See жечь on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žéčʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "же́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vozžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возжига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "výžečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́жечь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vyžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dožéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dožigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дожига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zažéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zažigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зажига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zažéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zažigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зажига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изжига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nažéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nažigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нажига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nažéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nažigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нажига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обжига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ožéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ožigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ожига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ožéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ožigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ожига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perežéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perežigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пережига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perežéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "perežigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пережига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поджига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "požéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prižéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "приже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prižigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прижига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prožéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prožigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прожига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prožéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prožigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прожига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разже́чь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "razžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разжига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sžečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сжечь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сжига́ть"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сже́чься"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сжига́ться"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žgúčij",
"word": "жгу́чий"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "žžénije",
"word": "жже́ние"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰegʷʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "жечи",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic жечи (žeči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "жечи"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic жечи (žeči)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*žeťi",
"4": "",
"5": "to burn"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žeťi (“to burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*degtéi"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *degtéi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰégʷʰeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic жечи (žeči), from Proto-Slavic *žeťi (“to burn”) < *gegti < *degti, from Proto-Balto-Slavic *degtéi, from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.",
"forms": [
{
"form": "žečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поже́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "сжечь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "подже́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "разже́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "же́чь",
"roman": "žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "жгу́щий",
"roman": "žgúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жёгший",
"roman": "žógšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "жжённый",
"roman": "žžónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жёгши",
"roman": "žógši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жгу́",
"roman": "žgú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду же́чь",
"roman": "búdu žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "жжёшь",
"roman": "žžóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь же́чь",
"roman": "búdešʹ žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жжёт",
"roman": "žžót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет же́чь",
"roman": "búdet žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жжём",
"roman": "žžóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем же́чь",
"roman": "búdem žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "жжёте",
"roman": "žžóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете же́чь",
"roman": "búdete žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жгу́т",
"roman": "žgút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут же́чь",
"roman": "búdut žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жги́",
"roman": "žgí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "жги́те",
"roman": "žgíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "жёг",
"roman": "žóg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жгли́",
"roman": "žglí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жгла́",
"roman": "žglá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жгли́",
"roman": "žglí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жгло́",
"roman": "žgló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жгли́",
"roman": "žglí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жечь",
"2": "impf",
"pf": "поже́чь",
"pf2": "сжечь",
"pf3": "подже́чь",
"pf4": "разже́чь"
},
"expansion": "жечь • (žečʹ) impf (perfective поже́чь or сжечь or подже́чь or разже́чь)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "8b/b+p",
"3": "жечь",
"4": "жг",
"5": "жёг"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "djógotʹ",
"word": "дёготь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "izžóga",
"word": "изжо́га"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ožóg",
"word": "ожо́г"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ótžig",
"word": "о́тжиг"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "podžóg",
"word": "поджо́г"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rózžig",
"word": "ро́зжиг"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn (to cause something to be consumed by fire; to cause burns or a burning sensation in something)"
],
"id": "en-жечь-ru-verb-Aap5zVUp",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
]
},
{
"glosses": [
"to torment"
],
"id": "en-жечь-ru-verb-T1PRl2IF",
"links": [
[
"torment",
"torment"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to torment"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɛt͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-жечь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Ru-%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "жечь"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 1-syllable words",
"Russian class 8 verbs",
"Russian class 8b verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian terms derived from Old East Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms derived from Proto-Indo-European",
"Russian terms derived from Proto-Slavic",
"Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰegʷʰ-",
"Russian terms inherited from Old East Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Russian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Russian terms inherited from Proto-Slavic",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian transitive verbs",
"Russian verbs"
],
"derived": [
{
"roman": "žéčʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "же́чься"
},
{
"roman": "vozžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возже́чь"
},
{
"roman": "vozžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возжига́ть"
},
{
"roman": "vozžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "возже́чься"
},
{
"roman": "vozžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "возжига́ться"
},
{
"roman": "výžečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́жечь"
},
{
"roman": "vyžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "выжига́ть"
},
{
"roman": "dožéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "доже́чь"
},
{
"roman": "dožigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "дожига́ть"
},
{
"roman": "zažéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заже́чь"
},
{
"roman": "zažigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зажига́ть"
},
{
"roman": "zažéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заже́чься"
},
{
"roman": "zažigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зажига́ться"
},
{
"roman": "izžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изже́чь"
},
{
"roman": "izžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изжига́ть"
},
{
"roman": "izžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "изже́чься"
},
{
"roman": "izžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "изжига́ться"
},
{
"roman": "nažéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наже́чь"
},
{
"roman": "nažigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нажига́ть"
},
{
"roman": "nažéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "наже́чься"
},
{
"roman": "nažigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "нажига́ться"
},
{
"roman": "obžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обже́чь"
},
{
"roman": "obžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обжига́ть"
},
{
"roman": "obžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обже́чься"
},
{
"roman": "obžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обжига́ться"
},
{
"roman": "ožéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оже́чь"
},
{
"roman": "ožigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ожига́ть"
},
{
"roman": "ožéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "оже́чься"
},
{
"roman": "ožigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ожига́ться"
},
{
"roman": "otžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "отже́чь"
},
{
"roman": "otžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "отжига́ть"
},
{
"roman": "perežéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переже́чь"
},
{
"roman": "perežigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пережига́ть"
},
{
"roman": "perežéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "переже́чься"
},
{
"roman": "perežigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пережига́ться"
},
{
"roman": "podžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "подже́чь"
},
{
"roman": "podžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "поджига́ть"
},
{
"roman": "požéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "поже́чь"
},
{
"roman": "prižéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "приже́чь"
},
{
"roman": "prižigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прижига́ть"
},
{
"roman": "prožéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проже́чь"
},
{
"roman": "prožigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прожига́ть"
},
{
"roman": "prožéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "проже́чься"
},
{
"roman": "prožigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прожига́ться"
},
{
"roman": "razžéčʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разже́чь"
},
{
"roman": "razžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разжига́ть"
},
{
"roman": "razžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разже́чься"
},
{
"roman": "razžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разжига́ться"
},
{
"roman": "sžečʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сжечь"
},
{
"roman": "sžigátʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сжига́ть"
},
{
"roman": "sžéčʹsja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "сже́чься"
},
{
"roman": "sžigátʹsja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сжига́ться"
},
{
"roman": "žgúčij",
"word": "жгу́чий"
},
{
"roman": "žžénije",
"word": "жже́ние"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰegʷʰ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "жечи",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old East Slavic жечи (žeči)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "orv",
"3": "жечи"
},
"expansion": "Inherited from Old East Slavic жечи (žeči)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "sla-pro",
"3": "*žeťi",
"4": "",
"5": "to burn"
},
"expansion": "Proto-Slavic *žeťi (“to burn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*degtéi"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *degtéi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰégʷʰeti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old East Slavic жечи (žeči), from Proto-Slavic *žeťi (“to burn”) < *gegti < *degti, from Proto-Balto-Slavic *degtéi, from Proto-Indo-European *dʰégʷʰeti.",
"forms": [
{
"form": "žečʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "поже́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "сжечь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "подже́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "разже́чь",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "8b/b imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "же́чь",
"roman": "žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "жгу́щий",
"roman": "žgúščij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жёгший",
"roman": "žógšij",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "жжённый",
"roman": "žžónnyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жёгши",
"roman": "žógši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жгу́",
"roman": "žgú",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду же́чь",
"roman": "búdu žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "жжёшь",
"roman": "žžóšʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь же́чь",
"roman": "búdešʹ žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жжёт",
"roman": "žžót",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет же́чь",
"roman": "búdet žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жжём",
"roman": "žžóm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем же́чь",
"roman": "búdem žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "жжёте",
"roman": "žžóte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете же́чь",
"roman": "búdete žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жгу́т",
"roman": "žgút",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут же́чь",
"roman": "búdut žéčʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жги́",
"roman": "žgí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "жги́те",
"roman": "žgíte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "жёг",
"roman": "žóg",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жгли́",
"roman": "žglí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жгла́",
"roman": "žglá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жгли́",
"roman": "žglí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жгло́",
"roman": "žgló",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "жгли́",
"roman": "žglí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жечь",
"2": "impf",
"pf": "поже́чь",
"pf2": "сжечь",
"pf3": "подже́чь",
"pf4": "разже́чь"
},
"expansion": "жечь • (žečʹ) impf (perfective поже́чь or сжечь or подже́чь or разже́чь)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "8b/b+p",
"3": "жечь",
"4": "жг",
"5": "жёг"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "djógotʹ",
"word": "дёготь"
},
{
"roman": "izžóga",
"word": "изжо́га"
},
{
"roman": "ožóg",
"word": "ожо́г"
},
{
"roman": "ótžig",
"word": "о́тжиг"
},
{
"roman": "podžóg",
"word": "поджо́г"
},
{
"roman": "rózžig",
"word": "ро́зжиг"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to burn (to cause something to be consumed by fire; to cause burns or a burning sensation in something)"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
]
},
{
"glosses": [
"to torment"
],
"links": [
[
"torment",
"torment"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) to torment"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʐɛt͡ɕ]"
},
{
"audio": "Ru-жечь.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Ru-%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C.ogg"
}
],
"word": "жечь"
}
Download raw JSONL data for жечь meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.