"дене" meaning in All languages combined

See дене on Wiktionary

Postposition [Eastern Mari]

IPA: /ˈdene/ Forms: deńe [romanization]
Rhymes: -ene Head templates: {{head|mhr|postposition}} дене • (deńe)
  1. with, together with someone
    Sense id: en-дене-mhr-postp-cW1c0u9k Categories (other): Eastern Mari postpositions Disambiguation of Eastern Mari postpositions: 12 4 8 1 1 1 8 15 9 5 4 5 5 1 11 5 5
  2. with, using (denoting the instrument of an activity)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-nosQ2avP
  3. from, of, made from, made of
    Sense id: en-дене-mhr-postp-~qhRkud5
  4. at, by, close to
    Sense id: en-дене-mhr-postp-r6-aK6Fw
  5. along
    Sense id: en-дене-mhr-postp-doxJyTg8
  6. for, over the course of, while
    Sense id: en-дене-mhr-postp-qXzi42KK
  7. out of, from, due to, because of
    Sense id: en-дене-mhr-postp-PCpYoSNL
  8. by (denoting means of transportation, transmission)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-Aw~DKEdh Categories (other): Eastern Mari entries with incorrect language header, Eastern Mari postpositions Disambiguation of Eastern Mari entries with incorrect language header: 13 5 9 0 0 0 8 16 9 5 4 5 4 0 12 5 4 Disambiguation of Eastern Mari postpositions: 12 4 8 1 1 1 8 15 9 5 4 5 5 1 11 5 5
  9. by (denoting agent of a reflexive or intransitive verb)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-F~cGpF1M
  10. denoting object of a game
    Sense id: en-дене-mhr-postp-R9DksxSm
  11. in, by (used to denote quantities)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-MFxRWwTu
  12. from (denoting the source of something)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-WHYx2cav
  13. for (denoting a purpose or target)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-tu8qT9Ze
  14. to (the accompaniment of)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-l4TeFf4T
  15. like, on a level with
    Sense id: en-дене-mhr-postp-tUBQUO7N Categories (other): Eastern Mari postpositions Disambiguation of Eastern Mari postpositions: 12 4 8 1 1 1 8 15 9 5 4 5 5 1 11 5 5
  16. on, covering (denoting subject of a book, exam)
    Sense id: en-дене-mhr-postp-RjnLAzOG
  17. of, in (denoting a specialist's area of expertise) Synonyms: ден
    Sense id: en-дене-mhr-postp-qRC4XKEV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: пикш дене лӱйымаш (pikš deńe lüjymaš), пикш дене лӱйышӧ (pikš deńe lüjyšö)

Noun [Kazakh]

Forms: dene [romanization]
Etymology: From Persian تنه (tane, “body”). Etymology templates: {{bor|kk|fa|تنه|t=body|tr=tane}} Persian تنه (tane, “body”) Head templates: {{head|kk|noun}} дене • (dene)
  1. body
    Sense id: en-дене-kk-noun-Iw2DWNyO Categories (other): Kazakh entries with incorrect language header Synonyms: бейне (beine), бой (boi), бітім (bıtım), мүше (müşe), пішін (pışın), сипат (sipat), сүйек (süiek), сымбат (symbat), тән (tän), тұлға (tūlğa), тұрпат (tūrpat)

Download JSON data for дене meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pikš deńe lüjymaš",
      "word": "пикш дене лӱйымаш"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "pikš deńe lüjyšö",
      "word": "пикш дене лӱйышӧ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deńe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "дене • (deńe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "де‧не"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 4 8 1 1 1 8 15 9 5 4 5 5 1 11 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my friend is chatting with me",
          "roman": "joltašem myj deńem mutlana",
          "text": "йолташем мый денем мутлана",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with, together with someone"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-cW1c0u9k",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "with, using (denoting the instrument of an activity)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-nosQ2avP",
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "using",
          "using"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "made of bricks",
          "roman": "kermyč deńe yštyme",
          "text": "кермыч дене ыштыме",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, of, made from, made of"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-~qhRkud5",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ],
        [
          "made of",
          "made of"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the tractor is plowing by the woods",
          "roman": "traktor čodyra deńe kuraĺeš",
          "text": "трактор чодыра дене куралеш",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at, by, close to"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-r6-aK6Fw",
      "links": [
        [
          "at",
          "at"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "close to",
          "close to"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "along"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-doxJyTg8",
      "links": [
        [
          "along",
          "along"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for, over the course of, while"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-qXzi42KK",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "course",
          "course"
        ],
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "out of, from, due to, because of"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-PCpYoSNL",
      "links": [
        [
          "out of",
          "out of"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "due to",
          "due to"
        ],
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 5 9 0 0 0 8 16 9 5 4 5 4 0 12 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 4 8 1 1 1 8 15 9 5 4 5 5 1 11 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by (denoting means of transportation, transmission)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-Aw~DKEdh",
      "links": [
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "by (denoting agent of a reflexive or intransitive verb)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-F~cGpF1M",
      "links": [
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to play with fire",
          "roman": "tul deńe modaš",
          "text": "тул дене модаш",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denoting object of a game"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-R9DksxSm"
    },
    {
      "glosses": [
        "in, by (used to denote quantities)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-MFxRWwTu",
      "links": [
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "from (denoting the source of something)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-WHYx2cav",
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for (denoting a purpose or target)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-tu8qT9Ze",
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to (the accompaniment of)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-l4TeFf4T",
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 4 8 1 1 1 8 15 9 5 4 5 5 1 11 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Eastern Mari postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, on a level with"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-tUBQUO7N",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "history exam",
          "roman": "istorij deńe začjot",
          "text": "историй дене зачёт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on, covering (denoting subject of a book, exam)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-RjnLAzOG",
      "links": [
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "specialist in anatomy",
          "roman": "anatomij deńe speciaĺist",
          "text": "анатомий дене специалист",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, in (denoting a specialist's area of expertise)"
      ],
      "id": "en-дене-mhr-postp-qRC4XKEV",
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ден"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdene/"
    },
    {
      "rhymes": "-ene"
    }
  ],
  "word": "дене"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "تنه",
        "t": "body",
        "tr": "tane"
      },
      "expansion": "Persian تنه (tane, “body”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian تنه (tane, “body”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dene",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "дене • (dene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kazakh entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "vitreous body",
          "roman": "şyny tärızdes dene",
          "text": "шыны тәріздес дене",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body"
      ],
      "id": "en-дене-kk-noun-Iw2DWNyO",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "beine",
          "word": "бейне"
        },
        {
          "roman": "boi",
          "word": "бой"
        },
        {
          "roman": "bıtım",
          "word": "бітім"
        },
        {
          "roman": "müşe",
          "word": "мүше"
        },
        {
          "roman": "pışın",
          "word": "пішін"
        },
        {
          "roman": "sipat",
          "word": "сипат"
        },
        {
          "roman": "süiek",
          "word": "сүйек"
        },
        {
          "roman": "symbat",
          "word": "сымбат"
        },
        {
          "roman": "tän",
          "word": "тән"
        },
        {
          "roman": "tūlğa",
          "word": "тұлға"
        },
        {
          "roman": "tūrpat",
          "word": "тұрпат"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "дене"
}
{
  "categories": [
    "Eastern Mari entries with incorrect language header",
    "Eastern Mari lemmas",
    "Eastern Mari postpositions",
    "Eastern Mari terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Eastern Mari/ene",
    "Rhymes:Eastern Mari/ene/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "pikš deńe lüjymaš",
      "word": "пикш дене лӱйымаш"
    },
    {
      "roman": "pikš deńe lüjyšö",
      "word": "пикш дене лӱйышӧ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "deńe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "дене • (deńe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "де‧не"
  ],
  "lang": "Eastern Mari",
  "lang_code": "mhr",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "my friend is chatting with me",
          "roman": "joltašem myj deńem mutlana",
          "text": "йолташем мый денем мутлана",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with, together with someone"
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "with, using (denoting the instrument of an activity)"
      ],
      "links": [
        [
          "with",
          "with"
        ],
        [
          "using",
          "using"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "made of bricks",
          "roman": "kermyč deńe yštyme",
          "text": "кермыч дене ыштыме",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "from, of, made from, made of"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "made",
          "made"
        ],
        [
          "made of",
          "made of"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the tractor is plowing by the woods",
          "roman": "traktor čodyra deńe kuraĺeš",
          "text": "трактор чодыра дене куралеш",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "at, by, close to"
      ],
      "links": [
        [
          "at",
          "at"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ],
        [
          "close to",
          "close to"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "along"
      ],
      "links": [
        [
          "along",
          "along"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for, over the course of, while"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "course",
          "course"
        ],
        [
          "while",
          "while"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "out of, from, due to, because of"
      ],
      "links": [
        [
          "out of",
          "out of"
        ],
        [
          "from",
          "from"
        ],
        [
          "due to",
          "due to"
        ],
        [
          "because of",
          "because of"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "by (denoting means of transportation, transmission)"
      ],
      "links": [
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "by (denoting agent of a reflexive or intransitive verb)"
      ],
      "links": [
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to play with fire",
          "roman": "tul deńe modaš",
          "text": "тул дене модаш",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "denoting object of a game"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "in, by (used to denote quantities)"
      ],
      "links": [
        [
          "in",
          "in"
        ],
        [
          "by",
          "by"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "from (denoting the source of something)"
      ],
      "links": [
        [
          "from",
          "from"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "for (denoting a purpose or target)"
      ],
      "links": [
        [
          "for",
          "for"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to (the accompaniment of)"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "like, on a level with"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "level",
          "level"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "history exam",
          "roman": "istorij deńe začjot",
          "text": "историй дене зачёт",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on, covering (denoting subject of a book, exam)"
      ],
      "links": [
        [
          "on",
          "on"
        ],
        [
          "covering",
          "covering"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Eastern Mari terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "specialist in anatomy",
          "roman": "anatomij deńe speciaĺist",
          "text": "анатомий дене специалист",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "of, in (denoting a specialist's area of expertise)"
      ],
      "links": [
        [
          "of",
          "of"
        ],
        [
          "in",
          "in"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ден"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈdene/"
    },
    {
      "rhymes": "-ene"
    }
  ],
  "word": "дене"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "fa",
        "3": "تنه",
        "t": "body",
        "tr": "tane"
      },
      "expansion": "Persian تنه (tane, “body”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian تنه (tane, “body”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dene",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "дене • (dene)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Kazakh",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kazakh entries with incorrect language header",
        "Kazakh lemmas",
        "Kazakh nouns",
        "Kazakh terms borrowed from Persian",
        "Kazakh terms derived from Persian",
        "Kazakh terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "vitreous body",
          "roman": "şyny tärızdes dene",
          "text": "шыны тәріздес дене",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "body"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "beine",
      "word": "бейне"
    },
    {
      "roman": "boi",
      "word": "бой"
    },
    {
      "roman": "bıtım",
      "word": "бітім"
    },
    {
      "roman": "müşe",
      "word": "мүше"
    },
    {
      "roman": "pışın",
      "word": "пішін"
    },
    {
      "roman": "sipat",
      "word": "сипат"
    },
    {
      "roman": "süiek",
      "word": "сүйек"
    },
    {
      "roman": "symbat",
      "word": "сымбат"
    },
    {
      "roman": "tän",
      "word": "тән"
    },
    {
      "roman": "tūlğa",
      "word": "тұлға"
    },
    {
      "roman": "tūrpat",
      "word": "тұрпат"
    }
  ],
  "word": "дене"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.