"доходить" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до-",
        "3": "ходи́ть"
      },
      "expansion": "до- (do-) + ходи́ть (xodítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + ходи́ть (xodítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "доходи́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "doxodítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дойти́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ть",
      "roman": "doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "доходя́щий",
      "roman": "doxodjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́вший",
      "roman": "doxodívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доходя́",
      "roman": "doxodjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́в",
      "roman": "doxodív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́вши",
      "roman": "doxodívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дохожу́",
      "roman": "doxožú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду доходи́ть",
      "roman": "búdu doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дишь",
      "roman": "doxódišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь доходи́ть",
      "roman": "búdešʹ doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дит",
      "roman": "doxódit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет доходи́ть",
      "roman": "búdet doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дим",
      "roman": "doxódim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем доходи́ть",
      "roman": "búdem doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дите",
      "roman": "doxódite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете доходи́ть",
      "roman": "búdete doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дят",
      "roman": "doxódjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут доходи́ть",
      "roman": "búdut doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́",
      "roman": "doxodí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́те",
      "roman": "doxodíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́л",
      "roman": "doxodíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ли",
      "roman": "doxodíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ла",
      "roman": "doxodíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ли",
      "roman": "doxodíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ло",
      "roman": "doxodílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ли",
      "roman": "doxodíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "доходи́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "дойти́"
      },
      "expansion": "доходи́ть • (doxodítʹ) impf (perfective дойти́)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "4c",
        "3": "доходи́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "doxód",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дохо́д"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "xodítʹ",
      "word": "ходи́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "doxodjaga",
      "word": "доходяга"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "ruki ne doxodjat",
      "word": "руки не доходят"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 12 12 19 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the letter did not reach him.",
          "roman": "Pisʹmó do nevó ne došló",
          "text": "Письмо́ до него́ не дошло́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to, to arrive at, to reach (usually by foot)"
      ],
      "id": "en-доходить-ru-verb-ceRzLUD2",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 12 12 19 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They just had too many things on their plate before.",
          "roman": "Ránʹše u nix prósto rúki ne doxodíli do étovo",
          "text": "Ра́ньше у них про́сто ру́ки не доходи́ли до э́того",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to finally or eventually get to, to achieve some state or condition"
      ],
      "id": "en-доходить-ru-verb-74gtBSpo",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to finally or eventually get to, to achieve some state or condition"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 12 12 19 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you still not get it?",
          "roman": "Do tebja vsjo ješčó ne došló?",
          "text": "До тебя всё ещё не дошло́?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become understood (by someone) (e.g. about a joke or fraud)"
      ],
      "id": "en-доходить-ru-verb-vYsITshY",
      "links": [
        [
          "understood",
          "understood"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, colloquial) to become understood (by someone) (e.g. about a joke or fraud)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 3 2 42 16 4",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 12 12 19 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come down to"
      ],
      "id": "en-доходить-ru-verb--rMfMMI0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 12 12 19 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the expenses total 10,000 rubles.",
          "roman": "Rasxódy doxódjat do 10.000 rubléj",
          "text": "Расхо́ды дохо́дят до 10.000 рубле́й",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, to run up to, to amount to"
      ],
      "id": "en-доходить-ru-verb-qm7L8qW2",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "qualifier": "prices",
      "raw_glosses": [
        "(prices) to rise, to run up to, to amount to"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 12 12 19 22 14",
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms prefixed with до-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 1 1 9 85",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Sex",
          "orig": "ru:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ejaculate, to cum"
      ],
      "id": "en-доходить-ru-verb-lsSeaUJI",
      "links": [
        [
          "ejaculate",
          "ejaculate"
        ],
        [
          "cum",
          "cum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to ejaculate, to cum"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəxɐˈdʲitʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-доходить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Ru-%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "доходить"
}

{
  "categories": [
    "Russian 3-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4c verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian intransitive verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms prefixed with до-",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian terms with audio links",
    "Russian verbs",
    "ru:Sex"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "до-",
        "3": "ходи́ть"
      },
      "expansion": "до- (do-) + ходи́ть (xodítʹ)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "до- (do-) + ходи́ть (xodítʹ)",
  "forms": [
    {
      "form": "доходи́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "doxodítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "дойти́",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4c imperfective intransitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ть",
      "roman": "doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "доходя́щий",
      "roman": "doxodjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́вший",
      "roman": "doxodívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доходя́",
      "roman": "doxodjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́в",
      "roman": "doxodív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́вши",
      "roman": "doxodívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дохожу́",
      "roman": "doxožú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду доходи́ть",
      "roman": "búdu doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дишь",
      "roman": "doxódišʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь доходи́ть",
      "roman": "búdešʹ doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дит",
      "roman": "doxódit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет доходи́ть",
      "roman": "búdet doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дим",
      "roman": "doxódim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем доходи́ть",
      "roman": "búdem doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дите",
      "roman": "doxódite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете доходи́ть",
      "roman": "búdete doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "дохо́дят",
      "roman": "doxódjat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут доходи́ть",
      "roman": "búdut doxodítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́",
      "roman": "doxodí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́те",
      "roman": "doxodíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́л",
      "roman": "doxodíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ли",
      "roman": "doxodíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ла",
      "roman": "doxodíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ли",
      "roman": "doxodíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ло",
      "roman": "doxodílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доходи́ли",
      "roman": "doxodíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "доходи́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "дойти́"
      },
      "expansion": "доходи́ть • (doxodítʹ) impf (perfective дойти́)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf-intr",
        "2": "4c",
        "3": "доходи́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "doxód",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дохо́д"
    },
    {
      "roman": "xodítʹ",
      "word": "ходи́ть"
    },
    {
      "roman": "doxodjaga",
      "word": "доходяга"
    },
    {
      "roman": "ruki ne doxodjat",
      "word": "руки не доходят"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the letter did not reach him.",
          "roman": "Pisʹmó do nevó ne došló",
          "text": "Письмо́ до него́ не дошло́",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come to, to arrive at, to reach (usually by foot)"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ],
        [
          "reach",
          "reach"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "They just had too many things on their plate before.",
          "roman": "Ránʹše u nix prósto rúki ne doxodíli do étovo",
          "text": "Ра́ньше у них про́сто ру́ки не доходи́ли до э́того",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to finally or eventually get to, to achieve some state or condition"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "achieve",
          "achieve"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) to finally or eventually get to, to achieve some state or condition"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian impersonal verbs",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do you still not get it?",
          "roman": "Do tebja vsjo ješčó ne došló?",
          "text": "До тебя всё ещё не дошло́?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become understood (by someone) (e.g. about a joke or fraud)"
      ],
      "links": [
        [
          "understood",
          "understood"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "fraud",
          "fraud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(impersonal, colloquial) to become understood (by someone) (e.g. about a joke or fraud)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to come down to"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the expenses total 10,000 rubles.",
          "roman": "Rasxódy doxódjat do 10.000 rubléj",
          "text": "Расхо́ды дохо́дят до 10.000 рубле́й",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rise, to run up to, to amount to"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ],
        [
          "amount",
          "amount"
        ]
      ],
      "qualifier": "prices",
      "raw_glosses": [
        "(prices) to rise, to run up to, to amount to"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to ejaculate, to cum"
      ],
      "links": [
        [
          "ejaculate",
          "ejaculate"
        ],
        [
          "cum",
          "cum"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to ejaculate, to cum"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dəxɐˈdʲitʲ]"
    },
    {
      "audio": "Ru-доходить.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Ru-%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg/Ru-%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Ru-%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8C.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "доходить"
}