See жаря on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "жар",
"3": "m"
},
"expansion": "жар (bg) m (žar)",
"name": "t+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-я"
},
"expansion": "-я (-ja)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "жар (bg) m (žar) + -я (-ja)",
"forms": [
{
"form": "жа́ря",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žárja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жа́рещ",
"roman": "žárešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рил",
"roman": "žáril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́л",
"roman": "žaríl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рел",
"roman": "žárel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рен",
"roman": "žáren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещият",
"roman": "žáreštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́рилият",
"roman": "žárilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жари́лият",
"roman": "žarílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́реният",
"roman": "žárenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́рещия",
"roman": "žáreštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилия",
"roman": "žárilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́лия",
"roman": "žarílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рения",
"roman": "žárenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́реща",
"roman": "žárešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рила",
"roman": "žárila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́ла",
"roman": "žaríla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рела",
"roman": "žárela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рена",
"roman": "žárena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещата",
"roman": "žáreštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилата",
"roman": "žárilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́лата",
"roman": "žarílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рената",
"roman": "žárenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещо",
"roman": "žárešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рило",
"roman": "žárilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́ло",
"roman": "žarílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рело",
"roman": "žárelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рено",
"roman": "žáreno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рене",
"roman": "žárene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещото",
"roman": "žáreštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилото",
"roman": "žáriloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́лото",
"roman": "žaríloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́реното",
"roman": "žárenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́ренето",
"roman": "žáreneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещи",
"roman": "žárešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рили",
"roman": "žárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жари́ли",
"roman": "žaríli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рели",
"roman": "žáreli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рени",
"roman": "žáreni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рения",
"roman": "žárenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́ренета",
"roman": "žáreneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рещите",
"roman": "žáreštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилите",
"roman": "žárilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жари́лите",
"roman": "žarílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рените",
"roman": "žárenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́ренията",
"roman": "žárenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́ренетата",
"roman": "žárenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жа́ря",
"roman": "žárja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́риш",
"roman": "žáriš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́ри",
"roman": "žári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рим",
"roman": "žárim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рите",
"roman": "žárite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "жа́рят",
"roman": "žárjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рех",
"roman": "žáreh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́реше",
"roman": "žáreše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́реше",
"roman": "žáreše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рехме",
"roman": "žárehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рехте",
"roman": "žárehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жа́реха",
"roman": "žáreha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рих",
"roman": "žárih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жари́х",
"roman": "žaríh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́ри",
"roman": "žári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жари́",
"roman": "žarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́ри",
"roman": "žári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жари́",
"roman": "žarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рихме",
"roman": "žárihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жари́хме",
"roman": "žaríhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рихте",
"roman": "žárihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жари́хте",
"roman": "žaríhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жа́риха",
"roman": "žáriha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жари́ха",
"roman": "žaríha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "жари́",
"roman": "žarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жаре́те",
"roman": "žaréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жа́ря",
"2": "impf"
},
"expansion": "жа́ря • (žárja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жа́ря<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "žarvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жарвам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "karna",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "карна"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "prežurjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прежурям"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "prežurja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прежуря"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 30 3 3 3 9",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 34 4 4 4 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 29 2 2 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 28 7 6 6 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to burn"
],
"id": "en-жаря-bg-verb-rR54mkCl",
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burn"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(source of heat, esp. the sun) to burn, to radiate strongly, to cause a burning sensation"
],
"id": "en-жаря-bg-verb-VJcXT3-u",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"radiate",
"radiate"
],
[
"strongly",
"strongly"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"burning",
"burning"
],
[
"sensation",
"sensation"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (source of heat, esp. the sun) to burn, to radiate strongly, to cause a burning sensation"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(plants, e.g. nettle) to irritate the skin, to cause a burning sensation"
],
"id": "en-жаря-bg-verb-32z2VC1s",
"links": [
[
"irritate",
"irritate"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"burning",
"burning"
],
[
"sensation",
"sensation"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (plants, e.g. nettle) to irritate the skin, to cause a burning sensation"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to cook using embers"
],
"id": "en-жаря-bg-verb-qnpmK5qV",
"links": [
[
"cook",
"cook"
],
[
"using",
"using"
],
[
"embers",
"embers"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cook using embers"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(figuratively) to torment, to cause anguish"
],
"id": "en-жаря-bg-verb-aRMns2qK",
"links": [
[
"figuratively",
"figuratively"
],
[
"torment",
"torment"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"anguish",
"anguish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (figuratively) to torment, to cause anguish"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"(figuratively, firearms) to fire intensely, to emit suppressive fire, to hurt, to kill"
],
"id": "en-жаря-bg-verb-OLHrLM7W",
"links": [
[
"figuratively",
"figuratively"
],
[
"firearms",
"firearms"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"intensely",
"intensely"
],
[
"emit",
"emit"
],
[
"suppressive fire",
"suppressive fire"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (figuratively, firearms) to fire intensely, to emit suppressive fire, to hurt, to kill"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʒa̟rʲɐ]"
}
],
"word": "жаря"
}
{
"forms": [
{
"form": "жа́ря",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žárja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "present adverbial participle",
"head": "жа́ря"
},
"expansion": "жа́ря • (žárja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "žáritʹ",
"word": "жа́рить"
}
],
"glosses": [
"present adverbial imperfective participle of жа́рить (žáritʹ)"
],
"id": "en-жаря-ru-verb-pKnSqUTA",
"links": [
[
"жа́рить",
"жарить#Russian"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"imperfective",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐarʲə]"
}
],
"word": "жаря"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 2.1 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "жар",
"3": "m"
},
"expansion": "жар (bg) m (žar)",
"name": "t+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "-я"
},
"expansion": "-я (-ja)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "жар (bg) m (žar) + -я (-ja)",
"forms": [
{
"form": "жа́ря",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žárja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жа́рещ",
"roman": "žárešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рил",
"roman": "žáril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́л",
"roman": "žaríl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рел",
"roman": "žárel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рен",
"roman": "žáren",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещият",
"roman": "žáreštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́рилият",
"roman": "žárilijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жари́лият",
"roman": "žarílijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́реният",
"roman": "žárenijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "жа́рещия",
"roman": "žáreštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилия",
"roman": "žárilija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́лия",
"roman": "žarílija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рения",
"roman": "žárenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́реща",
"roman": "žárešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рила",
"roman": "žárila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́ла",
"roman": "žaríla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рела",
"roman": "žárela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рена",
"roman": "žárena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещата",
"roman": "žáreštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилата",
"roman": "žárilata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́лата",
"roman": "žarílata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рената",
"roman": "žárenata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещо",
"roman": "žárešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рило",
"roman": "žárilo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́ло",
"roman": "žarílo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рело",
"roman": "žárelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рено",
"roman": "žáreno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́рене",
"roman": "žárene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещото",
"roman": "žáreštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилото",
"roman": "žáriloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жари́лото",
"roman": "žaríloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "жа́реното",
"roman": "žárenoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "жа́ренето",
"roman": "žáreneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "жа́рещи",
"roman": "žárešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рили",
"roman": "žárili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жари́ли",
"roman": "žaríli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рели",
"roman": "žáreli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рени",
"roman": "žáreni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рения",
"roman": "žárenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́ренета",
"roman": "žáreneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рещите",
"roman": "žáreštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рилите",
"roman": "žárilite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жари́лите",
"roman": "žarílite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рените",
"roman": "žárenite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́ренията",
"roman": "žárenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́ренетата",
"roman": "žárenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рейки",
"roman": "žárejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "жа́ря",
"roman": "žárja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́риш",
"roman": "žáriš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́ри",
"roman": "žári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рим",
"roman": "žárim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "жа́рите",
"roman": "žárite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "жа́рят",
"roman": "žárjat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рех",
"roman": "žáreh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́реше",
"roman": "žáreše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́реше",
"roman": "žáreše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рехме",
"roman": "žárehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рехте",
"roman": "žárehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жа́реха",
"roman": "žáreha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рих",
"roman": "žárih",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жари́х",
"roman": "žaríh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́ри",
"roman": "žári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жари́",
"roman": "žarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жа́ри",
"roman": "žári",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жари́",
"roman": "žarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "жа́рихме",
"roman": "žárihme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жари́хме",
"roman": "žaríhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "жа́рихте",
"roman": "žárihte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жари́хте",
"roman": "žaríhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "жа́риха",
"roman": "žáriha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "жари́ха",
"roman": "žaríha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "жари́",
"roman": "žarí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "жаре́те",
"roman": "žaréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "жа́ря",
"2": "impf"
},
"expansion": "жа́ря • (žárja) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "жа́ря<2.1.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "žarvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "жарвам"
},
{
"roman": "karna",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "карна"
},
{
"roman": "prežurjam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прежурям"
},
{
"roman": "prežurja",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прежуря"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to burn"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to burn"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"(source of heat, esp. the sun) to burn, to radiate strongly, to cause a burning sensation"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"radiate",
"radiate"
],
[
"strongly",
"strongly"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"burning",
"burning"
],
[
"sensation",
"sensation"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (source of heat, esp. the sun) to burn, to radiate strongly, to cause a burning sensation"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"(plants, e.g. nettle) to irritate the skin, to cause a burning sensation"
],
"links": [
[
"irritate",
"irritate"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"burning",
"burning"
],
[
"sensation",
"sensation"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (plants, e.g. nettle) to irritate the skin, to cause a burning sensation"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to cook using embers"
],
"links": [
[
"cook",
"cook"
],
[
"using",
"using"
],
[
"embers",
"embers"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to cook using embers"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"(figuratively) to torment, to cause anguish"
],
"links": [
[
"figuratively",
"figuratively"
],
[
"torment",
"torment"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"anguish",
"anguish"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (figuratively) to torment, to cause anguish"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"(figuratively, firearms) to fire intensely, to emit suppressive fire, to hurt, to kill"
],
"links": [
[
"figuratively",
"figuratively"
],
[
"firearms",
"firearms"
],
[
"fire",
"fire"
],
[
"intensely",
"intensely"
],
[
"emit",
"emit"
],
[
"suppressive fire",
"suppressive fire"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"kill",
"kill"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) (figuratively, firearms) to fire intensely, to emit suppressive fire, to hurt, to kill"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʒa̟rʲɐ]"
}
],
"word": "жаря"
}
{
"forms": [
{
"form": "жа́ря",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "žárja",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "present adverbial participle",
"head": "жа́ря"
},
"expansion": "жа́ря • (žárja)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian present adverbial participles",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "žáritʹ",
"word": "жа́рить"
}
],
"glosses": [
"present adverbial imperfective participle of жа́рить (žáritʹ)"
],
"links": [
[
"жа́рить",
"жарить#Russian"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"imperfective",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʐarʲə]"
}
],
"word": "жаря"
}
Download raw JSONL data for жаря meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жаря/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'i', 'singular', 'e', 'n', 'c', 'f', 't', 'a', 'v', 'conditional', 'imperative', 'r', 'p', 'first-person', 's'}",
"path": [
"жаря"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жаря",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жаря/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'i', 'singular', 'e', 'n', 'third-person', 'c', 'f', 't', 'a', 'v', 'conditional', 'imperative', 'r', 'p', 'error-unrecognized-form', 's'}",
"path": [
"жаря"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жаря",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жаря/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'i', 'n', 'e', 'c', 'plural', 'f', 't', 'a', 'v', 'conditional', 'imperative', 'r', 'p', 'error-unrecognized-form', 'first-person', 's'}",
"path": [
"жаря"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жаря",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: жаря/Bulgarian '-' base_tags={'m', 'i', 'n', 'e', 'third-person', 'c', 'plural', 'f', 't', 'a', 'v', 'conditional', 'imperative', 'r', 'p', 'error-unrecognized-form', 's'}",
"path": [
"жаря"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "жаря",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.