"геркулесов" meaning in Russian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Геркуле́с",
        "3": "-ов",
        "t1": "Hercules"
      },
      "expansion": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
  "forms": [
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gerkulésov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "roman": "gerkulésov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сово",
      "roman": "gerkulésovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сова",
      "roman": "gerkulésova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совы",
      "roman": "gerkulésovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сова",
      "roman": "gerkulésova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совых",
      "roman": "gerkulésovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сову",
      "roman": "gerkulésovu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совым",
      "roman": "gerkulésovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сова",
      "roman": "gerkulésova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сово",
      "roman": "gerkulésovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сову",
      "roman": "gerkulésovu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совых",
      "roman": "gerkulésovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "roman": "gerkulésov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совы",
      "roman": "gerkulésovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совым",
      "roman": "gerkulésovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совою",
      "roman": "gerkulésovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совыми",
      "roman": "gerkulésovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совом",
      "roman": "gerkulésovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совых",
      "roman": "gerkulésovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "геркуле́сов"
      },
      "expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "геркуле́сов",
        "2": "short"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "80 9 10",
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms suffixed with -ов",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Gerkulésovy stolpý",
          "word": "Геркуле́совы столпы́"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Herculean feat",
          "roman": "gerkulésov pódvig",
          "text": "геркуле́сов по́двиг",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Herculean might, Herculean strength",
          "roman": "gerkulésova síla",
          "text": "геркуле́сова си́ла",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Herculean effort",
          "roman": "gerkulésovo usílije",
          "text": "геркуле́сово уси́лие",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was a dashing officer, a man of literally Herculean strength, always joyful, and seemingly carefree; it was pleasant to spend time in his company, and everyone gladly visited him.",
          "ref": "1914, М. Н. Волконский, Воля судьбы",
          "roman": "Éto byl lixój oficér, obladávšij bukválʹno gerkulesovoj síloj, vsegdá vesjólyj, po vídu bespéčnyj; s nim býlo prijátno provodítʹ vrémja, i vse oxótno šli k nemú.",
          "text": "Э́то был лихо́й офице́р, облада́вший буква́льно геркулесовой си́лой, всегда́ весёлый, по ви́ду беспе́чный; с ним бы́ло прия́тно проводи́ть вре́мя, и все охо́тно шли к нему́.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The hotel room on Rue Favre was filled to the ceiling with heaps of manuscripts and bundles of books, often borne on Beyle's own Herculean shoulder.",
          "ref": "1931, А. К. Виноградов, Три цвета времени",
          "roman": "Komnata gostinicy na ulice Favr doverxu napolnjalasʹ stopami ispisannoj bumagi i knižnymi tjukami, začastuju prinosimymi na gerkulésovom plečé samovó Béjlja.",
          "text": "Комната гостиницы на улице Фавр доверху наполнялась стопами исписанной бумаги и книжными тюками, зачастую приносимыми на геркуле́совом плече́ самого́ Бе́йля.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herculean"
      ],
      "id": "en-геркулесов-ru-adj-k2i5vFzu",
      "links": [
        [
          "Herculean",
          "Herculean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
    }
  ],
  "word": "геркулесов"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gerkulésov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-an-p",
        "g10": "",
        "g11": "",
        "g12": "",
        "g2": "m-in-p",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "head": "геркуле́сов",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": "",
        "head6": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov) m anim pl or m inan pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "геркуле́сов",
        "2": "m-an-p",
        "g2": "m-in-p"
      },
      "expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov) m anim pl or m inan pl",
      "name": "ru-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of геркуле́с (gerkulés):",
        "genitive plural"
      ],
      "id": "en-геркулесов-ru-noun-AHOfTlvU",
      "links": [
        [
          "геркуле́с",
          "геркулес#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of геркуле́с (gerkulés):",
        "animate accusative plural"
      ],
      "id": "en-геркулесов-ru-noun-u6w-xT9c",
      "links": [
        [
          "геркуле́с",
          "геркулес#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
    }
  ],
  "word": "геркулесов"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian adjectives",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian lemmas",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian possessive adjectives",
    "Russian short possessive adjectives",
    "Russian terms suffixed with -ов",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Gerkulésovy stolpý",
      "word": "Геркуле́совы столпы́"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "Геркуле́с",
        "3": "-ов",
        "t1": "Hercules"
      },
      "expansion": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Геркуле́с (Gerkulés, “Hercules”) + -ов (-ov)",
  "forms": [
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gerkulésov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ru-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "roman": "gerkulésov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сово",
      "roman": "gerkulésovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сова",
      "roman": "gerkulésova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совы",
      "roman": "gerkulésovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сова",
      "roman": "gerkulésova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совых",
      "roman": "gerkulésovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сову",
      "roman": "gerkulésovu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совым",
      "roman": "gerkulésovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сова",
      "roman": "gerkulésova",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сово",
      "roman": "gerkulésovo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сову",
      "roman": "gerkulésovu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совых",
      "roman": "gerkulésovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "roman": "gerkulésov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "masculine",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совы",
      "roman": "gerkulésovy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "inanimate",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совым",
      "roman": "gerkulésovym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совою",
      "roman": "gerkulésovoju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совыми",
      "roman": "gerkulésovymi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совом",
      "roman": "gerkulésovom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совой",
      "roman": "gerkulésovoj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "геркуле́совых",
      "roman": "gerkulésovyx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "possessive",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "геркуле́сов"
      },
      "expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov)",
      "name": "ru-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "геркуле́сов",
        "2": "short"
      },
      "name": "ru-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Russian terms with collocations",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Herculean feat",
          "roman": "gerkulésov pódvig",
          "text": "геркуле́сов по́двиг",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Herculean might, Herculean strength",
          "roman": "gerkulésova síla",
          "text": "геркуле́сова си́ла",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Herculean effort",
          "roman": "gerkulésovo usílije",
          "text": "геркуле́сово уси́лие",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "He was a dashing officer, a man of literally Herculean strength, always joyful, and seemingly carefree; it was pleasant to spend time in his company, and everyone gladly visited him.",
          "ref": "1914, М. Н. Волконский, Воля судьбы",
          "roman": "Éto byl lixój oficér, obladávšij bukválʹno gerkulesovoj síloj, vsegdá vesjólyj, po vídu bespéčnyj; s nim býlo prijátno provodítʹ vrémja, i vse oxótno šli k nemú.",
          "text": "Э́то был лихо́й офице́р, облада́вший буква́льно геркулесовой си́лой, всегда́ весёлый, по ви́ду беспе́чный; с ним бы́ло прия́тно проводи́ть вре́мя, и все охо́тно шли к нему́.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The hotel room on Rue Favre was filled to the ceiling with heaps of manuscripts and bundles of books, often borne on Beyle's own Herculean shoulder.",
          "ref": "1931, А. К. Виноградов, Три цвета времени",
          "roman": "Komnata gostinicy na ulice Favr doverxu napolnjalasʹ stopami ispisannoj bumagi i knižnymi tjukami, začastuju prinosimymi na gerkulésovom plečé samovó Béjlja.",
          "text": "Комната гостиницы на улице Фавр доверху наполнялась стопами исписанной бумаги и книжными тюками, зачастую приносимыми на геркуле́совом плече́ самого́ Бе́йля.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Herculean"
      ],
      "links": [
        [
          "Herculean",
          "Herculean"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
    }
  ],
  "word": "геркулесов"
}

{
  "categories": [
    "Russian 4-syllable words",
    "Russian entries with incorrect language header",
    "Russian non-lemma forms",
    "Russian noun forms",
    "Russian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "геркуле́сов",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "gerkulésov",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-an-p",
        "g10": "",
        "g11": "",
        "g12": "",
        "g2": "m-in-p",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "head": "геркуле́сов",
        "head2": "",
        "head3": "",
        "head4": "",
        "head5": "",
        "head6": "",
        "tr": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": ""
      },
      "expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov) m anim pl or m inan pl",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "геркуле́сов",
        "2": "m-an-p",
        "g2": "m-in-p"
      },
      "expansion": "геркуле́сов • (gerkulésov) m anim pl or m inan pl",
      "name": "ru-noun form"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of геркуле́с (gerkulés):",
        "genitive plural"
      ],
      "links": [
        [
          "геркуле́с",
          "геркулес#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of геркуле́с (gerkulés):",
        "animate accusative plural"
      ],
      "links": [
        [
          "геркуле́с",
          "геркулес#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "animate",
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡʲɪrkʊˈlʲesəf]"
    }
  ],
  "word": "геркулесов"
}