See водити on Wiktionary
Download JSON data for водити meaning in All languages combined (26.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vŭvoditi", "word": "въводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vŭzvoditi", "word": "възводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "izvoditi", "word": "изводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "kradovoditi", "word": "крадоводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "navoditi", "word": "наводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "nizŭvoditi", "word": "низъводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "otŭvoditi", "word": "отъводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "povoditi", "word": "поводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "privoditi", "word": "приводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provoditi", "word": "проводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prěvoditi", "word": "прѣводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "prěprovoditi", "word": "прѣпроводити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "razvoditi", "word": "разводити" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "sla-pro", "3": "*voditi" }, "expansion": "Proto-Slavic *voditi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*wádīˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "voditi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cu-conj-present", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вождѫ", "roman": "voždǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "водиши", "roman": "vodiši", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "водитъ", "roman": "voditŭ", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "водивѣ", "roman": "vodivě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person" ] }, { "form": "водита", "roman": "vodita", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "second-person" ] }, { "form": "водите", "roman": "vodite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "third-person" ] }, { "form": "водимъ", "roman": "vodimŭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "водите", "roman": "vodite", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "вождѫтъ", "roman": "voždǫtŭ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cu", "10": "", "11": "or", "12": "", "13": "or", "14": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "or", "6": "", "7": "or", "8": "", "9": "", "g": "impf", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "водити • (voditi) impf", "name": "head" }, { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "водити • (voditi) impf", "name": "cu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "вождѫ", "2": "води" }, "name": "cu-conj-present" }, { "args": { "1": "вождѫ", "2": "водиши", "3": "водитъ", "4": "водивѣ", "5": "водита", "6": "водите", "7": "водимъ", "8": "водите", "9": "вождѫтъ" }, "name": "cu-conj-present-ext" } ], "lang": "Old Church Slavonic", "lang_code": "cu", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vesti", "word": "вести" }, { "_dis1": "0 0", "word": "a concrete counterpart of водити" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Church Slavonic entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lead" ], "id": "en-водити-cu-verb-40VrwfTS", "links": [ [ "lead", "lead#English" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Old Church Slavonic entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "conduct" ], "id": "en-водити-cu-verb-hcptbSkc", "links": [ [ "conduct", "conduct#English" ] ] } ], "word": "водити" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "заво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "изво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "наво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "одво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "подво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "прево̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "приво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "прово̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "сво̀дити" }, { "_dis1": "0 0", "word": "уво̀дити" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*voditi", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *voditi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*voditi" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *voditi", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*wádīˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *voditi, from Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "во̀дити", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "vòditi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "водити", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "во̏де̄ћи", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "во̏ђе̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "водим", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "водиш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "води", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "водите", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "воде", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "водит ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "водићу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "водит ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водићеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водит ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "водићемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "водит ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водићете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м водио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш водио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ водио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо водили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те водили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ водили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водио сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "водио си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водио је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водили смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "водили сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водили су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам водио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си водио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је водио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо водили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте водили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су водили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "вођах", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "вођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "вођасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "вођаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водио бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "водио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водили бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "водили бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водили би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих водио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би водио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би водио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо водили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте водили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би водили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "води", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "водите", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водио", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водило", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водили", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "водиле", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "водила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вођен", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођена", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођено", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "neuter", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођени", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "вођене", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "вођена", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "во̀дити" }, "expansion": "во̀дити impf (Latin spelling vòditi)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "во‧ди‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "водиле", "app.fs": "водила", "app.mp": "водили", "app.ms": "водио", "app.np": "водила", "app.ns": "водило", "f1.hr": "водит", "f1.stem": "води", "impf.1p": "вођасмо", "impf.1s": "вођах", "impf.2p": "вођасте", "impf.2s": "вођаше", "impf.3p": "вођаху", "impf.3s": "вођаше", "impt.1p": "водимо", "impt.2p": "водите", "impt.2s": "води", "ppp.fp": "вођене", "ppp.fs": "вођена", "ppp.mp": "вођени", "ppp.ms": "вођен", "ppp.np": "вођена", "ppp.ns": "вођено", "pr.1p": "водимо", "pr.1s": "водим", "pr.2p": "водите", "pr.2s": "водиш", "pr.3p": "воде", "pr.3s": "води", "pr.va": "во̏де̄ћи", "sc": "Cyrl", "vn": "во̏ђе̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead" ], "id": "en-водити-sh-verb-LeKtxggY", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "lead", "lead" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to lead" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to conduct" ], "id": "en-водити-sh-verb-nTiU2B2z", "links": [ [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to conduct" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋǒditi/" } ], "word": "водити" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vodýtysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "води́тися" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vývodyty", "tags": [ "perfective" ], "word": "ви́водити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vyvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "виво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vidvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "відво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "dovódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "дово́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zavódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "заво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "zvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перево́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "perevodýty", "tags": [ "perfective" ], "word": "переводи́ти" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pryvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "приво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "pryzvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "призво́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прово́дити" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "provodýty", "tags": [ "perfective" ], "word": "проводи́ти" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "rozvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "розво́дити" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*voditi" }, "expansion": "Proto-Slavic *voditi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "води́ти", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vodýty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4c", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "води́ти", "roman": "vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "води́ть", "roman": "vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "во́дячи", "roman": "vódjačy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "present" ] }, { "form": "води́вши", "roman": "vodývšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "past" ] }, { "form": "воджу́", "roman": "vodžú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду води́ти", "roman": "búdu vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "бу́ду води́ть", "roman": "búdu vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "води́тиму", "roman": "vodýtymu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "во́диш", "roman": "vódyš", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш води́ти", "roman": "búdeš vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш води́ть", "roman": "búdeš vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "води́тимеш", "roman": "vodýtymeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́дить", "roman": "vódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де води́ти", "roman": "búde vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де води́ть", "roman": "búde vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "води́тиме", "roman": "vodýtyme", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́дим", "roman": "vódym", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "во́димо", "roman": "vódymo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демо води́ти", "roman": "búdemo vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "бу́демо води́ть", "roman": "búdemo vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "води́тимемо", "roman": "vodýtymemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "води́тимем", "roman": "vodýtymem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "во́дите", "roman": "vódyte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете води́ти", "roman": "búdete vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете води́ть", "roman": "búdete vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "води́тимете", "roman": "vodýtymete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́дять", "roman": "vódjatʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть води́ти", "roman": "búdutʹ vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть води́ть", "roman": "búdutʹ vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "води́тимуть", "roman": "vodýtymutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "воді́м", "roman": "vodím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "воді́мо", "roman": "vodímo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "води́", "roman": "vodý", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "воді́ть", "roman": "vodítʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "води́в", "roman": "vodýv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "води́ли", "roman": "vodýly", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "води́ла", "roman": "vodýla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "води́ли", "roman": "vodýly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "води́ло", "roman": "vodýlo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "води́ли", "roman": "vodýly", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "води́ти", "2": "impf" }, "expansion": "води́ти • (vodýty) impf", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "води́ти<4c.impf.tr.-ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "vodíjsʹkyj", "word": "воді́йський" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vodínnja", "tags": [ "neuter", "singular" ], "word": "воді́ння" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "vodíj", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "воді́й" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to lead, to conduct" ], "id": "en-водити-uk-verb-o0R4s~aT", "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "conduct", "conduct" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Ukrainian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drive" ], "id": "en-водити-uk-verb-HA4NLKj4", "links": [ [ "drive", "drive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[wɔˈdɪte]" }, { "audio": "Uk-водити.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Uk-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Uk-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "водити" }
{ "categories": [ "Old Church Slavonic abstract verbs", "Old Church Slavonic entries with incorrect language header", "Old Church Slavonic entries with language name categories using raw markup", "Old Church Slavonic imperfective verbs", "Old Church Slavonic lemmas", "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Indo-European", "Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic", "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic", "Old Church Slavonic verbs" ], "derived": [ { "roman": "vŭvoditi", "word": "въводити" }, { "roman": "vŭzvoditi", "word": "възводити" }, { "roman": "izvoditi", "word": "изводити" }, { "roman": "kradovoditi", "word": "крадоводити" }, { "roman": "navoditi", "word": "наводити" }, { "roman": "nizŭvoditi", "word": "низъводити" }, { "roman": "otŭvoditi", "word": "отъводити" }, { "roman": "povoditi", "word": "поводити" }, { "roman": "privoditi", "word": "приводити" }, { "roman": "provoditi", "word": "проводити" }, { "roman": "prěvoditi", "word": "прѣводити" }, { "roman": "prěprovoditi", "word": "прѣпроводити" }, { "roman": "razvoditi", "word": "разводити" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "cu", "2": "sla-pro", "3": "*voditi" }, "expansion": "Proto-Slavic *voditi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*wádīˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "voditi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "cu-conj-present", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "вождѫ", "roman": "voždǫ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "водиши", "roman": "vodiši", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "водитъ", "roman": "voditŭ", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "водивѣ", "roman": "vodivě", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person" ] }, { "form": "водита", "roman": "vodita", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "second-person" ] }, { "form": "водите", "roman": "vodite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "third-person" ] }, { "form": "водимъ", "roman": "vodimŭ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "водите", "roman": "vodite", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "вождѫтъ", "roman": "voždǫtŭ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "cu", "10": "", "11": "or", "12": "", "13": "or", "14": "", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "or", "6": "", "7": "or", "8": "", "9": "", "g": "impf", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "водити • (voditi) impf", "name": "head" }, { "args": { "1": "impf" }, "expansion": "водити • (voditi) impf", "name": "cu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "вождѫ", "2": "води" }, "name": "cu-conj-present" }, { "args": { "1": "вождѫ", "2": "водиши", "3": "водитъ", "4": "водивѣ", "5": "водита", "6": "водите", "7": "водимъ", "8": "водите", "9": "вождѫтъ" }, "name": "cu-conj-present-ext" } ], "lang": "Old Church Slavonic", "lang_code": "cu", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "vesti", "word": "вести" }, { "word": "a concrete counterpart of водити" } ], "senses": [ { "glosses": [ "lead" ], "links": [ [ "lead", "lead#English" ] ] }, { "glosses": [ "conduct" ], "links": [ [ "conduct", "conduct#English" ] ] } ], "word": "водити" } { "categories": [ "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian imperfective verbs", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Indo-European", "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic", "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation", "Serbo-Croatian verbs" ], "derived": [ { "word": "заво̀дити" }, { "word": "изво̀дити" }, { "word": "наво̀дити" }, { "word": "одво̀дити" }, { "word": "подво̀дити" }, { "word": "прево̀дити" }, { "word": "приво̀дити" }, { "word": "прово̀дити" }, { "word": "сво̀дити" }, { "word": "уво̀дити" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*voditi", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *voditi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "sla-pro", "3": "*voditi" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *voditi", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*wádīˀtei" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sh", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *voditi, from Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "во̀дити", "tags": [ "canonical", "imperfective" ] }, { "form": "vòditi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "водити", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "во̏де̄ћи", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "во̏ђе̄ње", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "водим", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "водиш", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "води", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "водите", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "воде", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "водит ћу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "водићу", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "singular" ] }, { "form": "водит ћеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водићеш", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водит ћемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "водићемо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "plural" ] }, { "form": "водит ћете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водићете", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водит ће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водиће", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄м водио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ш водио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу̏де̄ водио", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу̏де̄мо водили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "plural" ] }, { "form": "бу̏де̄те водили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу̏дӯ водили", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водио сам", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "водио си", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водио је", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водили смо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "водили сте", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водили су", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о сам водио", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "би̏о си водио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о је водио", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли смо водили", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "би́ли сте водили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли су водили", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "вођах", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "singular" ] }, { "form": "вођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "вођаше", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођасмо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "past", "plural" ] }, { "form": "вођасте", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "вођаху", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водио бих", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "водио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "водио би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водили бисмо", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "водили бисте", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "водили би", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "би̏о бих водио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би водио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "би̏о би водио", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "би́ли бисмо водили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "би́ли бисте водили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "би́ли би водили", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "води", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водимо", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "водите", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "водио", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водило", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "neuter", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "водили", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "водиле", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "водила", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "neuter", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "вођен", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођена", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођено", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "neuter", "participle", "passive", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "вођени", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "вођене", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "вођена", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "participle", "passive", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "a": "impf", "head": "во̀дити" }, "expansion": "во̀дити impf (Latin spelling vòditi)", "name": "sh-verb" } ], "hyphenation": [ "во‧ди‧ти" ], "inflection_templates": [ { "args": { "app.fp": "водиле", "app.fs": "водила", "app.mp": "водили", "app.ms": "водио", "app.np": "водила", "app.ns": "водило", "f1.hr": "водит", "f1.stem": "води", "impf.1p": "вођасмо", "impf.1s": "вођах", "impf.2p": "вођасте", "impf.2s": "вођаше", "impf.3p": "вођаху", "impf.3s": "вођаше", "impt.1p": "водимо", "impt.2p": "водите", "impt.2s": "води", "ppp.fp": "вођене", "ppp.fs": "вођена", "ppp.mp": "вођени", "ppp.ms": "вођен", "ppp.np": "вођена", "ppp.ns": "вођено", "pr.1p": "водимо", "pr.1s": "водим", "pr.2p": "водите", "pr.2s": "водиш", "pr.3p": "воде", "pr.3s": "води", "pr.va": "во̏де̄ћи", "sc": "Cyrl", "vn": "во̏ђе̄ње" }, "name": "sh-conj" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Serbo-Croatian intransitive verbs", "Serbo-Croatian transitive verbs" ], "glosses": [ "to lead" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "lead", "lead" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to lead" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] }, { "categories": [ "Serbo-Croatian transitive verbs" ], "glosses": [ "to conduct" ], "links": [ [ "conduct", "conduct" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to conduct" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʋǒditi/" } ], "word": "водити" } { "categories": [ "Ukrainian abstract verbs", "Ukrainian class 4 verbs", "Ukrainian class 4c verbs", "Ukrainian entries with incorrect language header", "Ukrainian imperfective verbs", "Ukrainian lemmas", "Ukrainian terms derived from Proto-Indo-European", "Ukrainian terms derived from Proto-Slavic", "Ukrainian terms derived from the Proto-Indo-European root *wedʰ-", "Ukrainian terms inherited from Proto-Indo-European", "Ukrainian terms inherited from Proto-Slavic", "Ukrainian terms with IPA pronunciation", "Ukrainian terms with audio links", "Ukrainian transitive verbs", "Ukrainian verbs" ], "derived": [ { "roman": "vodýtysja", "tags": [ "imperfective" ], "word": "води́тися" }, { "roman": "vvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "вво́дити" }, { "roman": "vývodyty", "tags": [ "perfective" ], "word": "ви́водити" }, { "roman": "vyvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "виво́дити" }, { "roman": "vidvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "відво́дити" }, { "roman": "dovódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "дово́дити" }, { "roman": "zavódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "заво́дити" }, { "roman": "zvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "зво́дити" }, { "roman": "perevódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "перево́дити" }, { "roman": "perevodýty", "tags": [ "perfective" ], "word": "переводи́ти" }, { "roman": "pryvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "приво́дити" }, { "roman": "pryzvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "призво́дити" }, { "roman": "provódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "прово́дити" }, { "roman": "provodýty", "tags": [ "perfective" ], "word": "проводи́ти" }, { "roman": "rozvódyty", "tags": [ "imperfective" ], "word": "розво́дити" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "uk", "2": "sla-pro", "3": "*voditi" }, "expansion": "Proto-Slavic *voditi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "uk", "2": "ine-pro", "3": "*wedʰ-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *wedʰ-", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Indo-European *wedʰ-.", "forms": [ { "form": "води́ти", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "vodýty", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "imperfective transitive", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uk-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4c", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "води́ти", "roman": "vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "води́ть", "roman": "vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "infinitive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfective", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "passive", "past" ] }, { "form": "во́дячи", "roman": "vódjačy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "present" ] }, { "form": "води́вши", "roman": "vodývšy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "imperfective", "past" ] }, { "form": "воджу́", "roman": "vodžú", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "present", "singular" ] }, { "form": "бу́ду води́ти", "roman": "búdu vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "бу́ду води́ть", "roman": "búdu vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "води́тиму", "roman": "vodýtymu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "singular" ] }, { "form": "во́диш", "roman": "vódyš", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш води́ти", "roman": "búdeš vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бу́деш води́ть", "roman": "búdeš vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "води́тимеш", "roman": "vodýtymeš", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "second-person", "singular" ] }, { "form": "во́дить", "roman": "vódytʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де води́ти", "roman": "búde vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бу́де води́ть", "roman": "búde vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "води́тиме", "roman": "vodýtyme", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "singular", "third-person" ] }, { "form": "во́дим", "roman": "vódym", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "во́димо", "roman": "vódymo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "plural", "present" ] }, { "form": "бу́демо води́ти", "roman": "búdemo vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "бу́демо води́ть", "roman": "búdemo vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "води́тимемо", "roman": "vodýtymemo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "води́тимем", "roman": "vodýtymem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperfective", "plural" ] }, { "form": "во́дите", "roman": "vódyte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете води́ти", "roman": "búdete vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бу́дете води́ть", "roman": "búdete vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "води́тимете", "roman": "vodýtymete", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "second-person" ] }, { "form": "во́дять", "roman": "vódjatʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть води́ти", "roman": "búdutʹ vodýty", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "бу́дуть води́ть", "roman": "búdutʹ vodýtʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "води́тимуть", "roman": "vodýtymutʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfective", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "воді́м", "roman": "vodím", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "воді́мо", "roman": "vodímo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "води́", "roman": "vodý", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "воді́ть", "roman": "vodítʹ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "води́в", "roman": "vodýv", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "води́ли", "roman": "vodýly", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "води́ла", "roman": "vodýla", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "води́ли", "roman": "vodýly", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural" ] }, { "form": "води́ло", "roman": "vodýlo", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "води́ли", "roman": "vodýly", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "води́ти", "2": "impf" }, "expansion": "води́ти • (vodýty) impf", "name": "uk-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "води́ти<4c.impf.tr.-ppp>" }, "name": "uk-conj" } ], "lang": "Ukrainian", "lang_code": "uk", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "vodíjsʹkyj", "word": "воді́йський" }, { "roman": "vodínnja", "tags": [ "neuter", "singular" ], "word": "воді́ння" }, { "roman": "vodíj", "tags": [ "masculine", "person" ], "word": "воді́й" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to lead, to conduct" ], "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "conduct", "conduct" ] ] }, { "glosses": [ "to drive" ], "links": [ [ "drive", "drive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[wɔˈdɪte]" }, { "audio": "Uk-водити.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Uk-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg/Uk-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Uk-%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B8.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "водити" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.