See вещая on Wiktionary
Download JSON data for вещая meaning in All languages combined (26.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "claim, topic of discussion",
"roman": "veštánie",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "веща́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "obeštája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обеща́я"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to promise",
"roman": "obeštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обеща́вам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zaveštája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завеща́я"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to demise, to leave a will",
"roman": "zaveštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завеща́вам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to give opinion",
"roman": "sǎveštávam",
"tags": [
"imperfective",
"obsolete"
],
"word": "съвеща́вам"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "вѣщати",
"4": "",
"5": "to claim"
},
"expansion": "Old Church Slavonic вѣщати (věštati, “to claim”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*věťati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *věťati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Church Slavonic вѣщати (věštati, “to claim”), from Proto-Slavic *věťati.",
"forms": [
{
"form": "веща́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "veštája",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "веща́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́л",
"roman": "veštál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ел",
"roman": "veštáel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́н",
"roman": "veštán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́лият",
"roman": "veštálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ният",
"roman": "veštánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лия",
"roman": "veštálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ния",
"roman": "veštánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ла",
"roman": "veštála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ела",
"roman": "veštáela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́на",
"roman": "veštána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лата",
"roman": "veštálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ната",
"roman": "veštánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ло",
"roman": "veštálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ело",
"roman": "veštáelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́но",
"roman": "veštáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лото",
"roman": "veštáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ното",
"roman": "veštánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ли",
"roman": "veštáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ели",
"roman": "veštáeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ни",
"roman": "veštáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лите",
"roman": "veštálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ните",
"roman": "veštánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "веща́я",
"roman": "veštája",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еш",
"roman": "veštáeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́е",
"roman": "veštáe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ем",
"roman": "veštáem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ете",
"roman": "veštáete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ят",
"roman": "veštájat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ех",
"roman": "veštáeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ехме",
"roman": "veštáehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ехте",
"roman": "veštáehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́еха",
"roman": "veštáeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́х",
"roman": "veštáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́хме",
"roman": "veštáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́хте",
"roman": "veštáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ха",
"roman": "veštáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "веща́й",
"roman": "veštáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́йте",
"roman": "veštájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я",
"2": "pf",
"impf": "веща́вам"
},
"expansion": "веща́я • (veštája) first-singular present indicative, pf (imperfective веща́вам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я<1.7.pf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "orator",
"roman": "vitíja",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вити́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to proclaim"
],
"id": "en-вещая-bg-verb--c67euF8",
"links": [
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) to proclaim"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 74 10 8",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 47 20 16",
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms suffixed with -ая",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to talk over some topic"
],
"id": "en-вещая-bg-verb-mZKobz~w",
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, intransitive) to talk over some topic"
],
"synonyms": [
{
"word": "прика́жа"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛʃˈtajɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вещая.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "вещая"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "prophecy",
"roman": "veštánie",
"tags": [
"standard"
],
"word": "веща́ние"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to foreshadow",
"roman": "predveštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предвеща́вам"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to bust (а myth)",
"roman": "razveštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "развеща́вам"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*věščati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *věščati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "вещ",
"3": "-ая",
"t1": "proficient"
},
"expansion": "вещ (vešt, “proficient”) + -ая (-aja)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *věščati. Equivalent to вещ (vešt, “proficient”) + -ая (-aja).",
"forms": [
{
"form": "веща́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "veštája",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "веща́ещ",
"roman": "veštáešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́л",
"roman": "veštál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ел",
"roman": "veštáel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́н",
"roman": "veštán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещият",
"roman": "veštáeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́лият",
"roman": "veštálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ният",
"roman": "veštánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ещия",
"roman": "veštáeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лия",
"roman": "veštálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ния",
"roman": "veštánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́еща",
"roman": "veštáešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ла",
"roman": "veštála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ела",
"roman": "veštáela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́на",
"roman": "veštána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещата",
"roman": "veštáeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лата",
"roman": "veštálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ната",
"roman": "veštánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещо",
"roman": "veštáešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ло",
"roman": "veštálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ело",
"roman": "veštáelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́но",
"roman": "veštáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ене",
"roman": "veštáene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещото",
"roman": "veštáeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лото",
"roman": "veštáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ното",
"roman": "veštánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́енето",
"roman": "veštáeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещи",
"roman": "veštáešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ли",
"roman": "veštáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ели",
"roman": "veštáeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ни",
"roman": "veštáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ения",
"roman": "veštáenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́енета",
"roman": "veštáeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ещите",
"roman": "veštáeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лите",
"roman": "veštálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ните",
"roman": "veštánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́енията",
"roman": "veštáenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́енетата",
"roman": "veštáenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "веща́я",
"roman": "veštája",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еш",
"roman": "veštáeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́е",
"roman": "veštáe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ем",
"roman": "veštáem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ете",
"roman": "veštáete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ят",
"roman": "veštájat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ех",
"roman": "veštáeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ехме",
"roman": "veštáehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ехте",
"roman": "veštáehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́еха",
"roman": "veštáeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́х",
"roman": "veštáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́хме",
"roman": "veštáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́хте",
"roman": "veštáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ха",
"roman": "veštáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "веща́й",
"roman": "veštáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́йте",
"roman": "veštájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "веща́я • (veštája) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я<1.7.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "news, message; vest",
"word": "вест"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "proficiency, skill",
"roman": "veštiná",
"word": "вещина́"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "knowledge, proficiency; from Russian",
"roman": "véžestvo",
"word": "ве́жество"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "wizard",
"roman": "véšter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́щер"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "witch",
"roman": "véštica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ве́щица"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to prophesy, to foretell, to presage"
],
"id": "en-вещая-bg-verb-lipX7HxZ",
"links": [
[
"prophesy",
"prophesy"
],
[
"foretell",
"foretell"
],
[
"presage",
"presage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prophesy, to foretell, to presage"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The broken mirror indicates bad omen.",
"roman": "Sčúpenoto ogledálo veštáe zla políčba",
"text": "Счу́пеното огледа́ло веща́е зла поли́чба",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to portend, to serve as a sign"
],
"id": "en-вещая-bg-verb-FidY~HbW",
"links": [
[
"portend",
"portend"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"sign",
"sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to portend, to serve as a sign"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛʃˈtajɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вещая.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "вещая"
}
{
"forms": [
{
"form": "веща́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "veščája",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "present adverbial participle",
"head": "веща́я"
},
"expansion": "веща́я • (veščája)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "veščátʹ",
"word": "веща́ть"
}
],
"glosses": [
"present adverbial imperfective participle of веща́ть (veščátʹ)"
],
"id": "en-вещая-ru-verb-cFep-UAf",
"links": [
[
"веща́ть",
"вещать#Russian"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"imperfective",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪˈɕːæjə]"
}
],
"word": "вещая"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian perfective verbs",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ая",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"derived": [
{
"english": "claim, topic of discussion",
"roman": "veštánie",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "веща́ние"
},
{
"roman": "obeštája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "обеща́я"
},
{
"english": "to promise",
"roman": "obeštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "обеща́вам"
},
{
"roman": "zaveštája",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завеща́я"
},
{
"english": "to demise, to leave a will",
"roman": "zaveštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завеща́вам"
},
{
"english": "to give opinion",
"roman": "sǎveštávam",
"tags": [
"imperfective",
"obsolete"
],
"word": "съвеща́вам"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "вѣщати",
"4": "",
"5": "to claim"
},
"expansion": "Old Church Slavonic вѣщати (věštati, “to claim”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*věťati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *věťati",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Church Slavonic вѣщати (věštati, “to claim”), from Proto-Slavic *věťati.",
"forms": [
{
"form": "веща́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "veštája",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "веща́вам",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́л",
"roman": "veštál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ел",
"roman": "veštáel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́н",
"roman": "veštán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́лият",
"roman": "veštálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ният",
"roman": "veštánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лия",
"roman": "veštálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ния",
"roman": "veštánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ла",
"roman": "veštála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ела",
"roman": "veštáela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́на",
"roman": "veštána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лата",
"roman": "veštálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ната",
"roman": "veštánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ло",
"roman": "veštálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ело",
"roman": "veštáelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́но",
"roman": "veštáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лото",
"roman": "veštáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ното",
"roman": "veštánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ли",
"roman": "veštáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ели",
"roman": "veštáeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ни",
"roman": "veštáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лите",
"roman": "veštálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ните",
"roman": "veštánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "веща́я",
"roman": "veštája",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еш",
"roman": "veštáeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́е",
"roman": "veštáe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ем",
"roman": "veštáem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ете",
"roman": "veštáete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ят",
"roman": "veštájat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ех",
"roman": "veštáeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ехме",
"roman": "veštáehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ехте",
"roman": "veštáehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́еха",
"roman": "veštáeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́х",
"roman": "veštáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́хме",
"roman": "veštáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́хте",
"roman": "veštáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ха",
"roman": "veštáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "веща́й",
"roman": "veštáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́йте",
"roman": "veštájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я",
"2": "pf",
"impf": "веща́вам"
},
"expansion": "веща́я • (veštája) first-singular present indicative, pf (imperfective веща́вам)",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я<1.7.pf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "orator",
"roman": "vitíja",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "вити́я"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian terms with obsolete senses",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to proclaim"
],
"links": [
[
"proclaim",
"proclaim"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) to proclaim"
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian dialectal terms",
"Bulgarian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to talk over some topic"
],
"links": [
[
"talk",
"talk"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, intransitive) to talk over some topic"
],
"synonyms": [
{
"word": "прика́жа"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛʃˈtajɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вещая.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "вещая"
}
{
"categories": [
"Bulgarian conjugation 1.7 verbs",
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian imperfective verbs",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms suffixed with -ая",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links",
"Bulgarian transitive verbs",
"Bulgarian verbs"
],
"derived": [
{
"english": "prophecy",
"roman": "veštánie",
"tags": [
"standard"
],
"word": "веща́ние"
},
{
"english": "to foreshadow",
"roman": "predveštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "предвеща́вам"
},
{
"english": "to bust (а myth)",
"roman": "razveštávam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "развеща́вам"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*věščati"
},
"expansion": "Proto-Slavic *věščati",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "вещ",
"3": "-ая",
"t1": "proficient"
},
"expansion": "вещ (vešt, “proficient”) + -ая (-aja)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *věščati. Equivalent to вещ (vešt, “proficient”) + -ая (-aja).",
"forms": [
{
"form": "веща́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "veštája",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "веща́ещ",
"roman": "veštáešt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́л",
"roman": "veštál",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ел",
"roman": "veštáel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́н",
"roman": "veštán",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"masculine",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещият",
"roman": "veštáeštijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"participle",
"present",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́лият",
"roman": "veštálijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"participle",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ният",
"roman": "veštánijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"participle",
"passive",
"past",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "веща́ещия",
"roman": "veštáeštija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лия",
"roman": "veštálija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"masculine",
"objective",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ния",
"roman": "veštánija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"masculine",
"objective",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́еща",
"roman": "veštáešta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ла",
"roman": "veštála",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ела",
"roman": "veštáela",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"feminine",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́на",
"roman": "veštána",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"indefinite",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещата",
"roman": "veštáeštata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лата",
"roman": "veštálata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"feminine",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"feminine",
"imperfect",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ната",
"roman": "veštánata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"feminine",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещо",
"roman": "veštáešto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ло",
"roman": "veštálo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ело",
"roman": "veštáelo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́но",
"roman": "veštáno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ене",
"roman": "veštáene",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещото",
"roman": "veštáeštoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"neuter",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лото",
"roman": "veštáloto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"neuter",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "веща́ното",
"roman": "veštánoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "веща́енето",
"roman": "veštáeneto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"neuter",
"participle"
]
},
{
"form": "веща́ещи",
"roman": "veštáešti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indefinite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ли",
"roman": "veštáli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ели",
"roman": "veštáeli",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indefinite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ни",
"roman": "veštáni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ения",
"roman": "veštáenija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́енета",
"roman": "veštáeneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"indefinite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ещите",
"roman": "veštáeštite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́лите",
"roman": "veštálite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"definite",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"definite",
"imperfect",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ните",
"roman": "veštánite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́енията",
"roman": "veštáenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́енетата",
"roman": "veštáenetata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"noun-from-verb",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ейки",
"roman": "veštáejki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"definite",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "imperfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "веща́я",
"roman": "veštája",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еш",
"roman": "veštáeš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́е",
"roman": "veštáe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ем",
"roman": "veštáem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "веща́ете",
"roman": "veštáete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ят",
"roman": "veštájat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ех",
"roman": "veštáeh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́еше",
"roman": "veštáeše",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́ехме",
"roman": "veštáehme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́ехте",
"roman": "veštáehte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́еха",
"roman": "veštáeha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́х",
"roman": "veštáh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́",
"roman": "veštá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "веща́хме",
"roman": "veštáhme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "веща́хте",
"roman": "veštáhte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "веща́ха",
"roman": "veštáha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "none",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dubitative",
"past",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "веща́й",
"roman": "veštáj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "веща́йте",
"roman": "veštájte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я",
"2": "impf"
},
"expansion": "веща́я • (veštája) first-singular present indicative, impf",
"name": "bg-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "веща́я<1.7.impf.tr.vni>"
},
"name": "bg-conj"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "news, message; vest",
"word": "вест"
},
{
"english": "proficiency, skill",
"roman": "veštiná",
"word": "вещина́"
},
{
"english": "knowledge, proficiency; from Russian",
"roman": "véžestvo",
"word": "ве́жество"
},
{
"english": "wizard",
"roman": "véšter",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ве́щер"
},
{
"english": "witch",
"roman": "véštica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ве́щица"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to prophesy, to foretell, to presage"
],
"links": [
[
"prophesy",
"prophesy"
],
[
"foretell",
"foretell"
],
[
"presage",
"presage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prophesy, to foretell, to presage"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Bulgarian terms with usage examples",
"Bulgarian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "The broken mirror indicates bad omen.",
"roman": "Sčúpenoto ogledálo veštáe zla políčba",
"text": "Счу́пеното огледа́ло веща́е зла поли́чба",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to portend, to serve as a sign"
],
"links": [
[
"portend",
"portend"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"sign",
"sign"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to portend, to serve as a sign"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɛʃˈtajɐ]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вещая.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D1%8F.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "вещая"
}
{
"forms": [
{
"form": "веща́я",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "veščája",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "present adverbial participle",
"head": "веща́я"
},
"expansion": "веща́я • (veščája)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Russian 3-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian present adverbial participles",
"Russian terms with IPA pronunciation"
],
"form_of": [
{
"extra": "veščátʹ",
"word": "веща́ть"
}
],
"glosses": [
"present adverbial imperfective participle of веща́ть (veščátʹ)"
],
"links": [
[
"веща́ть",
"вещать#Russian"
]
],
"tags": [
"adverbial",
"form-of",
"imperfective",
"participle",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vʲɪˈɕːæjə]"
}
],
"word": "вещая"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.