See въркам on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vrǎ́kvam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "връ́квам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čovǎrkam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "човъркам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "čovǎrkna",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "човъркна"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "tangle, jumble",
"roman": "vǎrkóč",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "върко́ч"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrkati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьrkati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrkati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьrkati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьrkati.",
"forms": [
{
"form": "въ́ркам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vǎ́rkam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "връ́кна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въ́ргащ",
"roman": "vǎ́rgašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргал",
"roman": "vǎ́rgal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́л",
"roman": "vǎrgál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргал",
"roman": "vǎ́rgal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́рган",
"roman": "vǎ́rgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащият",
"roman": "vǎ́rgaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́ргалият",
"roman": "vǎ́rgalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върга́лият",
"roman": "vǎrgálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́рганият",
"roman": "vǎ́rganijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́ргащия",
"roman": "vǎ́rgaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалия",
"roman": "vǎ́rgalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́лия",
"roman": "vǎrgálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргания",
"roman": "vǎ́rganija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргаща",
"roman": "vǎ́rgašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргала",
"roman": "vǎ́rgala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́ла",
"roman": "vǎrgála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргала",
"roman": "vǎ́rgala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргана",
"roman": "vǎ́rgana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащата",
"roman": "vǎ́rgaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалата",
"roman": "vǎ́rgalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́лата",
"roman": "vǎrgálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́рганата",
"roman": "vǎ́rganata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащо",
"roman": "vǎ́rgašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргало",
"roman": "vǎ́rgalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́ло",
"roman": "vǎrgálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргало",
"roman": "vǎ́rgalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргано",
"roman": "vǎ́rgano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргане",
"roman": "vǎ́rgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащото",
"roman": "vǎ́rgaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалото",
"roman": "vǎ́rgaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́лото",
"roman": "vǎrgáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́рганото",
"roman": "vǎ́rganoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргането",
"roman": "vǎ́rganeto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащи",
"roman": "vǎ́rgašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргали",
"roman": "vǎ́rgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върга́ли",
"roman": "vǎrgáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргали",
"roman": "vǎ́rgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргани",
"roman": "vǎ́rgani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргания",
"roman": "vǎ́rganija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганета",
"roman": "vǎ́rganeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргащите",
"roman": "vǎ́rgaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалите",
"roman": "vǎ́rgalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върга́лите",
"roman": "vǎrgálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганите",
"roman": "vǎ́rganite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганията",
"roman": "vǎ́rganijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганетата",
"roman": "vǎ́rganetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въ́ргам",
"roman": "vǎ́rgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргаш",
"roman": "vǎ́rgaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́рга",
"roman": "vǎ́rga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргаме",
"roman": "vǎ́rgame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргате",
"roman": "vǎ́rgate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "въ́ргат",
"roman": "vǎ́rgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргах",
"roman": "vǎ́rgah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргаше",
"roman": "vǎ́rgaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргаше",
"roman": "vǎ́rgaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргахме",
"roman": "vǎ́rgahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргахте",
"roman": "vǎ́rgahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въ́ргаха",
"roman": "vǎ́rgaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргах",
"roman": "vǎ́rgah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "върга́х",
"roman": "vǎrgáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́рга",
"roman": "vǎ́rga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върга́",
"roman": "vǎrgá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́рга",
"roman": "vǎ́rga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "върга́",
"roman": "vǎrgá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргахме",
"roman": "vǎ́rgahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "върга́хме",
"roman": "vǎrgáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргахте",
"roman": "vǎ́rgahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "върга́хте",
"roman": "vǎrgáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въ́ргаха",
"roman": "vǎ́rgaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "върга́ха",
"roman": "vǎrgáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргай",
"roman": "vǎ́rgaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргайте",
"roman": "vǎ́rgajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "въ́ркам",
"2": "impf",
"pf": "връ́кна"
},
"expansion": "въ́ркам • (vǎ́rkam) first-singular present indicative, impf (perfective връ́кна)",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "въ́ргам<3.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to hover",
"roman": "vǎrčá",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "върча́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to toil, to tinker"
],
"id": "en-въркам-bg-verb-smEvBzZE",
"links": [
[
"toil",
"toil"
],
[
"tinker",
"tinker"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to toil, to tinker"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to kite, to make (something) swirl or hover"
],
"id": "en-въркам-bg-verb-GnmeArew",
"links": [
[
"kite",
"kite"
],
[
"swirl",
"swirl"
],
[
"hover",
"hover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to kite, to make (something) swirl or hover"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɤrkɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-въркам.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.ogg"
}
],
"word": "въркам"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 3 verbs",
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "vrǎ́kvam",
"tags": [
"semelfactive"
],
"word": "връ́квам"
},
{
"roman": "čovǎrkam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "човъркам"
},
{
"roman": "čovǎrkna",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "човъркна"
},
{
"english": "tangle, jumble",
"roman": "vǎrkóč",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "върко́ч"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrkati",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *vьrkati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*vьrkati"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vьrkati",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vьrkati.",
"forms": [
{
"form": "въ́ркам",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vǎ́rkam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "връ́кна",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въ́ргащ",
"roman": "vǎ́rgašt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргал",
"roman": "vǎ́rgal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́л",
"roman": "vǎrgál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргал",
"roman": "vǎ́rgal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́рган",
"roman": "vǎ́rgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащият",
"roman": "vǎ́rgaštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́ргалият",
"roman": "vǎ́rgalijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "върга́лият",
"roman": "vǎrgálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́рганият",
"roman": "vǎ́rganijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "въ́ргащия",
"roman": "vǎ́rgaštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалия",
"roman": "vǎ́rgalija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́лия",
"roman": "vǎrgálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргания",
"roman": "vǎ́rganija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргаща",
"roman": "vǎ́rgašta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргала",
"roman": "vǎ́rgala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́ла",
"roman": "vǎrgála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргала",
"roman": "vǎ́rgala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргана",
"roman": "vǎ́rgana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащата",
"roman": "vǎ́rgaštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалата",
"roman": "vǎ́rgalata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́лата",
"roman": "vǎrgálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́рганата",
"roman": "vǎ́rganata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащо",
"roman": "vǎ́rgašto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргало",
"roman": "vǎ́rgalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́ло",
"roman": "vǎrgálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргало",
"roman": "vǎ́rgalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргано",
"roman": "vǎ́rgano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргане",
"roman": "vǎ́rgane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащото",
"roman": "vǎ́rgaštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалото",
"roman": "vǎ́rgaloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "върга́лото",
"roman": "vǎrgáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "въ́рганото",
"roman": "vǎ́rganoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "въ́ргането",
"roman": "vǎ́rganeto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "въ́ргащи",
"roman": "vǎ́rgašti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргали",
"roman": "vǎ́rgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върга́ли",
"roman": "vǎrgáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргали",
"roman": "vǎ́rgali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргани",
"roman": "vǎ́rgani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргания",
"roman": "vǎ́rganija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганета",
"roman": "vǎ́rganeta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргащите",
"roman": "vǎ́rgaštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргалите",
"roman": "vǎ́rgalite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "върга́лите",
"roman": "vǎrgálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганите",
"roman": "vǎ́rganite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганията",
"roman": "vǎ́rganijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́рганетата",
"roman": "vǎ́rganetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргайки",
"roman": "vǎ́rgajki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "въ́ргам",
"roman": "vǎ́rgam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргаш",
"roman": "vǎ́rgaš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́рга",
"roman": "vǎ́rga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргаме",
"roman": "vǎ́rgame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргате",
"roman": "vǎ́rgate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "въ́ргат",
"roman": "vǎ́rgat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргах",
"roman": "vǎ́rgah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргаше",
"roman": "vǎ́rgaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргаше",
"roman": "vǎ́rgaše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргахме",
"roman": "vǎ́rgahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргахте",
"roman": "vǎ́rgahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въ́ргаха",
"roman": "vǎ́rgaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргах",
"roman": "vǎ́rgah",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "върга́х",
"roman": "vǎrgáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́рга",
"roman": "vǎ́rga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "върга́",
"roman": "vǎrgá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́рга",
"roman": "vǎ́rga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "върга́",
"roman": "vǎrgá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "въ́ргахме",
"roman": "vǎ́rgahme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "върга́хме",
"roman": "vǎrgáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "въ́ргахте",
"roman": "vǎ́rgahte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "върга́хте",
"roman": "vǎrgáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "въ́ргаха",
"roman": "vǎ́rgaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "върга́ха",
"roman": "vǎrgáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "въ́ргай",
"roman": "vǎ́rgaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "въ́ргайте",
"roman": "vǎ́rgajte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "въ́ркам",
"2": "impf",
"pf": "връ́кна"
},
"expansion": "въ́ркам • (vǎ́rkam) first-singular present indicative, impf (perfective връ́кна)",
"name": "bg-verb"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "въ́ргам<3.impf.tr>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "to hover",
"roman": "vǎrčá",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "върча́"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to toil, to tinker"
],
"links": [
[
"toil",
"toil"
],
[
"tinker",
"tinker"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to toil, to tinker"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to kite, to make (something) swirl or hover"
],
"links": [
[
"kite",
"kite"
],
[
"swirl",
"swirl"
],
[
"hover",
"hover"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to kite, to make (something) swirl or hover"
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvɤrkɐm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-въркам.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BC.wav.ogg"
}
],
"word": "въркам"
}
Download raw JSONL data for въркам meaning in All languages combined (15.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: въркам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'n', 'singular', 'i', 'imperative', 'first-person', 'v', 'c', 'conditional', 't', 'f', 'a', 'r', 'e', 'p', 'm'}",
"path": [
"въркам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "въркам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: въркам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'n', 'error-unrecognized-form', 'singular', 'i', 'imperative', 'v', 'c', 'conditional', 't', 'f', 'a', 'r', 'e', 'third-person', 'p', 'm'}",
"path": [
"въркам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "въркам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: въркам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'n', 'error-unrecognized-form', 'i', 'imperative', 'first-person', 'v', 'c', 'conditional', 't', 'f', 'a', 'r', 'e', 'p', 'plural', 'm'}",
"path": [
"въркам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "въркам",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: въркам/Bulgarian '-' base_tags={'s', 'n', 'error-unrecognized-form', 'i', 'imperative', 'v', 'c', 'conditional', 't', 'f', 'a', 'r', 'e', 'third-person', 'p', 'plural', 'm'}",
"path": [
"въркам"
],
"section": "Bulgarian",
"subsection": "verb",
"title": "въркам",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.