"греховный" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*grěxovьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *grěxovьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*grěxovьnъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *grěxovьnъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "грех",
        "3": "-о́вный"
      },
      "expansion": "By surface analysis, грех (grex) + -о́вный (-óvnyj)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *grěxovьnъ. By surface analysis, грех (grex) + -о́вный (-óvnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "грехо́вный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grexóvnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вный",
      "roman": "grexóvnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вное",
      "roman": "grexóvnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вная",
      "roman": "grexóvnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вные",
      "roman": "grexóvnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вного",
      "roman": "grexóvnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вных",
      "roman": "grexóvnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вному",
      "roman": "grexóvnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вным",
      "roman": "grexóvnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вного",
      "roman": "grexóvnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вное",
      "roman": "grexóvnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вную",
      "roman": "grexóvnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вных",
      "roman": "grexóvnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вный",
      "roman": "grexóvnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вные",
      "roman": "grexóvnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вным",
      "roman": "grexóvnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вною",
      "roman": "grexóvnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вными",
      "roman": "grexóvnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вном",
      "roman": "grexóvnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вных",
      "roman": "grexóvnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вен",
      "roman": "grexóven",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вно",
      "roman": "grexóvno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вна",
      "roman": "grexóvna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вны",
      "roman": "grexóvny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грѣхо́вный",
      "roman": "grěxóvnyj",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "грехо́вный",
        "absn": "грехо́вность"
      },
      "expansion": "грехо́вный • (grexóvnyj) (abstract noun грехо́вность)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "грехо́вный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "безгрехо́вный"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with reducible short stem",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian adjectives with short accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -овный",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ru",
          "name": "Christianity",
          "orig": "ru:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinful"
      ],
      "id": "en-греховный-ru-adj-hGH2OVFE",
      "links": [
        [
          "sinful",
          "sinful"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "grex",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "грех"
        },
        {
          "roman": "grešók",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "грешо́к"
        },
        {
          "roman": "grexóvnostʹ",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "грехо́вность"
        },
        {
          "roman": "grešítʹ",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "греши́ть"
        },
        {
          "roman": "sogrešítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "согреши́ть"
        },
        {
          "roman": "pogrešítʹ",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "погреши́ть"
        },
        {
          "roman": "gréšnyj",
          "word": "гре́шный"
        },
        {
          "roman": "grešnó",
          "word": "грешно́"
        },
        {
          "roman": "gréšnik",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гре́шник"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "гре́шный"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrʲɪˈxovnɨj]"
    }
  ],
  "word": "греховный"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*grěxovьnъ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *grěxovьnъ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*grěxovьnъ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *grěxovьnъ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "грех",
        "3": "-о́вный"
      },
      "expansion": "By surface analysis, грех (grex) + -о́вный (-óvnyj)",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *grěxovьnъ. By surface analysis, грех (grex) + -о́вный (-óvnyj).",
  "forms": [
    {
      "form": "грехо́вный",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "grexóvnyj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вность",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a*",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вный",
      "roman": "grexóvnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вное",
      "roman": "grexóvnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вная",
      "roman": "grexóvnaja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вные",
      "roman": "grexóvnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вного",
      "roman": "grexóvnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вных",
      "roman": "grexóvnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вному",
      "roman": "grexóvnomu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вным",
      "roman": "grexóvnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вного",
      "roman": "grexóvnovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вное",
      "roman": "grexóvnoje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вную",
      "roman": "grexóvnuju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вных",
      "roman": "grexóvnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вный",
      "roman": "grexóvnyj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вные",
      "roman": "grexóvnyje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вным",
      "roman": "grexóvnym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вною",
      "roman": "grexóvnoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вными",
      "roman": "grexóvnymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вном",
      "roman": "grexóvnom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вной",
      "roman": "grexóvnoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вных",
      "roman": "grexóvnyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вен",
      "roman": "grexóven",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вно",
      "roman": "grexóvno",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вна",
      "roman": "grexóvna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грехо́вны",
      "roman": "grexóvny",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "грѣхо́вный",
      "roman": "grěxóvnyj",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "грехо́вный",
        "absn": "грехо́вность"
      },
      "expansion": "грехо́вный • (grexóvnyj) (abstract noun грехо́вность)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "грехо́вный",
        "2": "a*"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "grex",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грех"
    },
    {
      "roman": "grešók",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "грешо́к"
    },
    {
      "roman": "grexóvnostʹ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "грехо́вность"
    },
    {
      "roman": "grešítʹ",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "греши́ть"
    },
    {
      "roman": "sogrešítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "согреши́ть"
    },
    {
      "roman": "pogrešítʹ",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "погреши́ть"
    },
    {
      "roman": "gréšnyj",
      "word": "гре́шный"
    },
    {
      "roman": "grešnó",
      "word": "грешно́"
    },
    {
      "roman": "gréšnik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гре́шник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "безгрехо́вный"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian adjectives",
        "Russian adjectives with reducible short stem",
        "Russian adjectives with short accent pattern a",
        "Russian adjectives with short forms",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian hard-stem stem-stressed adjectives",
        "Russian lemmas",
        "Russian terms derived from Proto-Slavic",
        "Russian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Russian terms suffixed with -овный",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "ru:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "sinful"
      ],
      "links": [
        [
          "sinful",
          "sinful"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "гре́шный"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡrʲɪˈxovnɨj]"
    }
  ],
  "word": "греховный"
}