See відноситися on Wiktionary
Download JSON data for відноситися meaning in All languages combined (14.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "відно́сити",
"3": "-ся"
},
"expansion": "відно́сити (vidnósyty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "относи́ться"
},
"expansion": "Russian относи́ться (otnosítʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "адно́сіцца"
},
"expansion": "Belarusian адно́сіцца (adnósicca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "odnosić",
"3": "odnosić się"
},
"expansion": "Polish odnosić się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From відно́сити (vidnósyty) + -ся (-sja). Compare Russian относи́ться (otnosítʹsja), Belarusian адно́сіцца (adnósicca), Polish odnosić się.",
"forms": [
{
"form": "відно́ситися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vidnósytysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "віднести́ся",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "відно́ситися",
"roman": "vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "відно́ситись",
"roman": "vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "відно́ситься",
"roman": "vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "відно́сячись",
"roman": "vidnósjačysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "відно́сившись",
"roman": "vidnósyvšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "відно́шуся",
"roman": "vidnóšusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шусь",
"roman": "vidnóšusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду відно́ситися",
"roman": "búdu vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду відно́ситись",
"roman": "búdu vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду відно́ситься",
"roman": "búdu vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситимусь",
"roman": "vidnósytymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситимуся",
"roman": "vidnósytymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сишся",
"roman": "vidnósyšsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш відно́ситися",
"roman": "búdeš vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш відно́ситись",
"roman": "búdeš vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш відно́ситься",
"roman": "búdeš vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситимешся",
"roman": "vidnósytymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситься",
"roman": "vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де відно́ситися",
"roman": "búde vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де відно́ситись",
"roman": "búde vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де відно́ситься",
"roman": "búde vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "відно́ситиметься",
"roman": "vidnósytymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "відно́симся",
"roman": "vidnósymsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відно́симося",
"roman": "vidnósymosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відно́симось",
"roman": "vidnósymosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо відно́ситися",
"roman": "búdemo vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо відно́ситись",
"roman": "búdemo vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо відно́ситься",
"roman": "búdemo vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситимемось",
"roman": "vidnósytymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситимемося",
"roman": "vidnósytymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситимемся",
"roman": "vidnósytymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситеся",
"roman": "vidnósytesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́ситесь",
"roman": "vidnósytesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете відно́ситися",
"roman": "búdete vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете відно́ситись",
"roman": "búdete vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете відно́ситься",
"roman": "búdete vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́ситиметесь",
"roman": "vidnósytymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́ситиметеся",
"roman": "vidnósytymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́сяться",
"roman": "vidnósjatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть відно́ситися",
"roman": "búdutʹ vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть відно́ситись",
"roman": "búdutʹ vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть відно́ситься",
"roman": "búdutʹ vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "відно́ситимуться",
"roman": "vidnósytymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сьмося",
"roman": "vidnósʹmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сьмось",
"roman": "vidnósʹmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сься",
"roman": "vidnósʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сьтеся",
"roman": "vidnósʹtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́сьтесь",
"roman": "vidnósʹtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́сився",
"roman": "vidnósyvsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сивсь",
"roman": "vidnósyvsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силися",
"roman": "vidnósylysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сились",
"roman": "vidnósylysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́силася",
"roman": "vidnósylasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силась",
"roman": "vidnósylasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силися",
"roman": "vidnósylysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сились",
"roman": "vidnósylysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́силося",
"roman": "vidnósylosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силось",
"roman": "vidnósylosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силися",
"roman": "vidnósylysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сились",
"roman": "vidnósylysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́ситися",
"2": "impf",
"pf": "віднести́ся"
},
"expansion": "відно́ситися • (vidnósytysja) impf (perfective віднести́ся)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́ситися<4a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidnósyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відно́сити"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidnestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "віднести́"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidnósnyj",
"word": "відно́сний"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidnósno",
"word": "відно́сно"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "vidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відно́шення"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "spivvidnósytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "співвідно́ситися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 26 20",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to treat (handle, deal with or behave towards in a specific way: + до + genitive)"
],
"id": "en-відноситися-uk-verb-Xx5lSnf3",
"links": [
[
"treat",
"treat"
],
[
"до",
"до#Ukrainian"
],
[
"genitive",
"Appendix:Glossary#genitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to treat (handle, deal with or behave towards in a specific way: + до + genitive)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ста́витися"
}
],
"tags": [
"dated",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 26 20",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of стосува́тися impf (stosuvátysja)."
],
"id": "en-відноситися-uk-verb-6vE1CfUp",
"links": [
[
"стосува́тися",
"стосуватися#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Synonym of стосува́тися impf (stosuvátysja)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "stosuvátysja",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "стосува́тися impf"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 26 20",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to relate (to: до + genitive) (have a connection)"
],
"id": "en-відноситися-uk-verb-iuzplMA6",
"links": [
[
"relate",
"relate"
],
[
"до",
"до#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(third person only) to relate (to: до + genitive) (have a connection)"
],
"tags": [
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 31 28 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 27 26 20",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "vidnósyty",
"word": "відно́сити impf"
}
],
"glosses": [
"passive of відно́сити impf (vidnósyty)"
],
"id": "en-відноситися-uk-verb-Tyb5k-A4",
"links": [
[
"відно́сити",
"відносити#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋʲidˈnɔsetesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-відноситися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "відноситися"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 4 verbs",
"Ukrainian class 4a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian terms with audio links",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "відно́сити",
"3": "-ся"
},
"expansion": "відно́сити (vidnósyty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "относи́ться"
},
"expansion": "Russian относи́ться (otnosítʹsja)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "адно́сіцца"
},
"expansion": "Belarusian адно́сіцца (adnósicca)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "odnosić",
"3": "odnosić się"
},
"expansion": "Polish odnosić się",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From відно́сити (vidnósyty) + -ся (-sja). Compare Russian относи́ться (otnosítʹsja), Belarusian адно́сіцца (adnósicca), Polish odnosić się.",
"forms": [
{
"form": "відно́ситися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vidnósytysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "віднести́ся",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "відно́ситися",
"roman": "vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "відно́ситись",
"roman": "vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "відно́ситься",
"roman": "vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "відно́сячись",
"roman": "vidnósjačysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "відно́сившись",
"roman": "vidnósyvšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "відно́шуся",
"roman": "vidnóšusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́шусь",
"roman": "vidnóšusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду відно́ситися",
"roman": "búdu vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду відно́ситись",
"roman": "búdu vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду відно́ситься",
"roman": "búdu vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситимусь",
"roman": "vidnósytymusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситимуся",
"roman": "vidnósytymusja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сишся",
"roman": "vidnósyšsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш відно́ситися",
"roman": "búdeš vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш відно́ситись",
"roman": "búdeš vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́деш відно́ситься",
"roman": "búdeš vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситимешся",
"roman": "vidnósytymešsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́ситься",
"roman": "vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де відно́ситися",
"roman": "búde vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де відно́ситись",
"roman": "búde vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де відно́ситься",
"roman": "búde vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "відно́ситиметься",
"roman": "vidnósytymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "відно́симся",
"roman": "vidnósymsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відно́симося",
"roman": "vidnósymosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "відно́симось",
"roman": "vidnósymosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́демо відно́ситися",
"roman": "búdemo vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо відно́ситись",
"roman": "búdemo vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́демо відно́ситься",
"roman": "búdemo vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситимемось",
"roman": "vidnósytymemosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситимемося",
"roman": "vidnósytymemosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситимемся",
"roman": "vidnósytymemsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́ситеся",
"roman": "vidnósytesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́ситесь",
"roman": "vidnósytesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете відно́ситися",
"roman": "búdete vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете відно́ситись",
"roman": "búdete vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете відно́ситься",
"roman": "búdete vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́ситиметесь",
"roman": "vidnósytymetesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́ситиметеся",
"roman": "vidnósytymetesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́сяться",
"roman": "vidnósjatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть відно́ситися",
"roman": "búdutʹ vidnósytysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть відно́ситись",
"roman": "búdutʹ vidnósytysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть відно́ситься",
"roman": "búdutʹ vidnósytʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "відно́ситимуться",
"roman": "vidnósytymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сьмося",
"roman": "vidnósʹmosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сьмось",
"roman": "vidnósʹmosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сься",
"roman": "vidnósʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сьтеся",
"roman": "vidnósʹtesja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́сьтесь",
"roman": "vidnósʹtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "відно́сився",
"roman": "vidnósyvsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́сивсь",
"roman": "vidnósyvsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силися",
"roman": "vidnósylysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сились",
"roman": "vidnósylysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́силася",
"roman": "vidnósylasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силась",
"roman": "vidnósylasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силися",
"roman": "vidnósylysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сились",
"roman": "vidnósylysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́силося",
"roman": "vidnósylosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силось",
"roman": "vidnósylosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "відно́силися",
"roman": "vidnósylysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "відно́сились",
"roman": "vidnósylysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́ситися",
"2": "impf",
"pf": "віднести́ся"
},
"expansion": "відно́ситися • (vidnósytysja) impf (perfective віднести́ся)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "відно́ситися<4a.impf>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vidnósyty",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "відно́сити"
},
{
"roman": "vidnestý",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "віднести́"
},
{
"roman": "vidnósnyj",
"word": "відно́сний"
},
{
"roman": "vidnósno",
"word": "відно́сно"
},
{
"roman": "vidnóšennja",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "відно́шення"
},
{
"roman": "spivvidnósytysja",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "співвідно́ситися"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian dated terms"
],
"glosses": [
"to treat (handle, deal with or behave towards in a specific way: + до + genitive)"
],
"links": [
[
"treat",
"treat"
],
[
"до",
"до#Ukrainian"
],
[
"genitive",
"Appendix:Glossary#genitive"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) to treat (handle, deal with or behave towards in a specific way: + до + genitive)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ста́витися"
}
],
"tags": [
"dated",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"Synonym of стосува́тися impf (stosuvátysja)."
],
"links": [
[
"стосува́тися",
"стосуватися#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) Synonym of стосува́тися impf (stosuvátysja)."
],
"synonyms": [
{
"extra": "stosuvátysja",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "стосува́тися impf"
}
],
"tags": [
"rare",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to relate (to: до + genitive) (have a connection)"
],
"links": [
[
"relate",
"relate"
],
[
"до",
"до#Ukrainian"
]
],
"raw_glosses": [
"(third person only) to relate (to: до + genitive) (have a connection)"
],
"tags": [
"third-person",
"transitive"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "vidnósyty",
"word": "відно́сити impf"
}
],
"glosses": [
"passive of відно́сити impf (vidnósyty)"
],
"links": [
[
"відно́сити",
"відносити#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʋʲidˈnɔsetesʲɐ]"
},
{
"audio": "Uk-відноситися.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Uk-%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "відноситися"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.