"жене" meaning in All languages combined

See жене on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [ʐɨˈnʲe] Forms: жене́ [canonical], žené [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=f-an|head=жене́}} жене́ • (žené) f anim
  1. dative/prepositional singular of жена́ (žená) Tags: dative, form-of, prepositional, singular Form of: жена́ (extra: žená)
    Sense id: en-жене-ru-noun-dn2DUY3m Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header

Noun [Serbo-Croatian]

Forms: žene [romanization]
Head templates: {{head|sh|noun form|Roman spelling|žene|g=f|sc=Cyrl}} жене f (Roman spelling žene)
  1. inflection of жена:
    genitive singular
    Tags: feminine, form-of, genitive, singular Form of: жена
    Sense id: en-жене-sh-noun-lzUgAbEA Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 3 entries: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Serbo-Croatian terms with redundant script codes: 46 54
  2. inflection of жена:
    nominative/accusative/vocative plural
    Tags: accusative, feminine, form-of, nominative, plural, vocative Form of: жена
    Sense id: en-жене-sh-noun-OoEm0faI Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header, Serbo-Croatian terms with redundant script codes Disambiguation of Pages with 3 entries: 54 46 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Serbo-Croatian terms with redundant script codes: 46 54

Verb [Ukrainian]

IPA: [ʒeˈnɛ] Forms: жене́ [canonical], žené [romanization]
Head templates: {{head|uk|verb form|head=жене́}} жене́ • (žené)
  1. third-person singular present indicative imperfective of гна́ти (hnáty) Tags: form-of, imperfective, indicative, present, singular, third-person Form of: гна́ти (extra: hnáty)
    Sense id: en-жене-uk-verb-Guu5TsW1 Categories (other): Pages with 3 entries, Pages with entries, Ukrainian entries with incorrect language header
{
  "forms": [
    {
      "form": "жене́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žené",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-an",
        "head": "жене́"
      },
      "expansion": "жене́ • (žené) f anim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "english": "and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.",
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 10:8:",
          "roman": "i prilepitsja k žene svojej, i budut dva odnoju plotʹju; tak što oni uže ne dvoje, no odna plotʹ.",
          "text": "и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "žená",
          "word": "жена́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/prepositional singular of жена́ (žená)"
      ],
      "id": "en-жене-ru-noun-dn2DUY3m",
      "links": [
        [
          "жена́",
          "жена#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʐɨˈnʲe]"
    }
  ],
  "word": "жене"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "žene",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "noun form",
        "3": "Roman spelling",
        "4": "žene",
        "g": "f",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "жене f (Roman spelling žene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "жена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of жена:",
        "genitive singular"
      ],
      "id": "en-жене-sh-noun-lzUgAbEA",
      "links": [
        [
          "жена",
          "жена#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "жена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of жена:",
        "nominative/accusative/vocative plural"
      ],
      "id": "en-жене-sh-noun-OoEm0faI",
      "links": [
        [
          "жена",
          "жена#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "жене"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "жене́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žené",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "verb form",
        "head": "жене́"
      },
      "expansion": "жене́ • (žené)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "hnáty",
          "word": "гна́ти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative imperfective of гна́ти (hnáty)"
      ],
      "id": "en-жене-uk-verb-Guu5TsW1",
      "links": [
        [
          "гна́ти",
          "гнати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒeˈnɛ]"
    }
  ],
  "word": "жене"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "жене́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žené",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "f-an",
        "head": "жене́"
      },
      "expansion": "жене́ • (žené) f anim",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Russian 2-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian noun forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "english": "and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.",
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 10:8:",
          "roman": "i prilepitsja k žene svojej, i budut dva odnoju plotʹju; tak što oni uže ne dvoje, no odna plotʹ.",
          "text": "и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; так что они уже не двое, но одна плоть.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "žená",
          "word": "жена́"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/prepositional singular of жена́ (žená)"
      ],
      "links": [
        [
          "жена́",
          "жена#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʐɨˈnʲe]"
    }
  ],
  "word": "жене"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian non-lemma forms",
    "Serbo-Croatian noun forms",
    "Serbo-Croatian terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "žene",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "noun form",
        "3": "Roman spelling",
        "4": "žene",
        "g": "f",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "жене f (Roman spelling žene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of жена:",
        "genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "жена",
          "жена#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "жена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of жена:",
        "nominative/accusative/vocative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "жена",
          "жена#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "form-of",
        "nominative",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "word": "жене"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "жене́",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "žené",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "verb form",
        "head": "жене́"
      },
      "expansion": "жене́ • (žené)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Ukrainian entries with incorrect language header",
        "Ukrainian non-lemma forms",
        "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
        "Ukrainian verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "hnáty",
          "word": "гна́ти"
        }
      ],
      "glosses": [
        "third-person singular present indicative imperfective of гна́ти (hnáty)"
      ],
      "links": [
        [
          "гна́ти",
          "гнати#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "imperfective",
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʒeˈnɛ]"
    }
  ],
  "word": "жене"
}

Download raw JSONL data for жене meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.