See встановлюватися on Wiktionary
Download JSON data for встановлюватися meaning in All languages combined (9.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "встано́влювати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "встано́влювати (vstanóvljuvaty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From встано́влювати (vstanóvljuvaty) + -ся (-sja).",
"forms": [
{
"form": "встано́влюватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vstanóvljuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "встанови́тися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "встано́влюватися",
"roman": "vstanóvljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "встано́влюватись",
"roman": "vstanóvljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "встано́влюваться",
"roman": "vstanóvljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "встано́влюючись",
"roman": "vstanóvljujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "встано́влювавшись",
"roman": "vstanóvljuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влюється",
"roman": "vstanóvljujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де встано́влюватися",
"roman": "búde vstanóvljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де встано́влюватись",
"roman": "búde vstanóvljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де встано́влюваться",
"roman": "búde vstanóvljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "встано́влюватиметься",
"roman": "vstanóvljuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "встано́влюються",
"roman": "vstanóvljujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть устано́влюватися",
"roman": "búdutʹ ustanóvljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть устано́влюватись",
"roman": "búdutʹ ustanóvljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть устано́влюваться",
"roman": "búdutʹ ustanóvljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "встано́влюватимуться",
"roman": "vstanóvljuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "встано́влювався",
"roman": "vstanóvljuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювавсь",
"roman": "vstanóvljuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалися",
"roman": "vstanóvljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювались",
"roman": "vstanóvljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювалася",
"roman": "vstanóvljuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалась",
"roman": "vstanóvljuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалися",
"roman": "vstanóvljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювались",
"roman": "vstanóvljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювалося",
"roman": "vstanóvljuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалось",
"roman": "vstanóvljuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалися",
"roman": "vstanóvljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювались",
"roman": "vstanóvljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "встано́влюватися",
"2": "impf",
"pf": "встанови́тися"
},
"expansion": "встано́влюватися • (vstanóvljuvatysja) impf (perfective встанови́тися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "встано́влюватися<2a.impf.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 4 4 5",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 15 13 15",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to establish itself, to set in"
],
"id": "en-встановлюватися-uk-verb-YYqgDuZ9",
"links": [
[
"establish",
"establish"
],
[
"itself",
"itself"
],
[
"set in",
"set in"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Everyone who is legally present on the territory of Ukraine is guaranteed freedom of movement, free choice of place of residence, and the right to freely leave the territory of Ukraine, with the exception of restrictions which are established by law.",
"ref": "1996 June 28, Конституція України [Constitution of Ukraine], Chapter 2, Article 33",
"roman": "Kožnomu, xto na zakonnyx pidstavax perebuvaje na terytoriji Ukrajiny, harantujetʹsja svoboda peresuvannja, vilʹnyj vybir miscja prožyvannja, pravo vilʹno zalyšaty terytoriju Ukrajiny, za vynjatkom obmeženʹ, jaki vstanovljujutʹsja zakonom.",
"text": "Кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be established, to be set"
],
"id": "en-встановлюватися-uk-verb-qex7rY5G",
"links": [
[
"established",
"established"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be installed"
],
"id": "en-встановлюватися-uk-verb-jdeNWBHS",
"links": [
[
"installed",
"installed"
]
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "vstanóvljuvaty",
"word": "встано́влювати impf"
}
],
"glosses": [
"passive of встано́влювати impf (vstanóvljuvaty)"
],
"id": "en-встановлюватися-uk-verb-3U4L7vca",
"links": [
[
"встано́влювати",
"встановлювати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʍstɐˈnɔu̯lʲʊʋɐtesʲɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "after consonants or at the beginning of a clause",
"roman": "ustanóvljuvatysja",
"word": "устано́влюватися"
}
],
"word": "встановлюватися"
}
{
"categories": [
"Ukrainian class 2 verbs",
"Ukrainian class 2a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian imperfective verbs",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian reflexive verbs",
"Ukrainian terms suffixed with -ся",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "встано́влювати",
"3": "-ся"
},
"expansion": "встано́влювати (vstanóvljuvaty) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From встано́влювати (vstanóvljuvaty) + -ся (-sja).",
"forms": [
{
"form": "встано́влюватися",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "vstanóvljuvatysja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "встанови́тися",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "встано́влюватися",
"roman": "vstanóvljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "встано́влюватись",
"roman": "vstanóvljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "встано́влюваться",
"roman": "vstanóvljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "встано́влюючись",
"roman": "vstanóvljujučysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"present"
]
},
{
"form": "встано́влювавшись",
"roman": "vstanóvljuvavšysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влюється",
"roman": "vstanóvljujetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де встано́влюватися",
"roman": "búde vstanóvljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де встано́влюватись",
"roman": "búde vstanóvljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́де встано́влюваться",
"roman": "búde vstanóvljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "встано́влюватиметься",
"roman": "vstanóvljuvatymetʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "встано́влюються",
"roman": "vstanóvljujutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть устано́влюватися",
"roman": "búdutʹ ustanóvljuvatysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть устано́влюватись",
"roman": "búdutʹ ustanóvljuvatysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дуть устано́влюваться",
"roman": "búdutʹ ustanóvljuvatʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "встано́влюватимуться",
"roman": "vstanóvljuvatymutʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "встано́влювався",
"roman": "vstanóvljuvavsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювавсь",
"roman": "vstanóvljuvavsʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалися",
"roman": "vstanóvljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювались",
"roman": "vstanóvljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювалася",
"roman": "vstanóvljuvalasja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалась",
"roman": "vstanóvljuvalasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалися",
"roman": "vstanóvljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювались",
"roman": "vstanóvljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювалося",
"roman": "vstanóvljuvalosja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалось",
"roman": "vstanóvljuvalosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "встано́влювалися",
"roman": "vstanóvljuvalysja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "встано́влювались",
"roman": "vstanóvljuvalysʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "встано́влюватися",
"2": "impf",
"pf": "встанови́тися"
},
"expansion": "встано́влюватися • (vstanóvljuvatysja) impf (perfective встанови́тися)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "встано́влюватися<2a.impf.3only>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to establish itself, to set in"
],
"links": [
[
"establish",
"establish"
],
[
"itself",
"itself"
],
[
"set in",
"set in"
]
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Everyone who is legally present on the territory of Ukraine is guaranteed freedom of movement, free choice of place of residence, and the right to freely leave the territory of Ukraine, with the exception of restrictions which are established by law.",
"ref": "1996 June 28, Конституція України [Constitution of Ukraine], Chapter 2, Article 33",
"roman": "Kožnomu, xto na zakonnyx pidstavax perebuvaje na terytoriji Ukrajiny, harantujetʹsja svoboda peresuvannja, vilʹnyj vybir miscja prožyvannja, pravo vilʹno zalyšaty terytoriju Ukrajiny, za vynjatkom obmeženʹ, jaki vstanovljujutʹsja zakonom.",
"text": "Кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to be established, to be set"
],
"links": [
[
"established",
"established"
],
[
"set",
"set"
]
]
},
{
"glosses": [
"to be installed"
],
"links": [
[
"installed",
"installed"
]
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "vstanóvljuvaty",
"word": "встано́влювати impf"
}
],
"glosses": [
"passive of встано́влювати impf (vstanóvljuvaty)"
],
"links": [
[
"встано́влювати",
"встановлювати#Ukrainian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʍstɐˈnɔu̯lʲʊʋɐtesʲɐ]"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "after consonants or at the beginning of a clause",
"roman": "ustanóvljuvatysja",
"word": "устано́влюватися"
}
],
"word": "встановлюватися"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.