"долбить" meaning in All languages combined

See долбить on Wiktionary

Verb [Russian]

IPA: [dɐɫˈbʲitʲ]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti. Etymology templates: {{root|ru|ine-pro|*dʰelbʰ-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|ru|sla-pro|*dьlbiti|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *dьlbiti, {{inh+|ru|sla-pro|*dьlbiti}} Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti Head templates: {{ru-verb|долби́ть|impf|pf=продолби́ть}} долби́ть • (dolbítʹ) impf (perfective продолби́ть) Inflection templates: {{ru-conj|impf|4b+p|долби́ть}} Forms: долби́ть [canonical], dolbítʹ [romanization], продолби́ть [perfective], imperfective transitive [table-tags], долби́ть [imperfective, infinitive], долбя́щий [active, participle, present], долби́вший [active, participle, past], долби́мый [participle, passive, present], долблённый [participle, passive, past], долбя́ [adverbial, participle, present], долби́в [adverbial, participle, past], долби́вши [adverbial, participle, past], долблю́ [first-person, present, singular], бу́ду долби́ть [first-person, future, singular], долби́шь [present, second-person, singular], бу́дешь долби́ть [future, second-person, singular], долби́т [present, singular, third-person], бу́дет долби́ть [future, singular, third-person], долби́м [first-person, plural, present], бу́дем долби́ть [first-person, future, plural], долби́те [plural, present, second-person], бу́дете долби́ть [future, plural, second-person], долбя́т [plural, present, third-person], бу́дут долби́ть [future, plural, third-person], долби́ [imperative, singular], долби́те [imperative, plural], долби́л [masculine, past, singular], долби́ли [masculine, past, plural], долби́ла [feminine, past, singular], долби́ли [feminine, past, plural], долби́ло [neuter, past, singular], долби́ли [neuter, past, plural]
  1. to peck (e.g. of birds), to gouge a hole in (to make a dent or a hole by constantly hitting the surface)
    Sense id: en-долбить-ru-verb-yQ9x8Mpx Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 3 3 25 13 31 4 3
  2. (colloquial) to knock, to hit Tags: colloquial
    Sense id: en-долбить-ru-verb-X3yjD881
  3. (colloquial) to constantly repeat, to remind about something Tags: colloquial
    Sense id: en-долбить-ru-verb-j2bq3Lp7
  4. (colloquial) to memorize by constantly repeating Tags: colloquial
    Sense id: en-долбить-ru-verb-ptPKsgWE Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 3 3 25 13 31 4 3
  5. (colloquial, figurative) to scold, to criticize Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: en-долбить-ru-verb-b1dsmNP- Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 3 3 25 13 31 4 3
  6. (colloquial) to destroy by using sloppily Tags: colloquial
    Sense id: en-долбить-ru-verb-RywUDVTP Categories (other): Russian entries with incorrect language header Disambiguation of Russian entries with incorrect language header: 19 3 3 25 13 31 4 3
  7. (colloquial) to use drugs Tags: colloquial
    Sense id: en-долбить-ru-verb-epngTZ5c
  8. (vulgar) to fuck Tags: vulgar
    Sense id: en-долбить-ru-verb-~kie5llR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: долба́ть (dolbátʹ)
Derived forms: долба́ть (dolbátʹ) [imperfective], долбану́ть (dolbanútʹ) [perfective], вдолби́ть (vdolbítʹ) [perfective], вда́лбливать (vdálblivatʹ) [imperfective], вы́долбить (výdolbitʹ) [perfective], выда́лбливать (vydálblivatʹ) [imperfective], задолби́ть (zadolbítʹ) [perfective], зада́лбливать (zadálblivatʹ) [imperfective], издолби́ть (izdolbítʹ) [perfective], изда́лбливать (izdálblivatʹ) [imperfective], наддолби́ть (naddolbítʹ) [perfective], надда́лбливать (naddálblivatʹ) [imperfective], надолби́ть (nadolbítʹ) [perfective], нада́лбливать (nadálblivatʹ) [imperfective], поддолби́ть (poddolbítʹ) [perfective], подда́лбливать (poddálblivatʹ) [imperfective], подолби́ть (podolbítʹ) [perfective], пода́лбливать (podálblivatʹ) [imperfective], продолби́ть (prodolbítʹ) [perfective], прода́лбливать (prodálblivatʹ) [imperfective], раздолби́ть (razdolbítʹ) [perfective], разда́лбливать (razdálblivatʹ) [imperfective] Related terms: долба́ть (dolbátʹ) [imperfective], долбану́ть (dolbanútʹ) [perfective], долбёж (dolbjóž), долбёжка (dolbjóžka), долблёнка (dolbljónka), долото́ (dolotó), надолб (nadolb), надолба (nadolba), раздолба́й (razdolbáj), обдолбыш (obdolbyš), до́лбаный (dólbanyj), долблёный (dolbljónyj), долбоёб (dolbojób), долбоеби́зм (dolbojebízm), долбосла́вие (dolboslávije)

Download JSON data for долбить meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "долба́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbanútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "долбану́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vdolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вдолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vdálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вда́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "výdolbitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́долбить"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vydálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "выда́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zadolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "задолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "zadálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зада́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "izdolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "издолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "izdálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изда́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "naddolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наддолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "naddálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "надда́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nadolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "надолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nadálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нада́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poddolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поддолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "poddálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подда́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "podolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "podálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пода́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prodolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "продолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "prodálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прода́лбливать"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "razdolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "раздолби́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "razdálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разда́лбливать"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰelbʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dьlbiti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *dьlbiti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dьlbiti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti.",
  "forms": [
    {
      "form": "долби́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dolbítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "продолби́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ть",
      "roman": "dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "долбя́щий",
      "roman": "dolbjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́вший",
      "roman": "dolbívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́мый",
      "roman": "dolbímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "долблённый",
      "roman": "dolbljónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долбя́",
      "roman": "dolbjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́в",
      "roman": "dolbív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́вши",
      "roman": "dolbívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долблю́",
      "roman": "dolbljú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду долби́ть",
      "roman": "búdu dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́шь",
      "roman": "dolbíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь долби́ть",
      "roman": "búdešʹ dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́т",
      "roman": "dolbít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет долби́ть",
      "roman": "búdet dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́м",
      "roman": "dolbím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем долби́ть",
      "roman": "búdem dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́те",
      "roman": "dolbíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете долби́ть",
      "roman": "búdete dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "долбя́т",
      "roman": "dolbját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут долби́ть",
      "roman": "búdut dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́",
      "roman": "dolbí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́те",
      "roman": "dolbíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́л",
      "roman": "dolbíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ли",
      "roman": "dolbíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ла",
      "roman": "dolbíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ли",
      "roman": "dolbíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ло",
      "roman": "dolbílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ли",
      "roman": "dolbíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "долби́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "продолби́ть"
      },
      "expansion": "долби́ть • (dolbítʹ) impf (perfective продолби́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b+p",
        "3": "долби́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "долба́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbanútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "долбану́ть"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbjóž",
      "word": "долбёж"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbjóžka",
      "word": "долбёжка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbljónka",
      "word": "долблёнка"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolotó",
      "word": "долото́"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nadolb",
      "word": "надолб"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "nadolba",
      "word": "надолба"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "razdolbáj",
      "word": "раздолба́й"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "obdolbyš",
      "word": "обдолбыш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dólbanyj",
      "word": "до́лбаный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbljónyj",
      "word": "долблёный"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbojób",
      "word": "долбоёб"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbojebízm",
      "word": "долбоеби́зм"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolboslávije",
      "word": "долбосла́вие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 3 3 25 13 31 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The woodpecker pecks the wood.",
          "roman": "Djátel dolbít po dérevu.",
          "text": "Дя́тел долби́т по де́реву.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peck (e.g. of birds), to gouge a hole in (to make a dent or a hole by constantly hitting the surface)"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-yQ9x8Mpx",
      "links": [
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "gouge",
          "gouge"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "dent",
          "dent#English"
        ],
        [
          "hole",
          "hole#English"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly#English"
        ],
        [
          "hit",
          "hit#English"
        ],
        [
          "surface",
          "surface#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to knock, to hit"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-X3yjD881",
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to knock, to hit"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn't understand no matter how many times I repeat this.",
          "roman": "Skólʹko jemú ni dolbí, on étovo ne ponimájet.",
          "text": "Ско́лько ему́ ни долби́, он э́того не понима́ет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to constantly repeat, to remind about something"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-j2bq3Lp7",
      "links": [
        [
          "repeat",
          "repeat"
        ],
        [
          "remind",
          "remind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to constantly repeat, to remind about something"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 3 3 25 13 31 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He does the exercise for hours by repeating over and over again.",
          "roman": "On časámi dolbít urók.",
          "text": "Он часа́ми долби́т уро́к.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to memorize by constantly repeating"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-ptPKsgWE",
      "links": [
        [
          "memorize",
          "memorize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to memorize by constantly repeating"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 3 3 25 13 31 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to scold, to criticize"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-b1dsmNP-",
      "links": [
        [
          "scold",
          "scold"
        ],
        [
          "criticize",
          "criticize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figurative) to scold, to criticize"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 3 3 25 13 31 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to destroy by using sloppily"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-RywUDVTP",
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "sloppily",
          "sloppily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to destroy by using sloppily"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to use drugs"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-epngTZ5c",
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "drugs",
          "drugs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to use drugs"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to fuck"
      ],
      "id": "en-долбить-ru-verb-~kie5llR",
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to fuck"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐɫˈbʲitʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dolbátʹ",
      "word": "долба́ть"
    }
  ],
  "word": "долбить"
}
{
  "categories": [
    "Russian 2-syllable words",
    "Russian class 4 verbs",
    "Russian class 4b verbs",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian imperfective verbs",
    "Russian lemmas",
    "Russian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Russian terms derived from Proto-Slavic",
    "Russian terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰelbʰ-",
    "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Russian terms with IPA pronunciation",
    "Russian transitive verbs",
    "Russian verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dolbátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "долба́ть"
    },
    {
      "roman": "dolbanútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "долбану́ть"
    },
    {
      "roman": "vdolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вдолби́ть"
    },
    {
      "roman": "vdálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "вда́лбливать"
    },
    {
      "roman": "výdolbitʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "вы́долбить"
    },
    {
      "roman": "vydálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "выда́лбливать"
    },
    {
      "roman": "zadolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "задолби́ть"
    },
    {
      "roman": "zadálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "зада́лбливать"
    },
    {
      "roman": "izdolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "издолби́ть"
    },
    {
      "roman": "izdálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "изда́лбливать"
    },
    {
      "roman": "naddolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "наддолби́ть"
    },
    {
      "roman": "naddálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "надда́лбливать"
    },
    {
      "roman": "nadolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "надолби́ть"
    },
    {
      "roman": "nadálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "нада́лбливать"
    },
    {
      "roman": "poddolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поддолби́ть"
    },
    {
      "roman": "poddálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подда́лбливать"
    },
    {
      "roman": "podolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подолби́ть"
    },
    {
      "roman": "podálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "пода́лбливать"
    },
    {
      "roman": "prodolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "продолби́ть"
    },
    {
      "roman": "prodálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прода́лбливать"
    },
    {
      "roman": "razdolbítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "раздолби́ть"
    },
    {
      "roman": "razdálblivatʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "разда́лбливать"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰelbʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dьlbiti",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *dьlbiti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*dьlbiti"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *dьlbiti.",
  "forms": [
    {
      "form": "долби́ть",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dolbítʹ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "продолби́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4b imperfective transitive",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ть",
      "roman": "dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "долбя́щий",
      "roman": "dolbjáščij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́вший",
      "roman": "dolbívšij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́мый",
      "roman": "dolbímyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "долблённый",
      "roman": "dolbljónnyj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долбя́",
      "roman": "dolbjá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́в",
      "roman": "dolbív",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́вши",
      "roman": "dolbívši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "долблю́",
      "roman": "dolbljú",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́ду долби́ть",
      "roman": "búdu dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́шь",
      "roman": "dolbíšʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дешь долби́ть",
      "roman": "búdešʹ dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́т",
      "roman": "dolbít",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дет долби́ть",
      "roman": "búdet dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́м",
      "roman": "dolbím",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дем долби́ть",
      "roman": "búdem dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́те",
      "roman": "dolbíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дете долби́ть",
      "roman": "búdete dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "долбя́т",
      "roman": "dolbját",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бу́дут долби́ть",
      "roman": "búdut dolbítʹ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́",
      "roman": "dolbí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́те",
      "roman": "dolbíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́л",
      "roman": "dolbíl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ли",
      "roman": "dolbíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ла",
      "roman": "dolbíla",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ли",
      "roman": "dolbíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ло",
      "roman": "dolbílo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "долби́ли",
      "roman": "dolbíli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "долби́ть",
        "2": "impf",
        "pf": "продолби́ть"
      },
      "expansion": "долби́ть • (dolbítʹ) impf (perfective продолби́ть)",
      "name": "ru-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "4b+p",
        "3": "долби́ть"
      },
      "name": "ru-conj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "dolbátʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "долба́ть"
    },
    {
      "roman": "dolbanútʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "долбану́ть"
    },
    {
      "roman": "dolbjóž",
      "word": "долбёж"
    },
    {
      "roman": "dolbjóžka",
      "word": "долбёжка"
    },
    {
      "roman": "dolbljónka",
      "word": "долблёнка"
    },
    {
      "roman": "dolotó",
      "word": "долото́"
    },
    {
      "roman": "nadolb",
      "word": "надолб"
    },
    {
      "roman": "nadolba",
      "word": "надолба"
    },
    {
      "roman": "razdolbáj",
      "word": "раздолба́й"
    },
    {
      "roman": "obdolbyš",
      "word": "обдолбыш"
    },
    {
      "roman": "dólbanyj",
      "word": "до́лбаный"
    },
    {
      "roman": "dolbljónyj",
      "word": "долблёный"
    },
    {
      "roman": "dolbojób",
      "word": "долбоёб"
    },
    {
      "roman": "dolbojebízm",
      "word": "долбоеби́зм"
    },
    {
      "roman": "dolboslávije",
      "word": "долбосла́вие"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The woodpecker pecks the wood.",
          "roman": "Djátel dolbít po dérevu.",
          "text": "Дя́тел долби́т по де́реву.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peck (e.g. of birds), to gouge a hole in (to make a dent or a hole by constantly hitting the surface)"
      ],
      "links": [
        [
          "peck",
          "peck"
        ],
        [
          "gouge",
          "gouge"
        ],
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "dent",
          "dent#English"
        ],
        [
          "hole",
          "hole#English"
        ],
        [
          "constantly",
          "constantly#English"
        ],
        [
          "hit",
          "hit#English"
        ],
        [
          "surface",
          "surface#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to knock, to hit"
      ],
      "links": [
        [
          "knock",
          "knock"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to knock, to hit"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He doesn't understand no matter how many times I repeat this.",
          "roman": "Skólʹko jemú ni dolbí, on étovo ne ponimájet.",
          "text": "Ско́лько ему́ ни долби́, он э́того не понима́ет.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to constantly repeat, to remind about something"
      ],
      "links": [
        [
          "repeat",
          "repeat"
        ],
        [
          "remind",
          "remind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to constantly repeat, to remind about something"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms",
        "Russian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He does the exercise for hours by repeating over and over again.",
          "roman": "On časámi dolbít urók.",
          "text": "Он часа́ми долби́т уро́к.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to memorize by constantly repeating"
      ],
      "links": [
        [
          "memorize",
          "memorize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to memorize by constantly repeating"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to scold, to criticize"
      ],
      "links": [
        [
          "scold",
          "scold"
        ],
        [
          "criticize",
          "criticize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, figurative) to scold, to criticize"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to destroy by using sloppily"
      ],
      "links": [
        [
          "destroy",
          "destroy"
        ],
        [
          "sloppily",
          "sloppily"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to destroy by using sloppily"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "to use drugs"
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "drugs",
          "drugs"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) to use drugs"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Russian vulgarities"
      ],
      "glosses": [
        "to fuck"
      ],
      "links": [
        [
          "fuck",
          "fuck"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(vulgar) to fuck"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐɫˈbʲitʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dolbátʹ",
      "word": "долба́ть"
    }
  ],
  "word": "долбить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.