See геркулесов on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Геркуле́с",
"3": "-ов",
"t1": "Hercules"
},
"expansion": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
"forms": [
{
"form": "геркуле́сов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gerkulésov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "геркуле́сов",
"roman": "gerkulésov",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сово",
"roman": "gerkulésovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сова",
"roman": "gerkulésova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совы",
"roman": "gerkulésovy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сова",
"roman": "gerkulésova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совых",
"roman": "gerkulésovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сову",
"roman": "gerkulésovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совым",
"roman": "gerkulésovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сова",
"roman": "gerkulésova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сово",
"roman": "gerkulésovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сову",
"roman": "gerkulésovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совых",
"roman": "gerkulésovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сов",
"roman": "gerkulésov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совы",
"roman": "gerkulésovy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совым",
"roman": "gerkulésovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совою",
"roman": "gerkulésovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совыми",
"roman": "gerkulésovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совом",
"roman": "gerkulésovom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "геркуле́совых",
"roman": "gerkulésovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "геркуле́сов"
},
"expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "геркуле́сов",
"2": "short"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 10 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 3 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 8 9",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ов",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Gerkulésovy stolpý",
"word": "Геркуле́совы столпы́"
}
],
"examples": [
{
"english": "Herculean feat",
"roman": "gerkulésov pódvig",
"text": "геркуле́сов по́двиг",
"type": "example"
},
{
"english": "Herculean might, Herculean strength",
"roman": "gerkulésova síla",
"text": "геркуле́сова си́ла",
"type": "example"
},
{
"english": "Herculean effort",
"roman": "gerkulésovo usílije",
"text": "геркуле́сово уси́лие",
"type": "example"
},
{
"english": "He was a dashing officer, a man of literally Herculean strength, always joyful, and seemingly carefree; it was pleasant to spend time in his company, and everyone gladly visited him.",
"ref": "1914, М. Н. Волконский, Воля судьбы:",
"roman": "Éto byl lixój oficér, obladávšij bukválʹno gerkulesovoj síloj, vsegdá vesjólyj, po vídu bespéčnyj; s nim býlo prijátno provodítʹ vrémja, i vse oxótno šli k nemú.",
"text": "Э́то был лихо́й офице́р, облада́вший буква́льно геркулесовой си́лой, всегда́ весёлый, по ви́ду беспе́чный; с ним бы́ло прия́тно проводи́ть вре́мя, и все охо́тно шли к нему́.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The hotel room on Rue Favre was filled to the ceiling with heaps of manuscripts and bundles of books, often borne on Beyle's own Herculean shoulder.",
"ref": "1931, А. К. Виноградов, Три цвета времени:",
"roman": "Komnata gostinicy na ulice Favr doverxu napolnjalasʹ stopami ispisannoj bumagi i knižnymi tjukami, začastuju prinosimymi na gerkulésovom plečé samovó Béjlja.",
"text": "Комната гостиницы на улице Фавр доверху наполнялась стопами исписанной бумаги и книжными тюками, зачастую приносимыми на геркуле́совом плече́ самого́ Бе́йля.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Herculean"
],
"id": "en-геркулесов-ru-adj-k2i5vFzu",
"links": [
[
"Herculean",
"Herculean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
}
],
"word": "геркулесов"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "геркуле́сов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gerkulésov",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-an-p",
"g2": "m-in-p",
"head": "геркуле́сов"
},
"expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov) m anim pl or m inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(gerkulés):",
"word": "геркуле́с"
}
],
"glosses": [
"inflection of геркуле́с (gerkulés):",
"genitive plural"
],
"id": "en-геркулесов-ru-noun-AHOfTlvU",
"links": [
[
"геркуле́с",
"геркулес#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(gerkulés):",
"word": "геркуле́с"
}
],
"glosses": [
"inflection of геркуле́с (gerkulés):",
"animate accusative plural"
],
"id": "en-геркулесов-ru-noun-u6w-xT9c",
"links": [
[
"геркуле́с",
"геркулес#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animate",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
}
],
"word": "геркулесов"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian adjectives",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian lemmas",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian possessive adjectives",
"Russian short possessive adjectives",
"Russian terms suffixed with -ов",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "Gerkulésovy stolpý",
"word": "Геркуле́совы столпы́"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "Геркуле́с",
"3": "-ов",
"t1": "Hercules"
},
"expansion": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
"forms": [
{
"form": "геркуле́сов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gerkulésov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "геркуле́сов",
"roman": "gerkulésov",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сово",
"roman": "gerkulésovo",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сова",
"roman": "gerkulésova",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совы",
"roman": "gerkulésovy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сова",
"roman": "gerkulésova",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совых",
"roman": "gerkulésovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сову",
"roman": "gerkulésovu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совым",
"roman": "gerkulésovym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сова",
"roman": "gerkulésova",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сово",
"roman": "gerkulésovo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сову",
"roman": "gerkulésovu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совых",
"roman": "gerkulésovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́сов",
"roman": "gerkulésov",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совы",
"roman": "gerkulésovy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совым",
"roman": "gerkulésovym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совою",
"roman": "gerkulésovoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совыми",
"roman": "gerkulésovymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "геркуле́совом",
"roman": "gerkulésovom",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"neuter",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "геркуле́совой",
"roman": "gerkulésovoj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"prepositional"
]
},
{
"form": "геркуле́совых",
"roman": "gerkulésovyx",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"prepositional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "геркуле́сов"
},
"expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov)",
"name": "ru-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "геркуле́сов",
"2": "short"
},
"name": "ru-decl-adj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian terms with collocations",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Herculean feat",
"roman": "gerkulésov pódvig",
"text": "геркуле́сов по́двиг",
"type": "example"
},
{
"english": "Herculean might, Herculean strength",
"roman": "gerkulésova síla",
"text": "геркуле́сова си́ла",
"type": "example"
},
{
"english": "Herculean effort",
"roman": "gerkulésovo usílije",
"text": "геркуле́сово уси́лие",
"type": "example"
},
{
"english": "He was a dashing officer, a man of literally Herculean strength, always joyful, and seemingly carefree; it was pleasant to spend time in his company, and everyone gladly visited him.",
"ref": "1914, М. Н. Волконский, Воля судьбы:",
"roman": "Éto byl lixój oficér, obladávšij bukválʹno gerkulesovoj síloj, vsegdá vesjólyj, po vídu bespéčnyj; s nim býlo prijátno provodítʹ vrémja, i vse oxótno šli k nemú.",
"text": "Э́то был лихо́й офице́р, облада́вший буква́льно геркулесовой си́лой, всегда́ весёлый, по ви́ду беспе́чный; с ним бы́ло прия́тно проводи́ть вре́мя, и все охо́тно шли к нему́.",
"type": "quote"
},
{
"english": "The hotel room on Rue Favre was filled to the ceiling with heaps of manuscripts and bundles of books, often borne on Beyle's own Herculean shoulder.",
"ref": "1931, А. К. Виноградов, Три цвета времени:",
"roman": "Komnata gostinicy na ulice Favr doverxu napolnjalasʹ stopami ispisannoj bumagi i knižnymi tjukami, začastuju prinosimymi na gerkulésovom plečé samovó Béjlja.",
"text": "Комната гостиницы на улице Фавр доверху наполнялась стопами исписанной бумаги и книжными тюками, зачастую приносимыми на геркуле́совом плече́ самого́ Бе́йля.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Herculean"
],
"links": [
[
"Herculean",
"Herculean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
}
],
"word": "геркулесов"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 4-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian non-lemma forms",
"Russian noun forms",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "геркуле́сов",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gerkulésov",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "noun form",
"g": "m-an-p",
"g2": "m-in-p",
"head": "геркуле́сов"
},
"expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov) m anim pl or m inan pl",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "(gerkulés):",
"word": "геркуле́с"
}
],
"glosses": [
"inflection of геркуле́с (gerkulés):",
"genitive plural"
],
"links": [
[
"геркуле́с",
"геркулес#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "(gerkulés):",
"word": "геркуле́с"
}
],
"glosses": [
"inflection of геркуле́с (gerkulés):",
"animate accusative plural"
],
"links": [
[
"геркуле́с",
"геркулес#Russian"
]
],
"tags": [
"accusative",
"animate",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
}
],
"word": "геркулесов"
}
Download raw JSONL data for геркулесов meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.