odnóm méste",
"text": "Ему́ не живётся на одно́м ме́сте",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"(for life) to be like, (for life) to go (used to describe conditions of life or existence)"
],
"links": [
[
"be like",
"be like"
],
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) (for life) to be like, (for life) to go (used to describe conditions of life or existence)"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐɨt͡sːə]"
},
{
"audio": "Ru-житься.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/Ru-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg/Ru-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Ru-%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F.ogg"
}
],
"word": "житься"
}
Download raw JSONL data for житься meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.